旅遊需要的日文翻譯 - 旅遊

Ida avatar
By Ida
at 2010-11-12T00:00

Table of Contents

1.去日本自由行,如果想問當地人某個東西的日文怎麼說時,要怎麼問?想藉此順便多學點日文句子:請問這個的日語怎麼說?<--請整句翻成日文2.如果買吃的東西時,外帶或內用又怎麼說?3.我想要盒裝的,每種口味都要一個<--請整句翻成日文4.日本人很重視包裝,如果買東西不是要當禮物,只是自己��
Tags: 旅遊

All Comments

Irma avatar
By Irma
at 2010-11-16T05:21
我教你一些基本的文法就好 用泰南的文法你也不太好記!1.這個東西是甚麼:これは何ですか (corewananndesuka?)這個的日文怎麼說:これは日本語で話す何ですか??(corewanihonngodehanasunanndesuka??)2.內用的話應該不用說吧...直接走進去就OK了外帶的話:請問可以外帶嗎??:持ち帰っていいですか??(m
Connor avatar
By Connor
at 2010-11-13T17:14
1.これはなんといいますか?korehananntoiimasuka?2.●てんないでたべます。tennaidetabemasu. (↑店内食用時)●もちかえりでおねがいします。mochikaerideonegaishimasu (↑外帯時)3.それぞれひとつずつください。sorezorehitotsukudasai. (↑請各給我一個) 「盒裝」説法不同、請明確告知是那種商品。4.●ほう��
Puput avatar
By Puput
at 2010-11-12T22:54
請注意,"野川☆ズイウ★"不僅日語差,中文也是錯字連篇.此人實際年齡可能只有小學左右....2010-11-2021:18:50補充:評論已經發表,小小意見,敬請笑納.小學的畢業典禮何時呢?我去小學祝賀你好嗎?2010-11-2211:23:11補充:いま大学の日本語学科三の学年(×)いま大学の日本語学科三学年(○)いまは大学�
Kyle avatar
By Kyle
at 2010-11-15T05:10
很多學日文的都上此網交流哦!且可樂老師有時間都會回答問題^^希望對您有幫助「王可樂的日語教室」◆臉書:http://www.facebook.com/pages/wang-ke-le-de-ri-yu-...◆部落格:http://tw.myblog.yahoo.comeko-colameme

旅遊達人請進來!!!!!!(台中遊)

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2010-11-12T00:00
這星期日要去台中玩請問可以幫我安排路線怎樣比較通順呢想去的地方有以下:圓滿教堂彩虹眷村心之芳亭勤美誠�� ...

江美琪的想起是哪一齣電視劇裡放的歌曲

Zanna avatar
By Zanna
at 2010-11-12T00:00
江美琪的想起是哪一齣電視劇裡放的歌曲

要去台南三天兩夜!請達人推薦住宿及行程!

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2010-11-12T00:00
對台南不熟~打算租機車!是和男友兩個人的旅行!三天兩夜旅費大約是兩人在七千到一萬住宿希望可以乾淨便宜中等 ...

台北三日遊,需要旅遊達人幫忙排行程!

Elvira avatar
By Elvira
at 2010-11-12T00:00
明天早上(禮拜六),要北上台北逛逛! 但行程太多~需要達人幫忙安排!玩的時間是六、日、一沒交通工具, ...

急需一位對巴西旅遊很有專業了解的人

Leila avatar
By Leila
at 2010-11-12T00:00
如題我很需要對巴西旅遊很有專業了解的人!!!!我的即時:eve2301476MSN:eve2301476athotmail.com留言給我!!!!!