日文便利屋服務 - 旅遊

By Audriana
at 2017-12-12T14:04

Table of Contents

感謝日旅板提供各種資訊，
小弟N1願盡微薄之力回報日旅板，
提供板友日文諮詢服務(代寫信件or代撥電話)
ex.收到飯店信件，可是不曉得貢蝦毀，好像說被懷疑是房販，訂房會被取消，該怎麼辦?
回信要怎麼寫?
ex.在網上買通販，可是太晚訂，訂單說出貨預備中，但我要回國了啦，該怎麼辦?
信件要怎麼寫?電話要怎麼打?
ex.想要訂白X鄉的民宿，可是只有提供電話訂房，該怎麼辦?
電話要怎麼打?
ex.在團購網站上買了優惠餐券，可是要電話預約，該怎麼辦?
電話要怎麼打?
族繁不及備載

歡迎站內信

--

Tags: 旅遊

All Comments

By Xanthe
at 2017-12-13T18:55

推好心人服務

By Ivy
at 2017-12-18T17:53

要收費嗎

By Kristin
at 2017-12-23T02:24

推推好心~~~~

By Ivy
at 2017-12-27T01:40

人真好耶

By Agnes
at 2017-12-30T16:12

讚應該要收費。支持你收費喔！

By Enid
at 2018-01-03T07:21

完了你要被爆信箱了

By Jacob
at 2018-01-06T00:51

推好心不過不建議無償不然可能又會少了一個熱心人

By Bennie
at 2018-01-06T18:54

服務有價

By Linda
at 2018-01-09T16:26

推好心，但建議可以收錢

By Yedda
at 2018-01-13T22:30

支持收費

By Enid
at 2018-01-14T22:39

好心人推

By Zanna
at 2018-01-15T15:20

推好心人

By Faithe
at 2018-01-18T09:52

推好心

By Agatha
at 2018-01-18T20:53

推好心

By Gary
at 2018-01-19T06:52

推

By Irma
at 2018-01-22T15:12

推好人

By William
at 2018-01-24T02:36

推好人

By Andrew
at 2018-01-27T09:34

我覺得你會被玩壞.....

By Suhail Hany
at 2018-01-30T09:12

推好心，支持收費

By Linda
at 2018-01-31T14:52

你可以酌量收費的

By Cara
at 2018-02-01T08:41

推好心

By Robert
at 2018-02-01T11:29

你應該會很累XD 其實可以寫篇文省點要回一堆人的力氣

By Daph Bay
at 2018-02-05T02:55

推好心

By Erin
at 2018-02-06T18:16

推好心這下功德無量了......

By Ina
at 2018-02-07T16:55

可以服務一次收100臺幣這樣

By Ula
at 2018-02-11T18:58

建議收錢，花時間唸到N1也不容易啊…

By Quintina
at 2018-02-12T17:35

推好心，但是建議保護自己不要反而變成被埋怨的對象...

By Tristan Cohan
at 2018-02-15T10:39

現在邊上班邊抽時間念書，知道光是要念到N3就很不容易了
更何況原po還念到N1，要珍惜自己啊...

By Michael
at 2018-02-18T04:26

推好心

By Caitlin
at 2018-02-18T21:56

推好心!

By Ula
at 2018-02-21T23:47

推好心人

By Odelette
at 2018-02-26T17:09

不要打壞日文專業的行情

By Olga
at 2018-03-01T19:52

如果是無價的話，盡量有條件服務保護自己，避免遇到怪人
凹你

By Megan
at 2018-03-03T09:40

推好心不過我覺得你還是要小心

By Hardy
at 2018-03-03T20:53

推好心

By Lucy
at 2018-03-04T17:09

推好心人

By Charlotte
at 2018-03-06T22:07

你信箱會被一堆奇怪問題塞爆喔，建議你以價制量

By Enid
at 2018-03-11T08:12

推好心人，但是加油～

By Iris
at 2018-03-12T18:58

收費的話我就噓了= = 低價很良心但還是營業

By Caitlin
at 2018-03-13T07:09

直接po個常用的就好了不然也太煩

By Brianna
at 2018-03-14T09:06

收費才是正常的

By Todd Johnson
at 2018-03-17T13:48

推

By Bennie
at 2018-03-19T09:45

噓一下
有人是在靠翻譯吃飯的
方便絕對會變成隨便

By Megan
at 2018-03-20T02:42

推推

By Caroline
at 2018-03-22T18:00

同是N1人，別這樣作賤自己的能力和價值...

By Megan
at 2018-03-23T10:58

人也太好

By Audriana
at 2018-03-26T00:11

大好人耶！

By Christine
at 2018-03-29T11:45

有新進信件還沒看大概這狀態不會消除了

By Connor
at 2018-04-01T06:14

站內信收不完了

By Harry
at 2018-04-03T05:44

推好心人

By Quintina
at 2018-04-03T08:50

你完了你的熱情會被白木消耗光

By Wallis
at 2018-04-06T14:49

推好心

By Mason
at 2018-04-09T10:41

前二我會推你你後二千萬不要做人性很醜陋

By Liam
at 2018-04-12T01:37

可以寫各種範例給大家參考使用，不然收費是一個不錯的方
式

By George
at 2018-04-13T18:50

寫範例+1

By David
at 2018-04-14T07:30

推好心

By Barb Cronin
at 2018-04-18T03:09

推好心

By Freda
at 2018-04-21T11:14

使用者付費

By Isla
at 2018-04-24T08:56

推出發點但我覺得之後你會被那些跑去諮詢你的人反攻擊

By Selena
at 2018-04-24T15:51

EX:怎麼可以訂不到巴拉巴拉一個閃失或一個誤會你大概
就準備在網路上黑掉了

By Aaliyah
at 2018-04-29T01:53

推好心但不希望被別人濫用

By Yedda
at 2018-04-30T05:12

支持收費+1

By Freda
at 2018-05-04T14:56

推好心，但應該要收費，不希望你的好心被濫用啊

By Rebecca
at 2018-05-08T17:42

推

By Harry
at 2018-05-13T00:59

這個不錯

By Jessica
at 2018-05-16T03:47

推好心，但很怕你會被某些人利用遷怒QQ

By Lydia
at 2018-05-19T21:03

怕被玩壞.人心太可怕。萬一沒聯絡好.或是前後語意有任
何差錯.怕人家還要怪你。還是得小心三寶。協助翻譯後面
最好加上免責聲明.

By Edith
at 2018-05-23T08:12

推

By Carolina Franco
at 2018-05-24T01:36

推收費比較好

By Faithe
at 2018-05-27T18:58

重點是萬一出爭議誰負責..

By Delia
at 2018-06-01T07:16

如果原po還是希望無償，建議可以訂個期限，不然真的
很容易被濫用

By Odelette
at 2018-06-04T04:17

好心人

By Isla
at 2018-06-06T14:03

支持收費，其實蠻需要這種服務的耶。尤其緊急時刻

By Skylar Davis
at 2018-06-09T03:11

http://bit.ly/2jRnyrL

By Emily
at 2018-06-14T00:39

推

By Mary
at 2018-06-18T18:56

好心推，但真心建議收費

By Madame
at 2018-06-22T01:57

如果你好心幫人訂房結果被放鳥，那飯店民宿不就找你算

By Cara
at 2018-06-25T22:03

推好心，但覺得你會被一些人搞到累死心也死

By Elvira
at 2018-06-30T18:55

帳嗎?畢竟電話是留你的吧，你還要幫他們賠不是

By Gary
at 2018-07-03T11:52

想問版大，您學日文是使用什麼系列的書呢？目前大概N4，
謝謝！有看到在回覆就好，怕佔到站內信xd

By Caroline
at 2018-07-05T14:30

推好心

By Catherine
at 2018-07-06T15:22

推好心

By Kyle
at 2018-07-10T16:48

支持收費欸這樣太好心等等遇到三寶很麻煩

By Annie
at 2018-07-11T07:35

勸你刪文不要做這種蠢事，會好心沒好報

By Tom
at 2018-07-12T06:35

破壞行情加一，你不靠這賺錢別人說不定需要啊。

By Kumar
at 2018-07-14T04:41

響應做功德耶

By Wallis
at 2018-07-18T19:56

推好心～但是太複雜的服務不要接

By Edith
at 2018-07-23T06:17

推原PO好心不過我還是會靠信用卡白金祕書來訂房的以防
原PO過勞

By Odelette
at 2018-07-24T20:04

我有這方面的需要但是真心認為收費+1

By Kyle
at 2018-07-28T17:02

也太好了感動

By Annie
at 2018-07-29T00:50

推推推

By Heather
at 2018-07-30T04:56

推好心人！！

By Oscar
at 2018-07-30T17:46

心真好！

By Oliver
at 2018-08-04T07:04

建議別搞太難的東西，很多東西不是N1可以應付的

By Anthony
at 2018-08-06T04:05

推好心

By Brianna
at 2018-08-06T05:11

最好收費，別以為白x鄉民宿no show不用付錢

By Dorothy
at 2018-08-06T11:32

好心人！！！！

By Odelette
at 2018-08-07T12:12

推好心

By David
at 2018-08-10T11:30

這是以盈利為目的的吧不然哪來那麼多時間都不用工作...

By Una
at 2018-08-15T06:55

而且內文可沒有說免費服務喔

By Queena
at 2018-08-20T01:43

另外 N1與寫文章其實完全兩回事

By Christine
at 2018-08-21T18:56

推好心！

By Zenobia
at 2018-08-26T08:05

推好人

By Lucy
at 2018-08-29T15:23

推好心人

By Agnes
at 2018-08-31T01:41

推好心，辛苦了

By Kristin
at 2018-09-04T02:58

推原PO好熱心,回覆也很快！！感謝你^^

By Hedy
at 2018-09-06T14:53

推好心！但覺得會被伸手牌玩壞...原po要適度保護自己權益

By Quintina
at 2018-09-09T20:23

推好心

By Regina
at 2018-09-10T10:05

你會被給你方便當隨便的人摧毀

By Victoria
at 2018-09-13T04:59

說人家破壞行情的，我倒好奇這種服務能值多少錢XD

By Leila
at 2018-09-14T20:10

推好心人不過我覺得你會被煩死加油

By Olive
at 2018-09-17T21:05

如果是免費，其實你可以考慮接個某次數為限較好！

By Hamiltion
at 2018-09-19T07:18

不過還是要推一下！

By Madame
at 2018-09-23T04:00

推好心支持收費

By Una
at 2018-09-25T13:34

真的沒必要，你會看到人性的醜陋。

By Connor
at 2018-09-26T20:26

內文沒說免費服務+1,另外這是否算另類的廣宣?

By Gilbert
at 2018-09-30T09:46

推真好心但好擔心你不堪負荷

By Dinah
at 2018-10-04T03:37

建議收費，好心不會有好報

By Isabella
at 2018-10-07T13:09

推好心

By Mason
at 2018-10-11T20:43

推好心

By Thomas
at 2018-10-14T14:48

JOKER說過一句話,如果你有專長,絕對不要免費去做...

By Daph Bay
at 2018-10-17T13:42

推好心

By Isabella
at 2018-10-20T19:23

好心，推推

By Agatha
at 2018-10-23T11:53

如果是收費…在這邊PO文就不太妥了吧…

By Yedda
at 2018-10-28T02:04

感動QQ

By Gary
at 2018-11-01T06:50

用學網宣傳自己營利你認真的嗎？

By Harry
at 2018-11-04T13:03

如果是要營利你會弄得一身腥如果是免費那就叫踐踏專業

By John
at 2018-11-05T20:14

業配文

By Frederica
at 2018-11-09T15:57

推好心，建議收費，收P幣也好。

By Emma
at 2018-11-10T11:24

推好心

By Olive
at 2018-11-12T10:57

如果收費不能po這裡但如果現在免費將來想收費呢？XD

By Gary
at 2018-11-16T18:17

推好心希望真的有需要才去請原po幫忙

By Yedda
at 2018-11-21T04:53

推好心人但是真心建議你收費才不會讓你的一腔熱血被
台灣雕潑冷了

By Damian
at 2018-11-21T14:52

如果你有專業不要免費提供

By Jacky
at 2018-11-22T07:18

推,我已經站內信給你了,麻煩你了謝謝

By Rae
at 2018-11-23T16:03

要不要把愛心留給緊急需要的人?

By Robert
at 2018-11-27T14:09

不要踐踏你的專業

By Belly
at 2018-12-02T12:22

紅明顯--內文沒說免費服務+1;

By Bennie
at 2018-12-04T13:05

推好心

By Mary
at 2018-12-06T17:13

原PO已經幫我翻譯好了,大感謝唷！^^

By Kristin
at 2018-12-10T12:37

是免費的沒有要求任何報酬

By Dora
at 2018-12-13T13:19

推好心但不要被刁民玩壞喔

By Todd Johnson
at 2018-12-18T04:52

原po只是給方便,幫忙翻譯溝通而已,實際上如果遇到雞掰
人大可以拒絕,大家會挺你的

By Skylar Davis
at 2018-12-18T18:43

推好心，但我要靠自己，因為當我在日本出狀況只有我能
救自己....

By Joe
at 2018-12-20T23:52

你真的是做了最錯誤的示範。

By Zanna
at 2018-12-21T18:03

然後我倒是想看你可以撐多久?

By George
at 2018-12-24T13:06

人超好，推推

By Rachel
at 2018-12-26T11:18

(拍肩)孩子．．．．你選了一條荊棘之路啊

By Suhail Hany
at 2018-12-29T21:29

謝謝C大幫忙翻譯請旅館代訂限定巴士的車票，連p幣都很
客氣不收，更別說收費了，真是太感謝C大了！完全就是佛
心來著啊～

By Tracy
at 2018-12-31T20:20

感謝C大的幫忙～

By Ina
at 2019-01-03T22:50

感謝C大幫忙

By Elizabeth
at 2019-01-05T03:15

好人但怕你好心被濫用,所以不建議無償+1

By Damian
at 2019-01-09T00:14

感謝c大熱心協助，雖然還沒去信詢問，但真的幫了大忙～

By Joseph
at 2019-01-13T10:48

推~ 感謝抽空幫忙 :)

By Dorothy
at 2019-01-15T19:40

推真的謝謝c大的幫忙超感謝

By Anonymous
at 2019-01-20T04:29

推

By Necoo
at 2019-01-20T19:31

推你怎麼那麼好

By Una
at 2019-01-22T08:12

推~~感謝C大的幫忙~~

日文便利屋服務 - 旅遊

All Comments

Related Posts

請問12月底穿著(鞋&外套)

天堂雅儷.移動VILLA北越五日(下龍灣)-盈達

理想2018金質旅遊獎埃及阿布辛貝12日

珍愛吳哥窟(美麗聖卡~SPA饗宴五日)-盈達

夏威夷8天7夜大島・歐胡島行程分享