日文翻譯~~急~~不要翻譯網站唷 - 旅遊

Jake avatar
By Jake
at 2007-12-28T00:00

Table of Contents

以下是信的內容
請幫我翻譯成日文
收到你的卡片真的很開心!好好加油讀書希望你能考上心中的第一志願。我現在一邊打工一邊讀書,我現在的願望是,希望能在2008年12月考到日文檢定三級,如果通過考試我將於2009年6月在去日本旅行,這次我想靠自己完成自助旅行的夢想!讓我們互相加油打氣吧!一起為目標加油!
Tags: 旅遊

All Comments

Poppy avatar
By Poppy
at 2008-01-01T08:10
あなたのカードをもらって本当に嬉しかったです。第一志望を受けるように頑張ってください。わたしは今アルバイトをしていながら、勉強をします。今の願いは2008年12月に日本語能力試験三級を受けてほしいです。もし合格ができたら、2009年6月に日本へ旅行をしたいです。今度は自分の力で一人旅行をするのが夢です!お互い頑張りましょう!一緒に目指しに頑張りましょう!

請給我4個名勝古蹟

Emma avatar
By Emma
at 2007-12-28T00:00
請給我四個古蹟或名勝的名字和地名,找到後我會感激不盡的!
ps:我要社會的旅遊小書
Update:
越快越好

寒假旅遊地點建議!!

Tom avatar
By Tom
at 2007-12-28T00:00
我們一家三口(夫妻二人及孩子一人,孩子為青少年)想在
過年期間出國玩,不過有幾個先決條件:
1.日期暫指定為 2/3~2/7,5天內
2.孩子希望有遊樂場的� ...

我想自助旅行~該如何做準備?

Anthony avatar
By Anthony
at 2007-12-28T00:00
目前是大二學生,有穩定工作...
想自己出國走走看看...
大概就是自助旅行...
所以想到日本走ㄧ走...
大概為期7~14天吧...
這是我第一次出國.. ...

台東旅遊相關問題??

Ula avatar
By Ula
at 2007-12-28T00:00
1.請問台東車站到知本春天酒店的相關路線以及大約要多少時間??
2.知本春天酒店到太麻里看日出相關路線以及1月1號大約幾點可以看到日出??太麻里附 ...

台灣寒假環島旅遊經典行程

Isla avatar
By Isla
at 2007-12-28T00:00
有誰是常出去玩的如果有人知道經典的寒假環島旅遊行程告訴我像是風景區.飯店.農場.民宿之類的拜託急需謝謝大 ...