捷克訂房翻譯XD - 歐洲旅遊

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2008-05-22T20:53

Table of Contents

Q1
想在Brno訂房間
但是線上訂房只有捷克語看不懂XD
緊急請問有人知道這些捷克文的中文翻譯嗎?
Osoby vcetne deti(後面有1~4可以選)
Z toho deti do 3 let(後面有0~4可以選)
Domaci zvire(後面有0~3可選)
Bez stravovani


Q2
另外有人住過

HOTEL OMEGA
Pension Pohoda
Pension Brno Old Town

這三間的嗎?

從車站過去的交通便利性如何
整體評價如何咧?

謝謝大家

--

All Comments

Dinah avatar
By Dinah
at 2008-05-27T13:08
bez stravovani=without food
Sandy avatar
By Sandy
at 2008-05-31T03:59
Osoby vcetne deti=men including children
Harry avatar
By Harry
at 2008-05-31T08:03
Z toho deti do 3 let應該是children from that to 3歲
Hedy avatar
By Hedy
at 2008-06-03T03:10
Domaci zvire=pet
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2008-06-06T17:44
http://slovnik.seznam.cz 可查
Ida avatar
By Ida
at 2008-06-06T19:32
大感謝QQ
Andrew avatar
By Andrew
at 2008-06-10T02:26
大推

倫敦到亞維儂的交通

Tracy avatar
By Tracy
at 2008-05-22T14:57
請問從倫敦到亞維的交通..哪個較好呢? (1)Eurostar再轉tgv的..但票價好像要兩百多英磅 (2)Easyjet : London--andgt;馬賽機場 七十幾英磅 從馬賽機場到亞維儂會� ...

paris到amsterdam的慢車

Susan avatar
By Susan
at 2008-05-22T13:13
利用DB簡單查到的結果 Amsterdam Centraal 22.05.08 07:56 Antwerpen Centraal 10:01 IC Antwerpen Centraal 22.05.08 10:06 Lille Flandres 11:54 IC Lille Flandres 22.05.08 12:57 Amie ...

匈牙利7天的自助行程規劃

Isla avatar
By Isla
at 2008-05-22T12:19
大家好，我和我同學共2個女生計畫在9/25-10/17號去匈牙利以及捷克各7天。 第一次自助旅行，匈牙利的行程我排了AB兩個，希望在聽過大家的意見後可以�� ...

8月初奧地利+捷克 讓我們一起享受中歐風光吧

Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2008-05-21T15:35
大家好 我是七月份到GRAZ的交換學生 8/1 GRAZ見習結束之後 預計 8/2 Hallstatt 8/4 St.Wolfgang 8/5 Salzburg 8/7 Cesky Krumlov 8/9 Telc 8/11 Budapest 8/15 Wien飛回台灣 不過這� ...

急徵有新航里程44250哩以上者！誠意購買>"<

Gary avatar
By Gary
at 2008-05-21T14:36
誠意購買！ 新航里程44250哩以上的版友請來信！ (不足者也可來信~) 因為新航現在台北-伊斯坦堡航線 想要的時間只剩下獎勵機票有位置Q____Q 謝謝大家~ ...