旅遊

旅遊需要的日文翻譯 - 旅遊

Ida avatarIda · 2010-11-12

Table of Contents

1.去日本自由行，如果想問當地人某個東西的日文怎麼說時，要怎麼問?想藉此順便多學點日文句子:請問這個的日語怎麼說?<--請整句翻成日文2.如果買吃的東西時，外帶或內用又怎麼說？3.我想要盒裝的，每種口味都要一個<--請整句翻成日文4.日本人很重視包裝，如果買東西不是要當禮物，只是自己��
旅遊

All Comments

Irma avatarIrma2010-11-16
我教你一些基本的文法就好　用泰南的文法你也不太好記！1.這個東西是甚麼：これは何ですか　（corewananndesuka?）這個的日文怎麼說：これは日本語で話す何ですか？？（corewanihonngodehanasunanndesuka??）2.內用的話應該不用說吧...直接走進去就OK了外帶的話:請問可以外帶嗎??：持ち帰っていいですか？？（m
Connor avatarConnor2010-11-13
1.これはなんといいますか？korehananntoiimasuka?2.●てんないでたべます。tennaidetabemasu.　(↑店内食用時）●もちかえりでおねがいします。mochikaerideonegaishimasu　（↑外帯時）3.それぞれひとつずつください。sorezorehitotsukudasai.　（↑請各給我一個）　「盒裝」説法不同、請明確告知是那種商品。4.●ほう��
Puput avatarPuput2010-11-12
請注意,"野川☆ズイウ★"不僅日語差,中文也是錯字連篇.此人實際年齡可能只有小學左右....2010-11-2021:18:50補充：評論已經發表,小小意見,敬請笑納.小學的畢業典禮何時呢?我去小學祝賀你好嗎?2010-11-2211:23:11補充：いま大学の日本語学科三の学年（×）いま大学の日本語学科三学年（○）いまは大学�
Kyle avatarKyle2010-11-15
很多學日文的都上此網交流哦!且可樂老師有時間都會回答問題^^希望對您有幫助「王可樂的日語教室」◆臉書：http://www.facebook.com/pages/wang-ke-le-de-ri-yu-...◆部落格：http://tw.myblog.yahoo.comeko-colameme