京「成」電鐵 = 東京到「成」田的電車
然後這兩個是台灣人最常直接統稱「海關」的地方
https://i.imgur.com/OElmnes.jpg
常被台灣人講成「海關」的機構的正確名稱：
出境
https://i.imgur.com/pwHk1m3.jpg
https://i.imgur.com/aT8KyvU.jpg
2 檢查隨身行李的地方：
安檢
Security Check
保安検査（保安検査)、セキュリティチェック
假如你的東西是在這裡掉了請不要去找「税関」
3 檢查免稅品及申告攜帶超額貨幣的地方
海關
Customs
税関（ぜいかん)
出境還沒查驗護照之前就會遇到所謂的海關
現在通常是在這裡直接繳回免稅品單
所以一般不會注意到這裡其實有海關
4 出境查驗護照的地方
英文：Immigration
這裡最常被錯稱海關
出境的叫
出境審查
出国審査（しゅっこくしんさ）
入境的叫
入境審查
入国審査（にゅうこくしんさ)
入境
https://i.imgur.com/uYzah34.jpg
https://i.imgur.com/kiwbr8N.jpg
2 入境查驗護照的地方
英文：Immigration
這裡也非常被錯稱海關
入境的叫
入境審查
入国審査（にゅうこくしんさ)
就是在你護照上貼短期滞在的
或是打工渡假要領在留卡的
這裡不用繳海關申報單，
只要繳入境卡就好
拿打工渡假簽證在入境審查沒有拿到在留卡
然後說「海關沒有給我在留卡」
那是找錯人
請勿找「税関」
請找「出入国在留管理庁」(4/1改名了）
俗稱「入管」（にゅうかん)
5 檢查你有沒有帶黃金的地方
這裡才是大家說的「海關」
Customs
税関（ぜいかん)
繳交海關申報單，查你有沒有帶黃金的地方
-
最後，原po到底有沒有太晚出門？
其實這都是結果論
趕得上飛機就不算太晚出門
沒趕上就是太晚出門（廢話....
原po搭的是虎航
官方網站說，2.5個小時前會開櫃。
說真的，skyliner跟NEX都有可能因為突發人身事故停駛
這哪有辦法提前預知呢？
鐵路公司也只負責運送你到目的地
如同搭利木津巴士遇到塞車的問題一樣
沒有人能負責
幸好你遇上好人
你這個就當作一次經驗吧
--
然後這兩個是台灣人最常直接統稱「海關」的地方
https://i.imgur.com/OElmnes.jpg
常被台灣人講成「海關」的機構的正確名稱：
出境
https://i.imgur.com/pwHk1m3.jpg
https://i.imgur.com/aT8KyvU.jpg
2 檢查隨身行李的地方：
安檢
Security Check
保安検査（保安検査)、セキュリティチェック
假如你的東西是在這裡掉了請不要去找「税関」
3 檢查免稅品及申告攜帶超額貨幣的地方
海關
Customs
税関（ぜいかん)
出境還沒查驗護照之前就會遇到所謂的海關
現在通常是在這裡直接繳回免稅品單
所以一般不會注意到這裡其實有海關
4 出境查驗護照的地方
英文：Immigration
這裡最常被錯稱海關
出境的叫
出境審查
出国審査（しゅっこくしんさ）
入境的叫
入境審查
入国審査（にゅうこくしんさ)
入境
https://i.imgur.com/uYzah34.jpg
https://i.imgur.com/kiwbr8N.jpg
2 入境查驗護照的地方
英文：Immigration
這裡也非常被錯稱海關
入境的叫
入境審查
入国審査（にゅうこくしんさ)
就是在你護照上貼短期滞在的
或是打工渡假要領在留卡的
這裡不用繳海關申報單，
只要繳入境卡就好
拿打工渡假簽證在入境審查沒有拿到在留卡
然後說「海關沒有給我在留卡」
那是找錯人
請勿找「税関」
請找「出入国在留管理庁」(4/1改名了）
俗稱「入管」（にゅうかん)
5 檢查你有沒有帶黃金的地方
這裡才是大家說的「海關」
Customs
税関（ぜいかん)
繳交海關申報單，查你有沒有帶黃金的地方
-
最後，原po到底有沒有太晚出門？
其實這都是結果論
趕得上飛機就不算太晚出門
沒趕上就是太晚出門（廢話....
原po搭的是虎航
官方網站說，2.5個小時前會開櫃。
說真的，skyliner跟NEX都有可能因為突發人身事故停駛
這哪有辦法提前預知呢？
鐵路公司也只負責運送你到目的地
如同搭利木津巴士遇到塞車的問題一樣
沒有人能負責
幸好你遇上好人
你這個就當作一次經驗吧
--
All Comments