旅遊

日文當中"世間話&土產話"的讀音!! - 旅遊

Jack avatarJack · 2010-12-14

Table of Contents

日文當中，1.世間話=閒話2.土產話=旅遊見聞想請教兩者的日文假名讀音，以及可以代換的字或是句子。謝謝大家喔~~~~~!!!
旅遊

All Comments

Lauren avatarLauren2010-12-15
閒話=世間話;(せけんばなし)=雑談(ざつだん)=余談(よだん)旅遊見聞　=土産話ぬ(みやげばなし)　=旅の見聞(たびのけんもん)=旅情(りょじょう)=旅の出来事(たびのできごと)=旅情見聞(りょじょうけんもん)異國他鄉的草地郎；ASO...
Kyle avatarKyle2010-12-16
見聞(けんぶん)日本人說的
Necoo avatarNecoo2010-12-18
A1：せけん‐ばなし(世間話)：例.「ほんの世間話ぐらいしかしなかった」類似語：井戸端(いどばた)／おしゃべり／無駄話(むだばなし)／雑談(ざつだん)／よもやま話(よもやまばなし)A2：みやげ-ばなし(土産話)類似語：夢話(ゆめばなし)／こそこそ話(こそこそ-ばなし)／掛け合い話(かけあい-ばなし)��