日光東北紅葉之秋:平泉.中尊寺.毛越寺 - 旅遊
By Edwina
at 2016-07-07T23:03
at 2016-07-07T23:03
Table of Contents
2015日光東北紅葉之秋:平泉.中尊寺.毛越寺
巴哈姆特小屋圖文版
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=3202349
時間:10/31下午
天氣:陰
溫度:約10-15度
紅葉狀況:變色到見頃
平泉位於岩手縣的南端
距離仙台約1小時的車程
雖然今天是僅有不到1萬人口的寧靜小鎮
但它輝煌的「平泉文化」所遺留下的遺跡
以中尊寺、毛越寺為首
成為東北唯一被登錄世界文化遺產之列的傳奇
早期日本的平安時代
東北地區是原住民蝦夷人的地盤
直到10世紀前東北依然是未開化的地區
安倍家與清原家互相在此稱霸
改變這種情形的是以平泉為核心的奧州藤原氏
奧州藤原氏是活躍整個平安時代的藤原氏的後裔
在前九年之役與後三年之役之下
原有的安倍家與清原家都被消滅
奧州藤原氏的始祖藤原清衡成為東北唯一的霸主
之後他以平泉為核心一共4代
統治東北地方達100餘年之久
直到第4代藤原泰衡被關東的源賴朝消滅為止
史上稱之為「平泉時代」(1087-1189年)
平泉時代的最盛期
平泉的人口曾達10萬到15萬人
是當時僅次於京都的第二大都市
奧州藤原氏除了定期向京都進貢外
並發展與當時中國北宋的對外貿易
其中以東北地區產的砂金最為有名
「馬可波羅遊記」中之所以稱日本是「黃金之國」
據說可能傳自當時東北地區與中國貿易的印象
在平泉的繁榮下
「平泉文化」成為東北地區歷史上文化的輝煌時期
本篇的中尊寺與毛越寺都是平泉文化的結晶
但好景不常
平安時代末期傳奇性的武士源義經
因為與兄長也就是後來統一全國
創建鎌倉幕府的大將軍源賴朝不合
逃到平泉投靠了奧州藤原氏的第3代藤原秀衡
但第4代的藤原泰衡受到源賴朝的壓力下殺了源義經
源賴朝竟然還是以「窩藏罪犯」為理由
討伐藤原泰衡並消滅了奧州藤原氏
也結束了平泉時代
平泉在日本人心目中有一定歷史地位
也是因為這裡是源義經被殺的地方有關
要去平泉搭JR最快
離JR平泉站最近的新幹線車站是一之關站
但很多新幹線不停靠此站
因此坐新幹線前一定要注意月台的跑馬燈標示
下了新幹線後轉搭東北本線到JR平泉站
從仙台到JR平泉站如果轉車順暢的話約1小時
另外一之關站也有岩手縣的交通巴士
可以直接到達平泉的中尊寺
不想轉車也可利用
平泉內的交通主要依賴當地巡遊巴士「RunRun」
從JR平泉站發車後環繞各觀光景點
至少每半小時一班
算是簡單又方便的交通工具
從JR平泉站搭乘巴士約15分鐘可達中尊寺
中尊寺據傳創建於850年
創建者為上篇曾提到的圓仁(慈覺大師)
但沒有確實文獻及考古資料證明
實質上的建造者為奧州藤原氏的始祖藤原清衡
該寺的建造目的是弔念當時東北地區戰亂的亡魂
全盛時期的平泉
中尊寺曾有40座佛塔及300名僧侶之多
但在平泉時代結束後就日漸衰敗
1337年的火災將金色堂以外的建築全部付之一炬
1689年松尾芭蕉遊經此寺時
對當時該寺的衰微不禁嘆息
所幸明治時期以後建築物陸續重建
加上唯一創建時保存至今的金色堂
於1962年重新整修後再公開於世
才終於讓觀光客能到此緬懷昔日的風華
從中尊寺巴士站下車後僅是中尊寺的門口
還需要走約15分鐘杉木參天的步道
沿途的紅葉都已經接近見頃了
走約15分鐘後
右邊就會有中尊寺的本堂
本堂是近代明治年間的建築
裡面的佛像還是這幾年剛完成的
從本堂再進去便是金色堂的周邊
沿途的紅葉更加美麗
要參觀金色堂
必須在旁邊的讚經藏購買門票800日圓
讚經藏也是新建成的寶物館
展示許多該寺保存的佛像、佛經
還有奧州藤原氏的陪葬品等
金色堂建於1124年
是唯一自創建保存至今的建築
說是鎮寺之寶一點也不為過
主佛是阿彌陀如來
雖然是長度僅5.5公尺的小型佛堂
但貼滿金箔及細微的雕刻藝術
讓人不禁為它的金光閃耀所吸引
金色堂本來置於室外
鎌倉時代後為了保存需要免於風雨吹打
另外建造覆堂保存金色堂
1965年將覆堂全新重建後
(原來的覆堂移到經藏的旁邊)
將金色堂整個用大型玻璃櫃包住
因此在外面看不到金色堂的內部
裡面也是禁止攝影的
另外在金色堂中還保存了奧州藤原氏四代的遺體
除了第4代的藤原泰衡只有首級外
其他是以木乃伊形式保存
1950年代起還利用現代的醫學考證這四代的死因
出了金色堂後
還有一些中尊寺的其他建築
包含上面提到的原金色堂覆堂
還有被列為重要文化財的經藏(藏經閣)
這建築雖然是鎌倉時代建成
但使用的是平安時代的建築材料
因此今日堂內依然可見平安時代的彩色紋樣
顧名思義是存放佛經等寶庫的場所
不過這些現在都移到新建的讚經藏(寶物館)保存
金色堂的周邊約5分鐘路程
還有一個「白川神社能舞台」的舞台建築
白川神社是中尊寺傳說最早的鎮守
能舞台則是1853年由當時仙台籓籓主伊達慶邦捐建
因為是東日本唯一保存良好的能舞台
也被列為重要文化財
中尊寺占地不小且文物繁多
如果要全部走完再詳細看要2個小時
接下來就坐巡遊巴士前往毛越寺
毛越寺的創建據傳與中尊寺同年
創建者同樣是圓仁(慈覺大師)
但當時建築物早就因火災而荒廢
直到奧州藤原氏重新建造
主要建築是完成於二代的藤原基衡及三代秀衡
當時也曾是多達7座枷藍與40座堂塔的大寺
但也隨者平泉時代的結束而衰落
1226年的火災與戰國時代1573的戰亂
將毛越寺的所有平泉時代的建築全部焚毀殆盡
只剩庭園依然保留原來的風貌直至今日
廣大的庭園成為毛越寺的主角而登錄於世界遺產
寺院少許的建築反而成為配角
包含於1989年剛落成的全新本堂
還有建於1732年的常行堂
到毛越寺就是要看它的庭園
毛越寺的庭園是典型平安時代後期的淨土式庭園
在平安時代後期因為戰亂頻繁
當時貴族之間互相流傳「世界末日」已到的思想
因此希望自己死後能前往西方極樂世界
包含中尊寺的金色堂與毛越寺的庭園
都是當時盛行淨土思想的反映
(同樣反映淨土思想的還有京都宇治的平等院)
毛越寺的庭園還反映平安時代的生活
其中最重要的就是「曲水之宴」
曲水之宴源自於中國南朝開始流行的「流觴曲水」
是許多人坐在類似上圖小河的兩岸
在上游放置酒杯順流而下
酒杯停到誰的面前就喝酒吟詩的遊戲
這個風俗在平安時代流傳到日本
只是把吟詩改成和歌
近年毛越寺將「曲水之宴」這古老習俗復活
於每年5月下旬舉行
當天雖然天氣不佳且天色稍晚
但庭園周邊的紅葉依然相當奪目
在這裡流連到傍晚關門為止
平泉的歷史遺跡不僅於此
但花個半天將中尊寺與毛越寺走完
就覺得不虛此行
秋天的紅葉更是加分甚多
聯外交通與巡迴巴士也算方便
是仙台周邊旅遊相當推薦的景點
2015日光東北花絮
剛開始出國幾次
在名產上的選擇比較隨便
所以像東京バナナ與薯條三兄弟我都買過
但後來家人不喜歡這類型的食品
所以後來這種人氣商品就愈買愈少
但從今年開始
隨者日語與日本的了解愈來愈純熟
在伴手禮的選擇就開始講究了起來
不再買像東京バナナ與白色之戀那種
全國機場免稅區都買的到的東西
而是挑選在地的限定名產
或是連日本人到當地都會買的人氣名產
以這次而言
我在日光買的是「日光カステラ本舗」這家蛋糕
這家蛋糕最特別的是表面撒了金箔
成為送給家人的最佳選擇
另外還在東照宮周邊繞了10幾分鐘
好不容易找到「石田屋」本店
這家最有名的是「甚五郎煎餅」而且是得獎常客
至於提到仙台名產
就不得不提到「菓匠三全」所出的奶油蛋糕「萩之月」
這是連日本網站都蟬聯好幾年的仙台名產人氣冠軍
在仙台不但名產店到處都有賣
也注意到連日本旅客也在買
另外仙台還有一個名產-毛豆餡甜點
在台灣通常是把毛豆煮熟來吃
在仙台卻是將毛豆絞碎成餡
拿來當作甜點的材料
仙台有不少毛豆餡甜點的專賣店
但可惜大多需要冷藏保存
要帶回台灣不太容易
想要購買當地名產的話
可以參考「人人遊日本」這系列書籍
因為這系列書籍都是從日本的旅遊書翻譯而來
所以在名產的資訊上是最貼近日本人的選擇
當然也不妨去日本的雅虎網站
用「地名+名物」或「地名+お土産」搜尋
當然以上都不免會有廣告的嫌疑
而且也不見得符合台灣人的口味
(例如我曾送京都的生八つ橋給家人
可是家人不喜歡)
就看自己怎麼選擇了
--
我的創作天地
http://home.gamer.com.tw/creation.php?owner=k4851118
--
巴哈姆特小屋圖文版
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=3202349
時間:10/31下午
天氣:陰
溫度:約10-15度
紅葉狀況:變色到見頃
平泉位於岩手縣的南端
距離仙台約1小時的車程
雖然今天是僅有不到1萬人口的寧靜小鎮
但它輝煌的「平泉文化」所遺留下的遺跡
以中尊寺、毛越寺為首
成為東北唯一被登錄世界文化遺產之列的傳奇
早期日本的平安時代
東北地區是原住民蝦夷人的地盤
直到10世紀前東北依然是未開化的地區
安倍家與清原家互相在此稱霸
改變這種情形的是以平泉為核心的奧州藤原氏
奧州藤原氏是活躍整個平安時代的藤原氏的後裔
在前九年之役與後三年之役之下
原有的安倍家與清原家都被消滅
奧州藤原氏的始祖藤原清衡成為東北唯一的霸主
之後他以平泉為核心一共4代
統治東北地方達100餘年之久
直到第4代藤原泰衡被關東的源賴朝消滅為止
史上稱之為「平泉時代」(1087-1189年)
平泉時代的最盛期
平泉的人口曾達10萬到15萬人
是當時僅次於京都的第二大都市
奧州藤原氏除了定期向京都進貢外
並發展與當時中國北宋的對外貿易
其中以東北地區產的砂金最為有名
「馬可波羅遊記」中之所以稱日本是「黃金之國」
據說可能傳自當時東北地區與中國貿易的印象
在平泉的繁榮下
「平泉文化」成為東北地區歷史上文化的輝煌時期
本篇的中尊寺與毛越寺都是平泉文化的結晶
但好景不常
平安時代末期傳奇性的武士源義經
因為與兄長也就是後來統一全國
創建鎌倉幕府的大將軍源賴朝不合
逃到平泉投靠了奧州藤原氏的第3代藤原秀衡
但第4代的藤原泰衡受到源賴朝的壓力下殺了源義經
源賴朝竟然還是以「窩藏罪犯」為理由
討伐藤原泰衡並消滅了奧州藤原氏
也結束了平泉時代
平泉在日本人心目中有一定歷史地位
也是因為這裡是源義經被殺的地方有關
要去平泉搭JR最快
離JR平泉站最近的新幹線車站是一之關站
但很多新幹線不停靠此站
因此坐新幹線前一定要注意月台的跑馬燈標示
下了新幹線後轉搭東北本線到JR平泉站
從仙台到JR平泉站如果轉車順暢的話約1小時
另外一之關站也有岩手縣的交通巴士
可以直接到達平泉的中尊寺
不想轉車也可利用
平泉內的交通主要依賴當地巡遊巴士「RunRun」
從JR平泉站發車後環繞各觀光景點
至少每半小時一班
算是簡單又方便的交通工具
從JR平泉站搭乘巴士約15分鐘可達中尊寺
中尊寺據傳創建於850年
創建者為上篇曾提到的圓仁(慈覺大師)
但沒有確實文獻及考古資料證明
實質上的建造者為奧州藤原氏的始祖藤原清衡
該寺的建造目的是弔念當時東北地區戰亂的亡魂
全盛時期的平泉
中尊寺曾有40座佛塔及300名僧侶之多
但在平泉時代結束後就日漸衰敗
1337年的火災將金色堂以外的建築全部付之一炬
1689年松尾芭蕉遊經此寺時
對當時該寺的衰微不禁嘆息
所幸明治時期以後建築物陸續重建
加上唯一創建時保存至今的金色堂
於1962年重新整修後再公開於世
才終於讓觀光客能到此緬懷昔日的風華
從中尊寺巴士站下車後僅是中尊寺的門口
還需要走約15分鐘杉木參天的步道
沿途的紅葉都已經接近見頃了
走約15分鐘後
右邊就會有中尊寺的本堂
本堂是近代明治年間的建築
裡面的佛像還是這幾年剛完成的
從本堂再進去便是金色堂的周邊
沿途的紅葉更加美麗
要參觀金色堂
必須在旁邊的讚經藏購買門票800日圓
讚經藏也是新建成的寶物館
展示許多該寺保存的佛像、佛經
還有奧州藤原氏的陪葬品等
金色堂建於1124年
是唯一自創建保存至今的建築
說是鎮寺之寶一點也不為過
主佛是阿彌陀如來
雖然是長度僅5.5公尺的小型佛堂
但貼滿金箔及細微的雕刻藝術
讓人不禁為它的金光閃耀所吸引
金色堂本來置於室外
鎌倉時代後為了保存需要免於風雨吹打
另外建造覆堂保存金色堂
1965年將覆堂全新重建後
(原來的覆堂移到經藏的旁邊)
將金色堂整個用大型玻璃櫃包住
因此在外面看不到金色堂的內部
裡面也是禁止攝影的
另外在金色堂中還保存了奧州藤原氏四代的遺體
除了第4代的藤原泰衡只有首級外
其他是以木乃伊形式保存
1950年代起還利用現代的醫學考證這四代的死因
出了金色堂後
還有一些中尊寺的其他建築
包含上面提到的原金色堂覆堂
還有被列為重要文化財的經藏(藏經閣)
這建築雖然是鎌倉時代建成
但使用的是平安時代的建築材料
因此今日堂內依然可見平安時代的彩色紋樣
顧名思義是存放佛經等寶庫的場所
不過這些現在都移到新建的讚經藏(寶物館)保存
金色堂的周邊約5分鐘路程
還有一個「白川神社能舞台」的舞台建築
白川神社是中尊寺傳說最早的鎮守
能舞台則是1853年由當時仙台籓籓主伊達慶邦捐建
因為是東日本唯一保存良好的能舞台
也被列為重要文化財
中尊寺占地不小且文物繁多
如果要全部走完再詳細看要2個小時
接下來就坐巡遊巴士前往毛越寺
毛越寺的創建據傳與中尊寺同年
創建者同樣是圓仁(慈覺大師)
但當時建築物早就因火災而荒廢
直到奧州藤原氏重新建造
主要建築是完成於二代的藤原基衡及三代秀衡
當時也曾是多達7座枷藍與40座堂塔的大寺
但也隨者平泉時代的結束而衰落
1226年的火災與戰國時代1573的戰亂
將毛越寺的所有平泉時代的建築全部焚毀殆盡
只剩庭園依然保留原來的風貌直至今日
廣大的庭園成為毛越寺的主角而登錄於世界遺產
寺院少許的建築反而成為配角
包含於1989年剛落成的全新本堂
還有建於1732年的常行堂
到毛越寺就是要看它的庭園
毛越寺的庭園是典型平安時代後期的淨土式庭園
在平安時代後期因為戰亂頻繁
當時貴族之間互相流傳「世界末日」已到的思想
因此希望自己死後能前往西方極樂世界
包含中尊寺的金色堂與毛越寺的庭園
都是當時盛行淨土思想的反映
(同樣反映淨土思想的還有京都宇治的平等院)
毛越寺的庭園還反映平安時代的生活
其中最重要的就是「曲水之宴」
曲水之宴源自於中國南朝開始流行的「流觴曲水」
是許多人坐在類似上圖小河的兩岸
在上游放置酒杯順流而下
酒杯停到誰的面前就喝酒吟詩的遊戲
這個風俗在平安時代流傳到日本
只是把吟詩改成和歌
近年毛越寺將「曲水之宴」這古老習俗復活
於每年5月下旬舉行
當天雖然天氣不佳且天色稍晚
但庭園周邊的紅葉依然相當奪目
在這裡流連到傍晚關門為止
平泉的歷史遺跡不僅於此
但花個半天將中尊寺與毛越寺走完
就覺得不虛此行
秋天的紅葉更是加分甚多
聯外交通與巡迴巴士也算方便
是仙台周邊旅遊相當推薦的景點
2015日光東北花絮
剛開始出國幾次
在名產上的選擇比較隨便
所以像東京バナナ與薯條三兄弟我都買過
但後來家人不喜歡這類型的食品
所以後來這種人氣商品就愈買愈少
但從今年開始
隨者日語與日本的了解愈來愈純熟
在伴手禮的選擇就開始講究了起來
不再買像東京バナナ與白色之戀那種
全國機場免稅區都買的到的東西
而是挑選在地的限定名產
或是連日本人到當地都會買的人氣名產
以這次而言
我在日光買的是「日光カステラ本舗」這家蛋糕
這家蛋糕最特別的是表面撒了金箔
成為送給家人的最佳選擇
另外還在東照宮周邊繞了10幾分鐘
好不容易找到「石田屋」本店
這家最有名的是「甚五郎煎餅」而且是得獎常客
至於提到仙台名產
就不得不提到「菓匠三全」所出的奶油蛋糕「萩之月」
這是連日本網站都蟬聯好幾年的仙台名產人氣冠軍
在仙台不但名產店到處都有賣
也注意到連日本旅客也在買
另外仙台還有一個名產-毛豆餡甜點
在台灣通常是把毛豆煮熟來吃
在仙台卻是將毛豆絞碎成餡
拿來當作甜點的材料
仙台有不少毛豆餡甜點的專賣店
但可惜大多需要冷藏保存
要帶回台灣不太容易
想要購買當地名產的話
可以參考「人人遊日本」這系列書籍
因為這系列書籍都是從日本的旅遊書翻譯而來
所以在名產的資訊上是最貼近日本人的選擇
當然也不妨去日本的雅虎網站
用「地名+名物」或「地名+お土産」搜尋
當然以上都不免會有廣告的嫌疑
而且也不見得符合台灣人的口味
(例如我曾送京都的生八つ橋給家人
可是家人不喜歡)
就看自己怎麼選擇了
--
我的創作天地
http://home.gamer.com.tw/creation.php?owner=k4851118
--
All Comments
By Ina
at 2016-07-10T02:10
at 2016-07-10T02:10
By Quintina
at 2016-07-13T14:26
at 2016-07-13T14:26
By Xanthe
at 2016-07-14T14:04
at 2016-07-14T14:04
Related Posts
必買福砂屋長崎蛋糕-吃得到砂糖顆粒哦!
By David
at 2016-07-07T22:55
at 2016-07-07T22:55
飛驒高山、白川鄉合掌村自由行Day4
By Wallis
at 2016-07-07T22:52
at 2016-07-07T22:52
8/9~8/16 京阪神奈 8天7夜請益
By Doris
at 2016-07-07T22:49
at 2016-07-07T22:49
金秋南疆大漠行。香妃墓(阿巴克霍加麻扎)
By Gary
at 2016-07-07T22:33
at 2016-07-07T22:33
東京隅田川屋形船-搭船遊河賞夜景吃晚宴
By Kristin
at 2016-07-07T22:27
at 2016-07-07T22:27