新疆敦煌6日遊-D5敦煌 - 日本

網誌有圖：http://blog.xuite.net/fr014371/music/37003057




8/13 敦煌


早上睡到九點多，老師就來敲門了，說是早上來了兩個遊客也要去雅丹，下午包車有望，
要我幫忙通知昨晚的日本朋友。我走到隔壁間敲門，原來他也還在睡，告訴他下午一點準
時出發後，我就自己一個人出門去張羅早餐了。

YH的餐廳還沒開，只好先走到外面攤販買了一包哈密瓜將就著吃。接著又坐車到市區寄明
信片和買水，在敦煌的超市買水比烏魯木齊貴了約5角，可能是這邊比較缺水的關係吧。

再回到YH已經接近中午了，我到餐廳等餐的同時，日本人也過來了。他叫本所滿久，在深
圳念書3個多月就決定一個人走絲路旅行，而且他的中文程度大概和我的日文一樣破吧，
真佩服他的勇氣。



公路

下午一點出租車準時出現在門口，司機似乎和YH的人都很熟，他們都叫他陳大姐。除了我
和本所以外，另外兩個是今天早上才到敦煌的成都大學生，五個人就這樣一路往雅丹地質
公園出發了。

往雅丹的路上依序會經過陽關、玉門關，最後才到地質公園，而這些景點相互的距離都頗
遠，也沒有公車經過，要前往的最好方法不外乎就是參加旅行團或是包車了。

上車沒多久，陳大姊就問我們會不會餓、要不要買點東西帶過去。我很怕這又是當地人的
抽回扣手段，雖然我不知道其他三位夥伴怎麼想的，不過大家都一致婉拒了。直到陳大姊
在路邊小店買了一大箱礦泉水招待我們，還一直熱情的要我們多拿一點，此刻我竟因為剛
才小心眼的想法而感到慚愧。


光是從敦煌到第一站的陽關，就需要兩個小時的車程，一路上都是一片荒涼的黃土延伸到
地平線外，一成不變的景色。看著窗外的風景，忽然我問陳大姊：「那邊前面是不是有湖
？」我指著遠方一片波光粼粼的湛藍。

「要不是有村子，不然就是海市蜃樓。」

眼看著遠方的湖面，隨著車向前進，湖面也一步一步往後消退，沒想到真的在敦煌看到海
市蜃樓的景象！



西出陽關無故人

下午三點一行人抵達通往西域的入口：陽關。買了票進門後意外的發現有導覽員要為我們
進行解說！由於要湊到足夠人數才會開始導覽，我們就先四處走走，大約過了十分鐘後，
我看導覽團已經要出發了，就趕緊跟過去，不過我的另外三位夥伴竟然都失散了！


陽關的導覽員專業程度不下莫高窟，重點是門票費只有後者的三分之一！一向不喜歡參觀
靜態展示廳的我，看著導覽員豐富的故事和生動的比喻，竟然也能耐著性子在裡面聽了半
小時！

再往下走來到門楣上寫著「陽關都尉府」的地方，導覽員開始解說：「我們要通過陽關這
個地方，就是需要一個朝廷所頒發的通關關照，也就是護照的意思，才能通過陽關繼續前
進。大家可以看到桌上的這些通關關照，有胡楊木製的、有竹簡製的、也有紙製的，價錢
也不一樣.........。」

雖然講到最後還是不免要談錢，不過陽關的紀念品特別之處在於旁邊有個書法老師會當場
將你的名字和日期用正楷給寫上去！當時看了真的有夠心癢難耐，不過最有價值的胡楊木
通關關照我又買不起，只好忍痛放棄。


據說俗語「請多多關照」就是從陽關關照衍生出來的，在這邊又學到了一課。

在陽關的後段需要坐車前往烽火臺遺址，在這裡剛好遇到失散的夥伴們，其中兩個成都學
生說沒興趣，他們要逛其他地方，於是就剩我和本所一起坐車上去。坐車往烽火臺的路程
其實不到五分鐘，來回卻要花十元，下次去的時候一定要先問能不能自己用走的上去。

到了烽火臺可以看到陽關外一片黃沙滾滾的遼闊荒原，導覽大姊依舊開始專業的講解。由
於我帶著本所一起走，導致導覽員誤以為我也是日本人，還要我翻譯故事給本所聽！我只
好承認我的日文和本所的中文一樣破，然後用蹩腳的英文告訴本所。

此時我聽到後面的中國旅客竊笑：「第一次看到兩個日本人在用英文對話。」我真是尷尬
到很想直接躲到烽火臺裡面！這天開始我偷偷發誓一定要學好日文，將來才能成功的當個
假日本人！


陽關外面就是昔日商隊所走的「絲路」，再過去的一片草原，據說下面埋了一整座古城，
不過由於深達十米，到目前為止還沒有人有能力將她挖掘出土，也許將來的某天，這裡還
能再見到另一座遺世古蹟。

我拿出記事本想用寫的告訴本所這個偉大的發現，沒想到熱心的導覽員直接搶過去一邊畫
圖一邊講解給我們聽。

「漢武帝為什麼可以讓陽關這邊繁榮起來？因為他控制了水！要通過沙漠就需要水，要買
水就必須通過陽關，所以控制水源才是陽關設立的目的！」導覽員看著面無表情的本所，
又重複一次：「水，控制這裡的水。」

「喔....喔喔，」本所的反應似懂非懂：「水，我知道，控制水。」


雖然不知道本所到底有沒有聽懂，不過我自己倒是獲益良多。


離開陽關前沒看到成都學生的影子，問了在門口的導覽員才知道他們已經先出去了。其中
一位導覽大姊對我的「破背包」很感興趣，還拿剪刀開玩笑的說要幫我剪破。難得在國外
遇到第一位賞識我的背包的人，讓陽關之行又多了一項美好的回憶。


走出陽關才發現我們竟然在裡面逛了兩個小時，成都學生已經在車上等我們了。陳大姊說
行程有點耽擱到，接下來可能要抓緊時間了。




春風不度玉門關

看完陽關再走到玉門關其實會有不小的落差。尤其是在門票只差了10元，卻發現玉門關除
了一個真偽不明的土堆外，完全沒有週邊設施、更別奢望有導覽小姐，難怪走過玉門關的
旅客幾乎沒有人稱讚過這座無辜的遺址。

更令人氣憤難忍的是，玉門關的售票口就霸道的設在通往雅丹地質公園的公路上，想躲都
躲不掉。買票不看玉門關，終生遺憾；買票看了玉門關，遺憾終生，這句上海世博的流行
語套用在這裡似乎也很順口。

下車後眾人對眼前的土堆興致缺缺，只有我覺得花了錢好歹也要走近去拍個照。下車時陳
大姊叮嚀我時間緊迫，二十分鐘後上車，幸好玉門關真是簡陋得可憐，來回二十分鐘含拍
照還綽綽有餘。


回到車上發現陳大姊不知道從哪裡拿出一個大西瓜，當場就剖開來分給眾人享用。在炎熱
的敦煌八月天，能吃到一口熱情又鮮甜的西瓜，誰還在乎玉門關精不精彩！




雅丹夕陽

經過一路顛簸終於在日落前趕到地質公園，也順利趕上七點半最後一班導覽車。在地質公
園的導覽車上一樣有專業的導覽大姊，一路上講解雅丹地形的由來和各種雅丹地貌看起來
像什麼。每到了一個代表性的雅丹地貌景觀，就會下車讓大家拍照，不過我可能是缺乏想
像力，一路上什麼猴子、烏龜、人面獅身都看不出來，大概就是為了湊景點才強加附和的
吧。

車行到地質公園最具代表性的兩個景點其中之一：孔雀石，我才好不容易找回我僅存的想
像力。


「這是什麼？」本所指著孔雀石問我。

「孔雀，」我看到本所疑惑的表情，一邊拿出記事本一邊解釋：「一種鳥，孔雀開屏？」
我寫下「孔雀」兩個字，他卻一副「我沒看過」的表情。

這時旁邊一個中國旅客也來幫忙解釋：「就是那個孔雀，」一邊說還一邊做動作：「孔雀
開屏！」

本所看著孔雀石好一段時間，「喔喔，」忽然像恍然大悟一樣，跟著說：「有翅膀，很漂
亮的那個鳥，孔雀！」

雖然不知道他想到的孔雀和我們想的是不是同一隻鳥，不過能符合到這塊岩石的形狀就好
。

司機精準的在日落時分抵達最後一站，也是整座地質公園最壯觀的地方：「艦隊出海」。
所有趕搭末班車的遊客無不就是為了欣賞夕陽紅霞投射在雅丹地貌上的美麗輝映，造就一
種無邊無際的波瀾壯闊，好像在紅色海洋上面逡巡的偉大艦隊。眾人都拿出相機猛拍，深
怕錯過這珍貴的二十分鐘內的任何一秒。


忽然本所問我：「你覺得哪裡最美？」

「什麼意思？」

「你這幾天去的地方，你覺得哪裡最美？」

我想了一下才回答他：「交河和莫高窟吧。」

本所對我的答案似乎有點意外：「這裡不美嗎？」

「是很美，但是好像少了一種什麼。」究竟少了什麼我也說不出來，只是覺得雅丹的夕陽
並沒有帶給我在交河故城上同樣的感動。


離開時雅丹時天色也開始暗了，陳大姊要我們趕快上車，因為接下來整個車隊在離開雅丹
的路上，要是落後在車隊尾巴，到時發生意外就沒有人可以幫忙了。




意外

怎麼也沒想到陳大姊擔心的意外竟然真的發生了。

夜晚的雅丹公路上完全沒有路燈照明，只能靠老舊的福斯SANTANA車燈勉強維持行進路線
。途中約有一半的路段是沒有鋪柏油的砂石路面，陳大姊的車一路搖晃得像在發出抗議，
卻還要保持車速，以免被後方的其它出租車給一一超過了。

由於沒有路燈的關係，敦煌的星空一整片延伸到地平線以下，銀河就像門簾一樣垂掛在車
窗外的天空。陳大姊一邊和我們聊天，一邊講自己開出租車的故事，一行人在四小時的車
程裡反而不覺得無聊。

忽然陳大姊指著前面的休旅車，問說：「你們看前面那台車是不是歪歪的？還是路面不平
的關係？」因為一路上真的太顛簸，每個人都搖頭晃腦分不出哪邊正哪邊歪了，陳大姊起
先也不以為意，直到又開了一段路發覺不對勁後，才停車到路邊。

「哎喲！」陳大姊一看前輪，果然已經爆胎了。剛才的休旅車似乎也發覺有異，停在我們
前面，結果他們的車也一樣爆胎了。

兩個成都大學生手腳俐落，馬上拿著車上工具下來換輪胎，我和本所不知道該怎麼幫忙，
只好在旁邊靜靜的看著。過了半小時總算換好了，接下來成都學生又幫前面休旅車的車主
也換了輪胎，前前後後耽擱了一小時，原本盤算到沙洲市場吃宵夜的計畫也因此趕不上了
。

回程的路上原本我想多出50塊車費給陳大姊，畢竟開了一整天的車沒賺到多少錢還賠了一
個輪胎，而且我對敦煌人的感情已經越來越濃厚了，心想還有餘裕的狀況下就盡量幫忙吧
。由於本所和成都學生都還在念書，所以我一直沒有將這件事告訴他們。

直到陳大姊中途到加氣站時，成都學生告訴我：「等一下我們大家多湊個一百塊給陳大姊
，當作補貼她的輪胎錢。」還沒聽完我就馬上答應了，本所也表示沒問題，原來在這輛車
上大家想的都是一樣的！



又是意外

在市區下車時，陳大姊如預料中一樣不肯多收那一百塊，不過成都學生最後還是把錢留在
車上，並要陳大姊早點回家休息，接著我們四個就到沙洲市場覓食去了。

半夜一點的沙洲市場幾乎都休息了，只好找唯一還有營業的一塊角落坐下來，隨便點了麵
和燒烤充飢。吃飽後成都學生說要到網吧熬到天亮，我和本所沒那個勇氣，只好在路邊隨
便叫一輛車回鳴沙山。

回鳴沙山的路上也是完全沒有路燈，我們下車後還要走小路回YH。由於天色實在太暗，我
們又沒帶手電筒，只好用手機微弱的光源勉強找路走。沒想到才走到第一個轉角，我就感
覺踩到一個水坑，還沒來得及告訴本所，他已經跟進來了，而且還重心不穩摔倒在水坑裡
！爬起來後我趕快拿出紙巾給他擦掉身上的濕泥，他的iPhone卻因為進水沒辦法開機了。

晚上的敦煌氣溫雖然還有16度，但衣服濕一半的本所一路上一直在發抖，我怕又走錯路所
以反而不得不謹慎地慢慢走。好不容易踏上熟悉的水泥路面，我們才鬆了一口氣，一路加
快腳步總算看到YH的燈光了。

過幾分鐘後在公共衛浴間看到本所沾滿泥濘的衣褲，我想他應該覺得很不爽：「生平第一
次遇到台灣人這麼不會帶路還要走前面，害我賠了一台哀奉！」雖然他看到我還是很高興
的向我道晚安，不過我幾乎是沒什麼臉再見他了！



第五天相簿：http://photo.xuite.net/fr014371/4223760







--