捷星減班 - 旅遊

By Belly
at 2014-08-01T01:27
at 2014-08-01T01:27
Table of Contents
前陣子日本捷星3千日幣特價,我有買了早去晚回本來很開心。(12月初)
但昨天信箱來信說早上7點那班取消,要我改搭中午那班。
信寫的當然是日文,我用我破爛日文簡單翻譯一下:
「通知您預約的航班出發跟到達時間有所變更,
造成您的不便我們很抱歉,以下是變更後的時間。」
我的去程被改了,回來還是晚班沒變。
信中有個「フライトの振替詳細はこちら」,我點進去看,這樣說明:
「可以提供如下時間的免費變更,但是能不能變更成功就看選的時間還有沒有空座位。」
提供的是前後一天中午班的時間,最後一行是說「這兩個時間我都不能配合」
如果選了其中一個時間,會跳出對話框說
「原本有指定座位的話,變更之後會沒有指定座位,下一頁會有確認再指定座位的選項」
我是沒有指定座位,所以我沒再點進去看說明了。
提供給大家參考。T_T
--
┌—☆╔═╕╒╦╕╔═╗╔═╗╘╦╕╥ ╥ ╥ ╔═╕╔═╕◇ ︵︵︵
∣◇∣╚═╗ ║ ║ ║║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ╠╡ ( .. )☆
∣□∣ ║ ║ ╠═╣╠╤╝ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ( ﹀ )◆
╰╥╯╘═╝ ╨ ╜ ╙╨╘═╘╝ ╚═╝ ╨ ╚═╛╚═╛★︶︶︶︶
╨ ★☆★☆ 來一杯〝星果汁〞吧!讓你暑氣全消!★☆★☆
--
但昨天信箱來信說早上7點那班取消,要我改搭中午那班。
信寫的當然是日文,我用我破爛日文簡單翻譯一下:
「通知您預約的航班出發跟到達時間有所變更,
造成您的不便我們很抱歉,以下是變更後的時間。」
我的去程被改了,回來還是晚班沒變。
信中有個「フライトの振替詳細はこちら」,我點進去看,這樣說明:
「可以提供如下時間的免費變更,但是能不能變更成功就看選的時間還有沒有空座位。」
提供的是前後一天中午班的時間,最後一行是說「這兩個時間我都不能配合」
如果選了其中一個時間,會跳出對話框說
「原本有指定座位的話,變更之後會沒有指定座位,下一頁會有確認再指定座位的選項」
我是沒有指定座位,所以我沒再點進去看說明了。
提供給大家參考。T_T
--
┌—☆╔═╕╒╦╕╔═╗╔═╗╘╦╕╥ ╥ ╥ ╔═╕╔═╕◇ ︵︵︵
∣◇∣╚═╗ ║ ║ ║║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ╠╡ ( .. )☆
∣□∣ ║ ║ ╠═╣╠╤╝ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ( ﹀ )◆
╰╥╯╘═╝ ╨ ╜ ╙╨╘═╘╝ ╚═╝ ╨ ╚═╛╚═╛★︶︶︶︶
╨ ★☆★☆ 來一杯〝星果汁〞吧!讓你暑氣全消!★☆★☆
--
Tags:
旅遊
All Comments

By Ingrid
at 2014-08-03T09:59
at 2014-08-03T09:59

By Mary
at 2014-08-04T21:51
at 2014-08-04T21:51

By William
at 2014-08-05T14:44
at 2014-08-05T14:44

By Todd Johnson
at 2014-08-09T16:31
at 2014-08-09T16:31

By Elizabeth
at 2014-08-10T02:47
at 2014-08-10T02:47

By Andrew
at 2014-08-13T07:56
at 2014-08-13T07:56

By Frederica
at 2014-08-16T08:58
at 2014-08-16T08:58

By Megan
at 2014-08-20T22:08
at 2014-08-20T22:08

By Rosalind
at 2014-08-23T04:23
at 2014-08-23T04:23

By Elvira
at 2014-08-24T05:46
at 2014-08-24T05:46

By Lydia
at 2014-08-25T04:43
at 2014-08-25T04:43
Related Posts
WiFiレンタル屋填錯日期

By Quanna
at 2014-08-01T01:14
at 2014-08-01T01:14
DAY4 原宿 渋谷 登戶藤子不二雄博物館

By Candice
at 2014-08-01T01:06
at 2014-08-01T01:06
"旅遊賺錢worldventures直銷好做嗎?"

By Genevieve
at 2014-08-01T00:00
at 2014-08-01T00:00
蘭嶼綠島三天兩夜怎麼玩?

By Linda
at 2014-08-01T00:00
at 2014-08-01T00:00
[關於旅遊]高雄二日遊氣爆後是否影響原形成

By Andy
at 2014-08-01T00:00
at 2014-08-01T00:00