昇龍道：灑粉補雪的合掌村．荻町城跡 - 名古屋

圖文版
http://laxic.blogspot.tw/2016/09/blog-post_17.html

昨日才覺得合掌造的屋頂都沒有積雪，想不到夜晚的一場雪，願望就實現了，給了我們一
個比昨日更像雪國的景致，讓我們去三間小屋前，又再走上展望台，觀賞這片銀白聚落。

早餐用餐的位置與昨晚一樣，被安排在靠窗的位置，這才看得清楚晚間漆黑的庄川。白雪
鋪滿大地，我們很想趕快結束早餐，心急著到展望台一瞧究竟。

一顆心已經往外飛了，眼前豐盛的餐點，卻又讓人捨不得不細細品味。如果不好好享用、
品嚐食材的味道，會對不起用心為我們準備餐點的店家。

朴葉味增、烤岩魚、魚板、山葵豆腐，都很下飯。

餐後，趴在湯上り処外的露台圍籬上，白雪讓庄川顯得更加深邃，金黃日光斜射照入彷彿
未醒的山中聚落。

鋪上白紗的合掌屋，有了保護色，藏身雪林之中。

上午的時間不多，放棄了泡早湯的機會，出發前往展望台。

8點街道上人煙稀少，連當地居民都不見蹤跡。

水池結上一層薄冰，歡樂地在邊緣踩幾下，其實我們比昨天遇見的小學生來得幼稚。

大地潔白無瑕，往展望台的路也都鋪了一層薄薄的雪。

樹冠上的雪，風一吹，漫天飛舞，這是雪國的浪漫。

上坡的路有點滑，對登山鞋來說，無礙。

觀賞合掌造聚落的展望台有兩處，第一處是城山展望台，斜坡上來的平台，停車場旁就能
展望下方，不過右側有樹會擋住視角，因此點燈日大家的第一首選，還是天守閣展望台。

繞過水田，才是第二處的天守閣展望台。早上8點半，積雪被踩出許多腳印，看來有人比
我們還早來。

天守閣展望台的視野更廣，連遠方的三方崩山都能入鏡。

天守閣是日本城堡最高的指揮中心，意味著，這裡以前有座城堡。也沒錯，這居高臨下、
瞭望山下平原的高地，曾經有座荻町城。

天守閣展望台，很容易就讓人誤認為該處即為荻町城天守閣的位置，其實非也。從坡道走
上停車場平台處，確實就來到荻町城的外圍。不過荻町城是在停車場的西方，也就是停車
場旁邊樹林裡的平坦地，是一座歸類為崖端城的中世山城，海拔545m，但相對於山下建物
只有60m高。
(地理位置可參考http://www.pcpulab.mydns.jp/main/ogimachijyo.htm)

在日本南北朝時代的室町幕府時代，當時的八代將軍足利義政，下令内ヶ島上野介為氏從
信州松代進入白川鄉，以平定正蓮寺的勢力。内ヶ島為氏便在1460年(寬正元年)在牧戸(
荘川村牧戸)築起帰雲城，作為北進白川鄉的據點。平定白川鄉周邊的勢力後，内ヶ島為
氏的重要家臣 - 山下時慶，便在距離帰雲城北方6km之處，築起荻町城。

荻町城早在1585年(天正13年)被地震震垮，如今僅剩下停車場旁的矮石牆、部分土壘及堀
切。
地震讓帰雲城及荻町城一夕崩塌，内ヶ島氏的勢力也一夕敗亡。而山下時慶的兒子 - 山
下氏勝，成了荻町城的最後城主，歸順德川家康。

屋頂積雪的景象，於昨日完全不同的感覺，更像灑滿糖粉的薑餅屋。

街道上空無一人的畫面實在非常難得，或許這是唯有在此住一晚，所能獨享的福利。

鳥兒在枝頭上跳躍，啾啾啾啾唱著早安歌曲。

9點一到，大街上又響起悅耳的音樂。與昨日傍晚5點提醒大家打烊時一樣，現在是提醒大
家要開張囉，9點從名古屋發車來白川鄉的第一班巴士也要出發囉。

音樂也提醒了我們離坐車時間只剩不到2個小時，check out後，背著背包趕往三間小屋。

JAひだ(飛騨農業協同組合)白川支店外的章魚燒攤車，好早就開始準備營業，但是昨天怎
麼都沒發覺，殘念。

路邊覆蓋積雪的狸貓，露出半張臉，彷彿笑著說：哈哈！我一點都不覺得冷呢！

早上9點半，陸續有台灣及香港的遊客走過相逢橋，來訪合掌聚落。

又再路過白川八幡神社，今天狛犬的頭頂戴了雪帽，鼻頭像貼了妙鼻貼，真有趣。

社殿依舊沒有拉開門，白色布幔圍繞，少了藍天陪襯，瀰漫著一股冬天蕭瑟的氣息。

這一次，我們很順利地挑了一條田埂橫切，終於找到正對お食事処 忠兵衛的拍攝點。

枇杷膏與仙草蜜來合掌村第二天，終於能夠從背包出來，與三間小屋合照囉。

忠兵衛後方的基太の庄，能清楚望見舊時荻町城的位置，就算白雪茫茫，也能看見城山展
望台與天守閣展望台的觀景遊客。

庄川的溪水，在雪白的對比下，綠的迷人。

少見多怪的我，連格納箱上的小冰柱，像是長短不一的音頻，都覺得莫名有趣，有股想要
將敲斷一整排冰柱的衝動。想想還是算了，應該留給其他遊客同樂。

歷經來回奔波，千辛萬苦才買到郵票，終於能在佐藤民藝品店門外的郵筒投遞三間小屋的
明信片囉。

郵票就在美然ゆめろむ館買的，是聚落內唯一有販售郵票之處。離搭車僅存一點點時間，
已經不容許我們前往神田家、和田家、長賴家參觀，恰巧合掌造建築的美然ゆめろむ館也
有開放室內參觀，費用200円。

和掌屋大致可分為四個樓層，一樓是主要的生活空間，像是客廳、臥室、餐廳、浴室。美
然ゆめろむ館將一樓部分用來展示了郷土作家 - 板谷峰止氏的木雕作品，我們先是穿過
稱為幸舞門的樹洞，象徵帶給參觀者好運。

一樓暖暖爐火的縷縷輕煙，穿透木板空隙，瀰漫在二三樓間。二樓是儲藏與紡織用的開放
空間，也有比較低矮的中二間。

中二間是一處位於一樓與二樓之間的夾層，供家中未婚的兒子跟僕人們共用的空間，這完
全是一個當地非常特別的習俗 - 長男持家。家中只有長子能夠結婚，繼承家業，結婚後
便與妻子搬入一樓的臥室，次男、三男則繼續住在中二間。若是次男、三男有了心儀的對
象，仍是不能結婚，就算懷孕生了小孩，小孩也要歸給大哥、大嫂。
但這樣的習俗也並非不盡人情，只要次男、三男脫離門戶，改掉家姓，就能娶妻生子，自
立門戶。

由於江戶時代，多數山居居民選擇以養蠶產絲的方式，來賺取生活所得，因此合掌屋的三
樓是用作養蠶的空間。四樓三角形的屋頂空間，則做為閣樓。

拉開窗往外一瞧，外頭下起大雪，這趟可是讓我們豔陽天、下雪天都遇到了，願望一次滿
足。

其實美然ゆめろむ館的合掌屋，已經將部分三樓及四樓的地板都拆了，僅留下橫樑。這樣
能清楚看見整棟屋子的木造結構，採光也比較良好，更能感受到三角斜面的氣勢。

短短15分鐘的參觀，其實內心有股愧疚之感。總覺得我們快速瀏覽就離開，是對文化、建
築及合掌屋擁有者的不尊重。所以下次挑個春暖花開的季節，再來一趟，好好靜下心，再
細細瀏覽一番。

我們離開白川鄉的巴士是10點45分的濃飛巴士，這班是非預約制，要現場排隊上車。

由於下了大雪，大家都躲在觀光案內所的候車室吹冷氣，所以只要能忍受如棉絮般的雪花
的癢感，上車就不成問題了。

這班車是從牧發車，很準時的進站，沒有讓我在大雪紛飛中等太久。接下來，回名古屋之
前，先來去高山市，短暫停留3小時。

2016.02

--