昭和復古風情，東京柴又老街 - 京都

圖文網誌版
https://fastjapan.com/cht/p216797

https://i.imgur.com/E0b47W7.jpg

位於東京葛飾區京成金町線上的「柴又」，1969年至1995年期間曾作為總數48集系列電影
：男人真命苦（日文：男はつらいよ）的拍攝地，街道上充滿了昭和時代的復古氛圍。
除了車站前主角寅次郎與妹妹的銅像外，柴又ハイカラ横丁、帝釋天參道、柴又帝釋天及
山本亭同時也是當地不可錯過的景點之一。

https://i.imgur.com/oR4x94d.jpg

「柴又」位於東京葛飾區京成金町線上，鄰近上野、押上等知名觀光景點。
過去這裡曾是1969年至1995年期間系列電影：男人真命苦（日文：男はつらいよ）的拍攝
地，當地的建築及街道充滿了昭和時代的復古氛圍，車站前甚至可以看到主角寅次郎及妹
妹さくら的銅像，加深電影與當地間的文化印記。

https://i.imgur.com/er10WgI.jpg


車站旁的帝釋天参道入口處，有間販售以「黃金便便」為造型、祈求金運聞名的店家。
因「金運」與「金うんこ」發音相似，而將紀念品製成此造型。不分大小，店內每樣商品
外層皆有包上一層24K純金，可以感受到店家的用心。

https://i.imgur.com/3jkz5yG.jpg

除了大小不同的紀念品外，聽說摸過店外的「黃金便便」即會帶來好運，過去棒球選手王
貞治至當地時，也有在此拍照合影過呢！

交通資訊

柴叉たま屋

地址：東京都葛飾區柴又4－9－5

路線：京成線柴又車站徒步1分鐘

時間：上午10:00至下午6:00（年中無休）

電話：03-3672-1023

－－－－－－－－－－－－－－

帝釋天參道

https://i.imgur.com/Gx5NFwv.jpg

因到訪當日剛好是「寅さんサミット」活動期間，可以看到不少到訪的人潮。
帝釋天參道總長約200公尺，是柴又當地有名的商店街，兩側的商店除了有販售紀念品外
，也有不少超過百年以上歷史的老舖，漫步在其中可以感受到濃厚的在地風情。

https://i.imgur.com/FMyXxKO.jpg

柴又以綠色艾草糰子聞名，到處可見販售團子的店家。
其中，「高木屋老舖」自明治時期創業至今已有超過百年歷史，是柴又當地相當知名的和
菓子老店，店內不僅有提供座位，亦有設置外帶區。

https://i.imgur.com/jYg85a4.jpg

除了艾草口味，高木屋老舖亦有販售一般口味及季節限定的海苔糰子。
但因糰子內沒有添加防腐劑，保存期限較短，若要當成伴手禮必須要在當天內食用完畢（
不建議放冰箱，冰過口感會有所改變），因此建議可以在回程時順道購買。

https://i.imgur.com/k0xg2od.jpg

除了甜品外，高木屋老舖附近的天婦羅專賣店：「大和家」也是當地不可錯過的美食之一
。
大和家是間營業超過百年的天婦羅專賣店，其中天丼是店內的人氣必點品項，天婦羅酥脆
的外皮搭配上鮮嫩多汁的內餡，佐以醬汁相當下飯。

交通資訊

帝釋天參道

地址：東京都葛飾區柴又7－1－5

路線：京成線柴又車站徒步3分鐘

－－－－－－－－－－－－－－－

柴又ハイカラ横丁，柴又のおもちゃ博物館

https://i.imgur.com/E0b47W7.jpg

吃飽後沿著帝釋天參道繼續向前，便會來到傳統的柑仔店：「ハイカラ橫丁」，店內販售
了琳瑯滿目的古早零嘴及玩具，可以感受到濃濃的復古氛圍。

https://i.imgur.com/VUzttAs.jpg

1樓主要販售餅乾為主，2樓的柴又のおもちゃ博物館則收藏了許多古早玩具（僅於假日開
放，每人門票200日幣）。
店內餅乾及糖果多半為零售，你可以在入口處拿籃子盛裝想購買的商品。

https://i.imgur.com/XOjmgoq.jpg

從卡通人物到動漫主角，架上的商品琳瑯滿目，前方的手寫標籤甚至可以感受到古早雜貨
店特有的年代感。

https://i.imgur.com/7DTxEJn.jpg

除了零食及玩具外，店內後方也有設置復古的遊戲機台，彷彿走進時光隧道，回到過往一
般。

https://i.imgur.com/1q23WXZ.jpg

另外店內販售明信片櫃子上，竟然可以找到印有鄧麗君相片的明信片，充滿了昭和時代的
復古氛圍。

交通資訊

柴又ハイカラ横丁

地址：東京都葛飾區柴又7－3－12

路線：京成線柴又車站徒步約3分鐘

時間：上午10:00至晚上7:00
*週二休息，樓上博物館僅於六、日及國定假日開館

電話：03-3673-9627

－－－－－－－－－－－－－－

柴又帝釋天

https://i.imgur.com/N6Ko49A.jpg

帝釋天參道口的盡頭為柴又帝釋天（又稱：帝釋天題經寺），柴又帝釋天建立至今約有40
0年左右的歷史，是當地重要的信仰中心。

https://i.imgur.com/LUuvJA2.jpg

入口處右側專門販售御神籤及御守，左側的觀音菩薩像聽說能夠洗淨身上的罪惡及淨化心
靈。

https://i.imgur.com/H6rKMxz.jpg

只要舉辦大型活動，柴又帝釋天內即可看到穿著電影戲服，扮演主角寅次郎及妹妹さくら
的當地居民。
只要看到遊客，他們都會熱情的上前打招呼，與大家進行合影。

https://i.imgur.com/NzClPgS.jpg

除了佛寺外，柴又帝釋天的邃溪園及雕刻展覽室，同時也是境內不可錯過的景點之一。

https://i.imgur.com/r93LlQY.jpg

園內有設置寬敞的座席區，一旁還有提供免費的熱茶，讓遊客能夠一邊放鬆，一邊欣賞古
色古香的庭園美景。

https://i.imgur.com/QZcJrMo.jpg

走出室外即可抵達蜿蜒的木造長廊，除了風景外，邃溪園在建築上也相當具有亮點。

https://i.imgur.com/64kOnXu.jpg

因正值秋季，從戶外長廊遠眺日本庭園可以欣賞到整片楓紅景緻，十分壯觀。

https://i.imgur.com/wFgLHK4.jpg

雕刻展覽室主要展示著過去的木雕作品，雖然迴廊不長，但壁面每項作品都相當珍貴，雕
刻的栩栩如生。

https://i.imgur.com/HIYe3jp.jpg

展示的木雕藝術品主要以中國古典法華經的內容為主題，包含了慈雨等潤、三車火宅等故
事，每件都是雕刻師傅用心打造出的傑作，相當值得一看。

交通資訊

柴又帝釋天

地址：東京都葛飾區柴又7－10－3

路線：京成線柴又車站徒步3分鐘

時間：上午9:00至下午4:00

門票：一般參觀免費，雕刻展覽室及邃溪園200日幣

電話：03-3657-2886

－－－－－－－－－－－－－－

山本亭

https://i.imgur.com/oAl6w7T.jpg

從柴又帝釋天徒步約3分鐘即可抵達「山本亭」，山本亭建於大正時期，融合西式及日式
書院造建築風格，過去曾作為合資公司：山本工場創辦人山本榮之助的宅邸，經由多次改
建，現在則作為葛飾區有形文化財供遊客進行參觀。

https://i.imgur.com/1D4ojRp.jpg

山本亭總面積約270坪，庭園中央種植了不少日式庭園造景，將書院建築與傳統和式打造
出的典雅氛圍完整傳遞。
2016年時，山本亭甚至被美國日本庭園專門誌「Sukiya Living ・The Journal of Japan
ese Gardening」從900處日式庭園中評選為第3名，僅次島根縣足立美術館及京都市桂離
宮。

https://i.imgur.com/ojQud5j.jpg

館內除了可欣賞到東西融合的古典作品及裝飾外，也可在欣賞美景的同時體驗茶道及品嚐
茶點，相當推薦。

交通資訊

山本亭

地址：東京都葛飾區柴又7－19－32

路線：京成柴又車站徒步8分鐘

門票：每人100日幣

時間：
平日上午9:00至下午5:30，六、日及國定假日上午7:3至下午6:30（4月至9月）
平日上午9:00至下午5:30，六、日及國定假日上午7:30至下午5:30（10月至3月）

電話：03-3657-8577

－－－－－－－－－－－－－
ꀊ日落後的柴又老街風光

https://i.imgur.com/y32EX19.jpg

因冬季日落的時間較早，逛完山本亭後走回車站的路上，發現兩側店家多半已經打烊，但
夜晚的老街卻散發出與白天與眾不同的氛圍。

https://i.imgur.com/btNJY6Q.jpg

高千屋老舖的內用區雖然已經休息，但外帶區仍有繼續營業，回程肚子餓不妨可以買份艾
草糰子品嚐享用。

https://i.imgur.com/AXxUCLJ.jpg

烤串店外擠滿了排隊購買的顧客，招牌下方的紅色燈籠隨風輕輕搖擺，點綴夜晚的寧靜氣
氛。

https://i.imgur.com/3HhcZuO.jpg

ハイカラ橫丁店外亮起看板後，與白天時前來時有很大的不同。

https://i.imgur.com/EuqwU6i.jpg

店外的燈飾將光線打在商品架上，讓整體顏色加以聚焦。

https://i.imgur.com/YyoQlju.jpg

沿著帝釋天參道走回柴又車站，車站前販售今川燒（類似車輪餅）及炒麵的店家，價格不
僅實惠，也有提供戶外的用餐空間。

https://i.imgur.com/jsQO9k7.jpg

一旁的居酒屋也有設置戶外座席，昏暗燈光搭配牆壁上張貼的菜單，可以感受到獨特且濃
厚的在地氛圍。

https://i.imgur.com/8fmPPw4.jpg

除了以上介紹的景點，若想深入研究電影中的場景舞台，也可以到寅さん紀念館及周邊的
山田洋次博物館，實際參觀過去電影拍攝時使用的服裝及影像資料。

如果你正在找尋上野周邊，或是擁有昭和傳統風情的景點，不妨可以安排半天至整天的時
間來到柴又老街走走，欣賞日式山水庭園及具百年歷史的雕刻展覽室，體驗濃厚的昭和復
古氣息。

--