新申辦的護照英文名該如何寫？ - 自助旅行

Susan avatar
By Susan
at 2014-11-03T10:05

Table of Contents

這個問題不知道能不能PO在這

不行的話麻煩請告知，感謝!!


最近要新申辦護照

對申請書上的英文名欄位感到很困擾

爬文看過一般台灣民眾辦的護照英文名寫法都是

CHAN,TZU-HSIE (外交部範例 http://ppt.cc/qkrc )

但估狗爬文看到很多案例因為名字dash(橫線)的問題

在申請外國文件時常會照成很多不便

很多人健議拿掉dash，但問題來了，拿掉dash的話

正確的寫法是 CHAN,TZU HSIE 還是 CHAN,TZUHSIE 呢？

如果是加空格的方式，TZU會不會在申請外國文件時

被當成MIDDLE NAME省略掉呢？

--

All Comments

Faithe avatar
By Faithe
at 2014-11-04T08:07
如果用護照加註別名（英文名＋中文姓）的方式呢？
Mason avatar
By Mason
at 2014-11-07T06:23
我會連著打 訂機票的時候也是連著打

約旦：安曼機場辦落地簽、ATM領錢、換匯

Edith avatar
By Edith
at 2014-11-03T05:02
圖文好讀版 http://jay7134.pixnet.net/blog/post/189466515 抵達安曼阿勒婭王后國際機場(AMM)機場後，跟著指標走，很快就會抵達海關。新落成的 阿勒婭王后國際機場相當美觀，跟之前在網路上看過的舊航廈已經完全不同了！台灣護照 可在機場辦理單次入境落地簽(最長可停留1 ...

講座分享:一個女生的西歐六國單車之旅

Ivy avatar
By Ivy
at 2014-11-02T23:30
在夢想的路上：一個女生的西歐六國單車之旅 11/5（三） 19:30 雅痞Art Reading Cafe (雅痞書店) https://www.facebook.com/ArtReadingCafe 106台北市大安區四維路154巷7號1樓 02 2784 6219 主講者：Teresa 【內容介紹】 ...

歐鐵PASS 紙本時刻表詢問

William avatar
By William
at 2014-11-02T22:50
版友大家好!! 小的預計今年12月前往歐洲環遊數個國家 因此在 EURORAIL 購買 15天歐鐵PASS 在書上和網路上看,都會送一本紙本時刻表 但是我寄來的票卷上並沒有附....囧 雖然下載了 Rail Planner APP, 但總覺得不踏實,怕假如手機沒電之類的.. 想請問 1. 目前都 ...

12/17~12/20 布達佩斯

Kumar avatar
By Kumar
at 2014-11-02T21:51
地點： 布達佩斯 預計時間： 2014/12/17~2014/12/20 預計預算： 目前尚未詳細計算， 希望可以在200歐以下(不包括機票) 預計行程： 因為是臨時決定，且天數短，還沒詳細規劃， 基本景點會去(像是那些 ...

2013歐洲自助旅行day28-保加利亞驚魂記

Agnes avatar
By Agnes
at 2014-11-02T20:59
※ [本文轉錄自 EuropeTravel 看板 #1KLYerYu ] 作者: treebeard ( ) 看板: EuropeTravel 標題: [遊記] 2013歐洲自助旅行day28-保加利亞驚魂記 時間: Sun Nov 2 20:57:21 2014 無音樂圖文網誌版:http://t ...