Remember our backpacking next year, please!! backpacking 已經式自助旅行的名詞了,ex:His hobbies are hiking, backpacking, bicycling and chess.所以不用加 travel.... 若要用更提醒強調點的語法,你不彷試試: Take a note of our backpacking next year, please!! Don't forget our backpacking next year, please! Do remember our backpacking next year, please!! please在這不但可以解釋為請,禮貌的說法,也可以是"拜託"的意思,再三強調,拜託你一定要記得! 祝旅途愉快囉! Have fun!
· 2009-09-06
All Comments
backpacking 已經式自助旅行的名詞了,ex:His hobbies are hiking, backpacking, bicycling and chess.所以不用加 travel....
若要用更提醒強調點的語法,你不彷試試:
Take a note of our backpacking next year, please!!
Don't forget our backpacking next year, please!
Do remember our backpacking next year, please!!
please在這不但可以解釋為請,禮貌的說法,也可以是"拜託"的意思,再三強調,拜託你一定要記得!
祝旅途愉快囉! Have fun!