(日翻中)請幫我翻譯日文笑話!! - 旅遊

Kama avatar
By Kama
at 2011-03-13T00:00

Table of Contents

大阪の商人が、四、五人そろって、旅あきないに出ました。 品物をみんな売りつくしての帰りみち、いっしょの宿にとまりました。 商人たちは、ねる前に、それぞれお金を、かぎのかかる金箱に入れました。 そして、ふろしきに包んで、枕もとにおいて寝たのです。 ところが次の朝、目を�
Tags: 旅遊

All Comments

Wallis avatar
By Wallis
at 2011-03-14T18:34
大阪的4~5個商人聚在一起去旅遊做買賣,大家都把商品賣完了,在回去的路上大家一起住宿,商人們都在睡覺前各自把錢放在放錢的箱子裡,然後包起來放在枕頭下睡了,在第二天早上醒來時有一個商人包起來的錢不見了,其他人都覺得很可憐這也找那也找了但就是找不到,大家嘆息的說「一定是是��

旅行社退費問題-3/19出日本北海道旅遊

Mia avatar
By Mia
at 2011-03-12T00:00
本來3/19要出北海道雖然北海道目前沒有受到太大的影響可仍有不安定的問題存在地震、海嘯、輻射...atat詢問過旅� ...

請問東南科技大學管理學院在學甚麼?

Callum avatar
By Callum
at 2011-03-12T00:00
想請問一下有關於東南科技大學休閒事業管理系餐旅管理系環境管理系數位媒體設計系應用英語系這五系的學習內 ...

請旅遊英文高手幫我把它翻成英文

Damian avatar
By Damian
at 2011-03-11T00:00
1.搗米體驗《搗小米榖粒或是糯米穀粒》可預約供遊客現場體驗2.每週六、日中午12:00~13:00現場提供美麗的崇德村婦 ...

關於關島旅遊

Robert avatar
By Robert
at 2011-03-11T00:00
請問關島旅遊2人行大約要多少錢???全部都包含在內

東歐旅遊.旅遊醫療保險證明問題

Belly avatar
By Belly
at 2011-03-11T00:00
要去東歐自助旅遊.要保旅遊醫療險-英文版.且歐洲認同適用.要找哪家保險公司.