日文達人幫我翻譯幾句句子可以嗎?? - 旅遊

Annie avatar
By Annie
at 2010-05-10T00:00

Table of Contents

因為要搭麗星郵輪去沖繩。。想趁這個機會去東橫INN辦理國際卡好方便日後去日本自助旅行使用想翻譯幾句句子(自己模擬現場可能用得到的句子)1*麻煩你我要辦理一張東橫INN俱樂部國際卡2*請問現在辦理馬上可以拿到卡片嗎?3*請問幾點可以來拿卡片?4*因為我趕時間可以提早讓我取卡嗎?5*��
Tags: 旅遊

All Comments

Olive avatar
By Olive
at 2010-05-13T12:30
1*トラブルを、私は東横インクラブインターナショナルカードを通過する必要がありますあなたはすぐにカードを得るために適用されます2*?3*何時に来ることができるカードをもらえますか?4*私は初期のカードを得ることができます急ぐため?5*宿泊施設はこれが初めて後で使用するための国際カ
Liam avatar
By Liam
at 2010-05-12T04:40
To版大:日本人看不懂以上機器翻的句子的.

小白申辦花旗信用卡

Delia avatar
By Delia
at 2010-05-10T00:00
我是小白,最近想辦花旗的信用卡,研究所快畢業,這兩年都有在打工但是都是領現金薪水,無轉帳證明,有收到 ...

10點~對人性感到心寒請聽聽我的煩惱

Isla avatar
By Isla
at 2010-05-10T00:00
內容有點多請耐心看完謝謝~我現在大四要畢業了我沒參加班上畢業旅行而是跟我要好的6個人約好私下自己去畢旅� ...

~急~澎湖2天1業之旅

Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2010-05-10T00:00
這星期想要全家去澎湖2天1夜之旅(約20人-25人)~不知飛機ㄉ機票怎ㄇ算ㄋ?(有老人~中年人~年輕人~小孩~幼童)時間多� ...

●○旅遊高手幫幫忙●○

Agnes avatar
By Agnes
at 2010-05-10T00:00
小弟我住台南...想說火車一日游台中.高雄.南投.嘉義.雲林.都已經完過了想要遠一點的地方但是可以一天來回的或� ...

有沒有比較容易辦的信用卡

Lauren avatar
By Lauren
at 2010-05-10T00:00
因為要去香港買機票需要用到信用卡但前幾天我申請玉山銀行的由於之前都是薪資帶~最近又剛換工作我又很少存�� ...