旅遊

我想要寫信到日本觀光協會,麻煩幫我翻譯~20點 - 旅遊

Hazel avatarHazel · 2014-04-25

Table of Contents

我想要寫信到層雲峽觀光協會,麻煩幫我將以下內容翻成日文,謝謝:你好,我是來自台灣的觀光客,聽說層雲峽的風景很漂亮,所以跟朋友預計在5/26-5/27去那邊旅遊,有個問題冒昧向貴協會請教:因為我們搭JR北海道鐵道到上川車站可能已經很晚了(大約是晚上10點到11點),請問那時候車站附近還有計程車可以利用��
旅遊

All Comments

Gilbert avatarGilbert2014-04-29
你這不是之前問過了嗎？？那麼晚在那邊，可能要用預約taxi的。2014-04-2513:34:42補充：你這問題之前已替你答過....幫你在網路上看到『上川車站』的24H營業㥀的計程車行。（有限会社)　山一タクシー-配車室TEL：0165-897-011北海道上川郡上川町南町19番地営業時間：24時間　タクシー車両数：4台　迎車料金�
Gary avatarGary2014-04-27
★全省銀行代辦專家★專業理財~信用至上!專辦:軍公教.上班族紓困借款.汽車貸款.代償不看負債比信貸.企業貸款.房貸1-3胎.頭家貸.個人專案銀行協商.道路用地買賣若您有任何資金需求可與我們連絡。(誠信.專業.迅速.保密)『MoneyBank』-MB國際行銷貸款中心公司網站:www.mb-money-bank.com.tw全省24H接聽六.日照常�
Blanche avatarBlanche2014-04-27
下面的網址應該對你有幫助http://phi008780426.pixnet.net/blog
Quanna avatarQuanna2014-04-29
因為我想說寫信的對象不一樣,內容要修改一下(寫給飯店是請他們代叫車,寫給協會是向他們詢問在那個時間車站附近是不是還叫的到車)慎重起見,所以就再發問一次了
Zenobia avatarZenobia2014-04-29
請看。http://www.taxisite.com/station/info/1111616.aspx