http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2004415
東京Metro和都營地鐵 車廂將全面裝設監視器
〔即時新聞／綜合報導〕2家東京的地鐵經營業者「東京Metro」及「都營地鐵」在14日宣
布，為了提高安全性，將在旗下的3800節車廂中，全部設置監視器，隨時拍攝車內情況。
《共同社》報導，「東京Metro」將在車門上方、「都營地鐵」則將在車廂內頂部設置多
個監視器，並張貼有監視器在拍攝的告示。至於拍攝的影像會保存各車廂硬碟，約可保存
一週左右，負責人表示：「將限定可閱覽的社員，實施嚴格管理。」
東京Metro擁有約2700節車廂，將從2018年度起開始安裝，率先裝設的會是丸之內線和日
比谷線，總完工時間未定；都營地鐵擁有約1100節車廂，將從今年8月起開始安裝，預計
能在10年內全數安裝完成。
而和JR或是私營鐵路直通運轉的列車，計劃在使用規則達成一致後，在運行時會開啟監視
器。
(自由時報 106-03-14)
--
東京Metro和都營地鐵 車廂將全面裝設監視器
〔即時新聞／綜合報導〕2家東京的地鐵經營業者「東京Metro」及「都營地鐵」在14日宣
布，為了提高安全性，將在旗下的3800節車廂中，全部設置監視器，隨時拍攝車內情況。
《共同社》報導，「東京Metro」將在車門上方、「都營地鐵」則將在車廂內頂部設置多
個監視器，並張貼有監視器在拍攝的告示。至於拍攝的影像會保存各車廂硬碟，約可保存
一週左右，負責人表示：「將限定可閱覽的社員，實施嚴格管理。」
東京Metro擁有約2700節車廂，將從2018年度起開始安裝，率先裝設的會是丸之內線和日
比谷線，總完工時間未定；都營地鐵擁有約1100節車廂，將從今年8月起開始安裝，預計
能在10年內全數安裝完成。
而和JR或是私營鐵路直通運轉的列車，計劃在使用規則達成一致後，在運行時會開啟監視
器。
(自由時報 106-03-14)
--
All Comments