文章 - 法國
By Catherine
at 2016-12-28T23:35
at 2016-12-28T23:35
Table of Contents
無音樂有圖好讀網誌版:http://hkpjpob.blogspot.tw/2016/12/4.html
跟老公在一起之後,我發現他很愛逛市場,特別是菜市場
第一次到他住的地方,他就帶我去附近的菜市場,旁邊還連著跳蚤市場咧
我原本沒有逛菜市場的習慣
但跟他一起久了,開始覺得菜市場滿好玩的
最新鮮、最local的飲食,在裡面都找得到
到一個新地方,看當地人買什麼,就好像是掀開了他們生活的一個小小角
會更瞭解他們過著怎樣的日子
某個程度上是種偷窺癖吧 XD
所以囉,出了國還是得逛市場的
我們在巴塞隆納走了三個市場,
其中兩個是菜市場:
La Boqueria(俗稱觀光客市場)、
Mercat de Santa Caterina(俗稱彩色波浪市場)、
另一個是跳蚤市場:Mercat dels Encants(俗稱什麼都賣市場)
且聽我一一道來~
(一)觀光客市場 La Boqueria
顧名思義,這應該是每個觀光客都會來的市場,
幾乎每本西班牙旅遊書都會講它、每個旅遊節目都會談它
加上位置超好,就在巴塞隆納觀光客塞滿滿的蘭布拉大道上,
它也就成了觀光客必去的打卡景點
但說真的,市場本身攤位既多,而且都蠻有特色的,
也難怪它會紅
更精準地看,與其說它有特色,
不如說它表現了巴塞隆納的飲食特色
從蘭布拉大道上的入口走進去,
左邊是西班牙火腿攤,切片火腿和整大隻火腿一起在你眼前晃
右邊是現打果汁店,你想得到的水果顏色都被化成液體裝進杯子
往裡面鑽,許多店面有大紅辣椒高高掛;
蒜頭、香料攤多到吸血鬼絕對不會進這個市場
生鮮雞鴨牛羊豬兔(對,就是小白兔的那個兔)洗剝乾淨等著你買
地中海的魚貝海鮮躺在滿桌的碎冰上,偶爾還動一下跟你 say hello
跟台灣的魚攤至少也有87分像
簡單地說,如果你以為歐洲人很多東西不吃,這市場會挑戰你的認知
最起碼,巴塞人什麼都吃(有的攤子還賣內臟哪)
物種豐饒,飲食想像多元,嗯,這就是我們從這市場得到的巴塞印象
喔,從這市場,我們還得到另一個巴塞印象
應該每個人都聽過巴塞扒手的惡名昭彰吧
網路上分享扒手們神奇花招的文章,沒千篇也有萬篇
這絕對不是謠言
如果你有印象,我之前的文章提過一家優質民宿
那裡的主人在跟我們初見面時,就很認真指導我們防扒策略
比如背包包要貼身,讓別人的手伸不過來
拿手機要用一根手指扣住頂端,讓小偷沒辦法抽走
這搞得我們到巴塞的第一天神經繃到快斷線,
隨時都覺得有人要暗算我們
然而,市場逛著逛著,身邊的人潮看著看著,好像也沒人出事
我們的神經線就鬆了一點
為了幫緊緊的神經線補點能量(就是餓了啦),我們在市場某個甜點小攤買吃的
正在一個一個認陌生的歐元印幣時,突然聽到一聲大喊:
Run!
是老闆在大叫,他邊叫邊用手指著我們身邊的一對黃皮膚情侶
然後雙手手勢連比,比比遠方又比比他們的包包
最激動的人還不是他,而是對面攤的老闆
那位老闆突然發足逛奔,追著一個人跑
搞了老半天,是那對情侶的包包被人拉開
老闆要他們快跑去追小偷
對面的老闆追了一陣,空手回來了
我們這位老闆見狀,攤手翻白眼,冒出一大串的西班牙文,
碎碎唸個不停,唱作俱佳地比出包包要背前面的動作
那對情侶裡的男生立刻檢查女生的後背包,看起來是沒有什麼損失,
但老闆的碎唸還是持續了起碼兩分鐘吧
根據我們不負責任的翻譯,那意思可能是:
你們這群觀光客,太不小心了,老是讓人能偷東西!
一齣竊盜未遂的劇碼,活生生在我們眼前上演
這可能就是巴塞的日常吧~
總是有旅客不斷的非自願遺落財產在這城市~
說回市場本身
它畢竟是觀光市場,物價並沒有太便宜,
市場佔地也不太大,但攤位眾多,隨時隨地都人聲鼎沸,
至少可以花一兩個小時在市場裡尋寶
市場裡的美食也不少,那位民宿主人強推的「皮諾丘」就讓我們回味無窮,
(你猜,是怎樣的食物會讓人心甘情願花一千塊錢吃早餐呢?)
這就留待美食篇再介紹吧
(二)彩色波浪市場 Mercat de Santa Caterina
如果說 La Boqueria 象徵著巴塞已被觀光客佔領
那麼 Mercat de Santa Caterina 就是在地人的灘頭堡
這個市場離主要觀光區稍遠,當地居民才是主客群
我們之所以會來,是因為無意間在網路上看到它的彩色屋頂
巴塞的馬賽克拼貼世界有名
除了能在平面上拼出複雜花樣,巴塞有些景點的馬賽克還貼在曲面上
這個市場重建時,設計師就用了巴塞的巴賽克傳統元素
把屋頂設計成大幅起落的波浪狀
然後用一片片的馬賽克貼滿,呈現漸層色彩,由紅而黃而綠
反正我們總得買吃的嘛,那何不來親眼看看這個由巴賽傳統技術造就的新設計?
拿著地圖,遠離地鐵站,鑽進小巷子,我們找了滿久才找到它
本來其實有點失望的,因為漸層彩色屋頂實在搭得有點高
站在地面上只能看到冰山一角,少了網路圖片那種讓人熱情被激起的力道
然而,或許就是沒激情吧
我們才能享受那裡的寧靜
這邊少了La Boqueria的喧鬧與人潮(和扒手…),可以盡情的東看看西看看
規模也更迷你些,不到半小時就可以走完
物價也相當親民,我們買了一條大概半隻手臂長的法國麵包,還不到 1 歐
比台灣還便宜啊!
這裡也有個小小的驚喜
市場的一邊,地上是鏤空的,上頭蓋著大面積玻璃
玻璃下方,是個歷史遺跡
看起來很像古建築物的地基
稍微看了一下旁邊的說明牌,這似乎是羅馬時代建築遺跡
市場裡的小小博物館,證明了這裡千年前就是在地人的生活中心
總地來說,這是個小而美,比較貼近當地人的市場
如果不是對市場有偏執的旅客,時間也沒有那麼多的話,可以不用來
(三)什麼都賣市場 Mercat dels Encants
巴塞的神奇屋頂市場不只有彩色波浪市場而已
跳蚤市場 Mercat dels Encants 的屋頂也很妙,設計師的腦袋實在讓人好奇
怎麼想到這種梗的啊!?
這市場分四層,採半露天的設計
場內的走道從最高處一路螺旋盤繞到地面,
沿著走道,兩旁開滿了店家,賣各種千奇百怪的東西
店家之多、商品之雜,就算要細細逛個兩三小時也不會重複吧
老公在一家店裡竟然看見老電影「回到未來」的時光車加主角、怪博士模型
其他什麼鈕扣啦、毛衣啦、沙發啦、檯燈啦、電器啦、山寨玩具啦、盜版球鞋啦
只要你想到能賣的日用品,通通找得到
說是跳蚤市場,但有些店家也賣新品
但無論賣新的賣舊的,老闆們都會大聲叫賣、顧客們都會奮力搶貨
熱鬧非凡,人群一路從最頂端漫出來,直到旁邊的地鐵站
而,如果你是從地鐵站走進來的
在注意到人群之前,眼球一定會被市場的屋頂吸引
那是好幾片介於金色和銀色(傳說中的玫瑰金?)之間的金屬板
可能是打磨得夠細,也可能是電鍍得夠亮
總之,那幾片金屬板成了大鏡子,各自從不同的位置反射著地面的一切
你從地鐵走出來,倒影就上去了
你在地面層挑好貨,倒影也上去了
你到最頂端搶便宜,倒影還是上去了
無論你身在何處,抬頭一看,屋頂一定有個地方反射著你的身影
當然,也反射著你所在的攤位
一個個的攤位、一個個的遊客,就這麼在屋頂的空間出現了複刻版
有時,你會登上不同的金屬板
而因為不同金屬板的角度也不同,兩三個你就會構成奇妙的圖案
據我家老公說,在我殺紅了眼拿歐元亂砸時,他之所以沒有無聊到打我
就是因為抬著頭在玩「尋找威利」的遊戲,試圖找出我們在屋頂哪裡…
這屋頂除了是超大公共藝術,還是維持夫妻生活和諧的利器哪,有沒有很威?
說起威力十足的景點,巴塞可完全不缺
接下來幾篇,就讓我們小夫妻為各位介紹巴塞威力景點吧~
--
跟老公在一起之後,我發現他很愛逛市場,特別是菜市場
第一次到他住的地方,他就帶我去附近的菜市場,旁邊還連著跳蚤市場咧
我原本沒有逛菜市場的習慣
但跟他一起久了,開始覺得菜市場滿好玩的
最新鮮、最local的飲食,在裡面都找得到
到一個新地方,看當地人買什麼,就好像是掀開了他們生活的一個小小角
會更瞭解他們過著怎樣的日子
某個程度上是種偷窺癖吧 XD
所以囉,出了國還是得逛市場的
我們在巴塞隆納走了三個市場,
其中兩個是菜市場:
La Boqueria(俗稱觀光客市場)、
Mercat de Santa Caterina(俗稱彩色波浪市場)、
另一個是跳蚤市場:Mercat dels Encants(俗稱什麼都賣市場)
且聽我一一道來~
(一)觀光客市場 La Boqueria
顧名思義,這應該是每個觀光客都會來的市場,
幾乎每本西班牙旅遊書都會講它、每個旅遊節目都會談它
加上位置超好,就在巴塞隆納觀光客塞滿滿的蘭布拉大道上,
它也就成了觀光客必去的打卡景點
但說真的,市場本身攤位既多,而且都蠻有特色的,
也難怪它會紅
更精準地看,與其說它有特色,
不如說它表現了巴塞隆納的飲食特色
從蘭布拉大道上的入口走進去,
左邊是西班牙火腿攤,切片火腿和整大隻火腿一起在你眼前晃
右邊是現打果汁店,你想得到的水果顏色都被化成液體裝進杯子
往裡面鑽,許多店面有大紅辣椒高高掛;
蒜頭、香料攤多到吸血鬼絕對不會進這個市場
生鮮雞鴨牛羊豬兔(對,就是小白兔的那個兔)洗剝乾淨等著你買
地中海的魚貝海鮮躺在滿桌的碎冰上,偶爾還動一下跟你 say hello
跟台灣的魚攤至少也有87分像
簡單地說,如果你以為歐洲人很多東西不吃,這市場會挑戰你的認知
最起碼,巴塞人什麼都吃(有的攤子還賣內臟哪)
物種豐饒,飲食想像多元,嗯,這就是我們從這市場得到的巴塞印象
喔,從這市場,我們還得到另一個巴塞印象
應該每個人都聽過巴塞扒手的惡名昭彰吧
網路上分享扒手們神奇花招的文章,沒千篇也有萬篇
這絕對不是謠言
如果你有印象,我之前的文章提過一家優質民宿
那裡的主人在跟我們初見面時,就很認真指導我們防扒策略
比如背包包要貼身,讓別人的手伸不過來
拿手機要用一根手指扣住頂端,讓小偷沒辦法抽走
這搞得我們到巴塞的第一天神經繃到快斷線,
隨時都覺得有人要暗算我們
然而,市場逛著逛著,身邊的人潮看著看著,好像也沒人出事
我們的神經線就鬆了一點
為了幫緊緊的神經線補點能量(就是餓了啦),我們在市場某個甜點小攤買吃的
正在一個一個認陌生的歐元印幣時,突然聽到一聲大喊:
Run!
是老闆在大叫,他邊叫邊用手指著我們身邊的一對黃皮膚情侶
然後雙手手勢連比,比比遠方又比比他們的包包
最激動的人還不是他,而是對面攤的老闆
那位老闆突然發足逛奔,追著一個人跑
搞了老半天,是那對情侶的包包被人拉開
老闆要他們快跑去追小偷
對面的老闆追了一陣,空手回來了
我們這位老闆見狀,攤手翻白眼,冒出一大串的西班牙文,
碎碎唸個不停,唱作俱佳地比出包包要背前面的動作
那對情侶裡的男生立刻檢查女生的後背包,看起來是沒有什麼損失,
但老闆的碎唸還是持續了起碼兩分鐘吧
根據我們不負責任的翻譯,那意思可能是:
你們這群觀光客,太不小心了,老是讓人能偷東西!
一齣竊盜未遂的劇碼,活生生在我們眼前上演
這可能就是巴塞的日常吧~
總是有旅客不斷的非自願遺落財產在這城市~
說回市場本身
它畢竟是觀光市場,物價並沒有太便宜,
市場佔地也不太大,但攤位眾多,隨時隨地都人聲鼎沸,
至少可以花一兩個小時在市場裡尋寶
市場裡的美食也不少,那位民宿主人強推的「皮諾丘」就讓我們回味無窮,
(你猜,是怎樣的食物會讓人心甘情願花一千塊錢吃早餐呢?)
這就留待美食篇再介紹吧
(二)彩色波浪市場 Mercat de Santa Caterina
如果說 La Boqueria 象徵著巴塞已被觀光客佔領
那麼 Mercat de Santa Caterina 就是在地人的灘頭堡
這個市場離主要觀光區稍遠,當地居民才是主客群
我們之所以會來,是因為無意間在網路上看到它的彩色屋頂
巴塞的馬賽克拼貼世界有名
除了能在平面上拼出複雜花樣,巴塞有些景點的馬賽克還貼在曲面上
這個市場重建時,設計師就用了巴塞的巴賽克傳統元素
把屋頂設計成大幅起落的波浪狀
然後用一片片的馬賽克貼滿,呈現漸層色彩,由紅而黃而綠
反正我們總得買吃的嘛,那何不來親眼看看這個由巴賽傳統技術造就的新設計?
拿著地圖,遠離地鐵站,鑽進小巷子,我們找了滿久才找到它
本來其實有點失望的,因為漸層彩色屋頂實在搭得有點高
站在地面上只能看到冰山一角,少了網路圖片那種讓人熱情被激起的力道
然而,或許就是沒激情吧
我們才能享受那裡的寧靜
這邊少了La Boqueria的喧鬧與人潮(和扒手…),可以盡情的東看看西看看
規模也更迷你些,不到半小時就可以走完
物價也相當親民,我們買了一條大概半隻手臂長的法國麵包,還不到 1 歐
比台灣還便宜啊!
這裡也有個小小的驚喜
市場的一邊,地上是鏤空的,上頭蓋著大面積玻璃
玻璃下方,是個歷史遺跡
看起來很像古建築物的地基
稍微看了一下旁邊的說明牌,這似乎是羅馬時代建築遺跡
市場裡的小小博物館,證明了這裡千年前就是在地人的生活中心
總地來說,這是個小而美,比較貼近當地人的市場
如果不是對市場有偏執的旅客,時間也沒有那麼多的話,可以不用來
(三)什麼都賣市場 Mercat dels Encants
巴塞的神奇屋頂市場不只有彩色波浪市場而已
跳蚤市場 Mercat dels Encants 的屋頂也很妙,設計師的腦袋實在讓人好奇
怎麼想到這種梗的啊!?
這市場分四層,採半露天的設計
場內的走道從最高處一路螺旋盤繞到地面,
沿著走道,兩旁開滿了店家,賣各種千奇百怪的東西
店家之多、商品之雜,就算要細細逛個兩三小時也不會重複吧
老公在一家店裡竟然看見老電影「回到未來」的時光車加主角、怪博士模型
其他什麼鈕扣啦、毛衣啦、沙發啦、檯燈啦、電器啦、山寨玩具啦、盜版球鞋啦
只要你想到能賣的日用品,通通找得到
說是跳蚤市場,但有些店家也賣新品
但無論賣新的賣舊的,老闆們都會大聲叫賣、顧客們都會奮力搶貨
熱鬧非凡,人群一路從最頂端漫出來,直到旁邊的地鐵站
而,如果你是從地鐵站走進來的
在注意到人群之前,眼球一定會被市場的屋頂吸引
那是好幾片介於金色和銀色(傳說中的玫瑰金?)之間的金屬板
可能是打磨得夠細,也可能是電鍍得夠亮
總之,那幾片金屬板成了大鏡子,各自從不同的位置反射著地面的一切
你從地鐵走出來,倒影就上去了
你在地面層挑好貨,倒影也上去了
你到最頂端搶便宜,倒影還是上去了
無論你身在何處,抬頭一看,屋頂一定有個地方反射著你的身影
當然,也反射著你所在的攤位
一個個的攤位、一個個的遊客,就這麼在屋頂的空間出現了複刻版
有時,你會登上不同的金屬板
而因為不同金屬板的角度也不同,兩三個你就會構成奇妙的圖案
據我家老公說,在我殺紅了眼拿歐元亂砸時,他之所以沒有無聊到打我
就是因為抬著頭在玩「尋找威利」的遊戲,試圖找出我們在屋頂哪裡…
這屋頂除了是超大公共藝術,還是維持夫妻生活和諧的利器哪,有沒有很威?
說起威力十足的景點,巴塞可完全不缺
接下來幾篇,就讓我們小夫妻為各位介紹巴塞威力景點吧~
--
All Comments
By Candice
at 2016-12-31T10:09
at 2016-12-31T10:09
Related Posts
跟團遊-德瑞蜜月之海德堡
By Margaret
at 2016-12-28T18:59
at 2016-12-28T18:59
大陸配偶 辦理申根簽證 疑問
By Charlie
at 2016-12-28T15:00
at 2016-12-28T15:00
[徵伴兩名]西班牙巴塞隆納六天五夜
By Frederic
at 2016-12-28T14:42
at 2016-12-28T14:42
省錢巴塞隆納自助蜜月2(挪威人航空篇)
By Iris
at 2016-12-26T23:28
at 2016-12-26T23:28
歐洲租車的導航問題(GPS Navi)
By Wallis
at 2016-12-26T16:21
at 2016-12-26T16:21