日韓單車日誌2012.08.05~2012.08.07 - 青森
By Xanthe
at 2012-09-02T08:34
at 2012-09-02T08:34
Table of Contents
2012.08.05(日) 晴時多雲
騎乘距離約 140KM (にかほNikaho—大潟Oogata)
由於昨晚很早入睡
天還沒亮就自然醒來
收起帳蓬
吃完早餐之後
繼續往北騎去
早上的氣溫正適合騎車
加上沒有逆風的阻礙
中午左右就已經衝到秋田市
在秋田用完午餐後
嚴酷的考驗即將開始
34度高溫讓汗水不斷流失
體力也迅速被消耗
突然間覺得頭暈目眩
這應該是中暑的前兆
彎進潟上的休息站
灌了一大瓶水
躺在長椅上
天好藍
風好舒服
就這樣失去了意識
不知過了多久時間
被小朋友的嬉鬧聲吵醒
一覺醒來之後
身體又充滿能量
繼續向前
之前跟Andrew一起騎南韓的時候
他大力推薦一定要騎男鹿半島
因此往男鹿半島騎去
沿著海岸自行車道
舒服地吹著海風前進
轉進山間小徑
穿過寒風山脈
眼前是一大片綠色稻田
鄉野溪流
田園庭院
悠遊鄉村山野之間
夜幕低垂
繁星點點
沒有光害的半島
沒有遊客的小鎮
獨享寂靜的星空
牛郎、織女、天津四星的夏日大三角
追著天蠍座的獵戶
還有許多不知名的群星
利用北斗七星的天樞與天璇距離的5倍延長
找到正北方的北極星
指引著我前進的方向
伸出食指
指向北極星
前進北方大地吧
今日花費
麵包 231
拉麵 184
香蕉 75
青菜 24
總計 514
2012.08.06(一) 午後陣雨
騎乘距離約 105KM (大潟Oogata—碇ヶ関Ikarigaseki)
伸了一個大大的懶腰
打了一個大大的哈欠
眼淚被擠到眼角
掛在眼眶邊緣
清新的空氣
寧靜的小鎮
無拘無束
自由自在
從容的早晨時光
踩著輕鬆的踏板
哼著輕快的流行樂
慢慢地往青森前進
泛著魚肚白的天空
抹上一層橘子黃的雲彩
開始了充滿希望的一天
兩旁的花圃裡插著”東北,加油!”的標語
希望東北趕快走出海嘯的惡夢
重新建立新家園
經過長穴風洞展覽中心
好奇心的驅使之下
稍微進去參觀一下
走進展覽中心
一陣涼意襲來
有別於家用冷氣
來從地底的天然冷氣帶著淡淡的岩石香
從前的人們還用來保存食物
上了一堂大自然課
獲得不少新的知識
越過矢立峠
終於來到青森縣
突然間一場驟雨
淋得我措手不及
躲進無人車站
無奈望著天空
靜靜等待雨停
一小時
兩小時
雨勢絲毫沒有停止的跡象
距離下一個道路休息站只有5公里的路程
披上雨衣
穿上雨褲
行李套上透明垃圾袋
使出吃奶的力氣
奮力地往前狂衝
5…4…3…2…1公里
衝進休息站的騎樓下
急促的呼吸
狼狽的模樣
瞬間成為全場焦點
到廁所擦乾頭髮與身體
換上另一套衣服以免感冒
這時兩個機車旅行的人跟我打招呼
交談之後
得知來自札幌的藤原先生
與來自橫濱的佐藤先生
也是偶然之下在這裡相遇
藤原到東北地震災區的岩手縣當了三個月的志工
佐藤已經繞完北海道一圈
現在正在回家的途中
聊著聊著
雨停了
風止了
一道七彩拱橋跨座山巒
帶來無限希望
萬丈金色光束衝散雲霧
帶走灰暗陰霾
晚上一起泡完溫泉之後
在涼亭吹著晚風
聊著旅行趣事
人手一瓶啤酒
乾杯祝友誼萬歲
今日花費
香蕉 50
餅乾 87
麵包 466
豆腐 62
佐藤招待的溫泉券 無價
藤原招待的啤酒 無價
總計 665
2012.08.07(二) 多雲時晴
騎乘距離約 70KM (碇ヶ関Ikarigaseki—青森Aomori→函館Hakodate)
一覺醒來
看見飄著小雨的灰色天空
心情也不自覺地鬱悶了起來
跟藤原與佐藤道別之後
前進本州最北的青森
來到弘前市中心
雨漸漸停了
陽光普照大地
心情又不自覺地開朗了起來
穿過市區
跟祭典的遊行隊伍打招呼
繞著弘前公園
享受悠閒的上午時光
下午來到青森市區
今天是青森一年一度”睡魔祭”的最後一天
因此市中心管制車輛進入
沒有受管制的腳踏車如入無車之境
自由穿梭大街小巷
追著遊行隊伍
追著浴衣正妹
感受熱鬧的祭典氣氛
小吃攤排滿整個會場
香味四溢的美食吸引著各國遊客
大型人偶台前擠滿拍照人群
體驗了日本傳統文化祭典
熱絡的氣氛一直延續到晚上
大型人偶的海上遊行
火樹銀花的海上煙火
將活動帶到最高潮
喊著不知什麼意思的口號
跳著傳統的慶祝舞蹈
一同感受青森夏日祭典
活動結束之後
人潮漸漸散去
公車擠滿民眾
電車塞滿遊客
騎著小綠綠的我
從容地穿梭人群之中
悠閒地來去巷弄之間
很快地離開市中心
來到前往函館渡船碼頭
弦月剛從海面升起
金黃月梯座落海面
宛如一條海上航道
指引著船隻出航路線
登上前往北國的渡輪
興奮的心情溢於言表
隨著渡輪的搖擺
乘著海底的洋流
就這樣前進北國吧
今日花費
便當 278
麵包 146
蘋果 200
牛奶 66
豆腐 48
餅乾 190
蕃茄 100
青森到函館船票 4200
總計 5228
--
Life was like a box of chocolates,
you never know what you're gonna get.
http://www.wretch.cc/blog/cool500
--
騎乘距離約 140KM (にかほNikaho—大潟Oogata)
由於昨晚很早入睡
天還沒亮就自然醒來
收起帳蓬
吃完早餐之後
繼續往北騎去
早上的氣溫正適合騎車
加上沒有逆風的阻礙
中午左右就已經衝到秋田市
在秋田用完午餐後
嚴酷的考驗即將開始
34度高溫讓汗水不斷流失
體力也迅速被消耗
突然間覺得頭暈目眩
這應該是中暑的前兆
彎進潟上的休息站
灌了一大瓶水
躺在長椅上
天好藍
風好舒服
就這樣失去了意識
不知過了多久時間
被小朋友的嬉鬧聲吵醒
一覺醒來之後
身體又充滿能量
繼續向前
之前跟Andrew一起騎南韓的時候
他大力推薦一定要騎男鹿半島
因此往男鹿半島騎去
沿著海岸自行車道
舒服地吹著海風前進
轉進山間小徑
穿過寒風山脈
眼前是一大片綠色稻田
鄉野溪流
田園庭院
悠遊鄉村山野之間
夜幕低垂
繁星點點
沒有光害的半島
沒有遊客的小鎮
獨享寂靜的星空
牛郎、織女、天津四星的夏日大三角
追著天蠍座的獵戶
還有許多不知名的群星
利用北斗七星的天樞與天璇距離的5倍延長
找到正北方的北極星
指引著我前進的方向
伸出食指
指向北極星
前進北方大地吧
今日花費
麵包 231
拉麵 184
香蕉 75
青菜 24
總計 514
2012.08.06(一) 午後陣雨
騎乘距離約 105KM (大潟Oogata—碇ヶ関Ikarigaseki)
伸了一個大大的懶腰
打了一個大大的哈欠
眼淚被擠到眼角
掛在眼眶邊緣
清新的空氣
寧靜的小鎮
無拘無束
自由自在
從容的早晨時光
踩著輕鬆的踏板
哼著輕快的流行樂
慢慢地往青森前進
泛著魚肚白的天空
抹上一層橘子黃的雲彩
開始了充滿希望的一天
兩旁的花圃裡插著”東北,加油!”的標語
希望東北趕快走出海嘯的惡夢
重新建立新家園
經過長穴風洞展覽中心
好奇心的驅使之下
稍微進去參觀一下
走進展覽中心
一陣涼意襲來
有別於家用冷氣
來從地底的天然冷氣帶著淡淡的岩石香
從前的人們還用來保存食物
上了一堂大自然課
獲得不少新的知識
越過矢立峠
終於來到青森縣
突然間一場驟雨
淋得我措手不及
躲進無人車站
無奈望著天空
靜靜等待雨停
一小時
兩小時
雨勢絲毫沒有停止的跡象
距離下一個道路休息站只有5公里的路程
披上雨衣
穿上雨褲
行李套上透明垃圾袋
使出吃奶的力氣
奮力地往前狂衝
5…4…3…2…1公里
衝進休息站的騎樓下
急促的呼吸
狼狽的模樣
瞬間成為全場焦點
到廁所擦乾頭髮與身體
換上另一套衣服以免感冒
這時兩個機車旅行的人跟我打招呼
交談之後
得知來自札幌的藤原先生
與來自橫濱的佐藤先生
也是偶然之下在這裡相遇
藤原到東北地震災區的岩手縣當了三個月的志工
佐藤已經繞完北海道一圈
現在正在回家的途中
聊著聊著
雨停了
風止了
一道七彩拱橋跨座山巒
帶來無限希望
萬丈金色光束衝散雲霧
帶走灰暗陰霾
晚上一起泡完溫泉之後
在涼亭吹著晚風
聊著旅行趣事
人手一瓶啤酒
乾杯祝友誼萬歲
今日花費
香蕉 50
餅乾 87
麵包 466
豆腐 62
佐藤招待的溫泉券 無價
藤原招待的啤酒 無價
總計 665
2012.08.07(二) 多雲時晴
騎乘距離約 70KM (碇ヶ関Ikarigaseki—青森Aomori→函館Hakodate)
一覺醒來
看見飄著小雨的灰色天空
心情也不自覺地鬱悶了起來
跟藤原與佐藤道別之後
前進本州最北的青森
來到弘前市中心
雨漸漸停了
陽光普照大地
心情又不自覺地開朗了起來
穿過市區
跟祭典的遊行隊伍打招呼
繞著弘前公園
享受悠閒的上午時光
下午來到青森市區
今天是青森一年一度”睡魔祭”的最後一天
因此市中心管制車輛進入
沒有受管制的腳踏車如入無車之境
自由穿梭大街小巷
追著遊行隊伍
追著浴衣正妹
感受熱鬧的祭典氣氛
小吃攤排滿整個會場
香味四溢的美食吸引著各國遊客
大型人偶台前擠滿拍照人群
體驗了日本傳統文化祭典
熱絡的氣氛一直延續到晚上
大型人偶的海上遊行
火樹銀花的海上煙火
將活動帶到最高潮
喊著不知什麼意思的口號
跳著傳統的慶祝舞蹈
一同感受青森夏日祭典
活動結束之後
人潮漸漸散去
公車擠滿民眾
電車塞滿遊客
騎著小綠綠的我
從容地穿梭人群之中
悠閒地來去巷弄之間
很快地離開市中心
來到前往函館渡船碼頭
弦月剛從海面升起
金黃月梯座落海面
宛如一條海上航道
指引著船隻出航路線
登上前往北國的渡輪
興奮的心情溢於言表
隨著渡輪的搖擺
乘著海底的洋流
就這樣前進北國吧
今日花費
便當 278
麵包 146
蘋果 200
牛奶 66
豆腐 48
餅乾 190
蕃茄 100
青森到函館船票 4200
總計 5228
--
Life was like a box of chocolates,
you never know what you're gonna get.
http://www.wretch.cc/blog/cool500
--
All Comments
Related Posts
加賀越後東北・名城史跡之旅
By Wallis
at 2012-08-29T00:31
at 2012-08-29T00:31
札幌 北海道大學 & 北海道神宮
By Hedda
at 2012-08-28T15:48
at 2012-08-28T15:48
2012関西旅行DAY5-3 枉排天神
By Susan
at 2012-08-26T11:50
at 2012-08-26T11:50
北海道 13天總支出花費
By Damian
at 2012-08-24T22:29
at 2012-08-24T22:29
北海道美瑛住宿-BIBI民宿
By Tracy
at 2012-08-22T16:29
at 2012-08-22T16:29