東日本大震災之後:宮城氣仙沼之夜 - 旅遊
By Genevieve
at 2017-01-30T04:34
at 2017-01-30T04:34
Table of Contents
Blog圖文版:
https://rail02000.blogspot.tw/2016/12/2016-Japan-nowadays-kesennuma.html
造訪日期:2016/10/11
造訪地點:宮城県気仙沼市
系列文章:
#1OFPW1fS 東松島市
#1OG1zwIV 由一関至南三陸
#1OH2K8RH 南三陸・志津川
寫完一段時間了,貼上來跟大家分享,也祝各位新年去日本玩得愉快。
=========================
離開志津川後,中途於歌津駅下車拍BRT,再等下班車回気仙沼市。
我在気仙沼前一站:不動の沢駅下車,一旁立著設站紀念碑,
但遠方鐵軌早已被荒煙漫草覆蓋。
気仙沼駅專用道僅止於本站,BRT由此彎入平面道路往気仙沼病院。
當時正值放學時間,沿途各站都有不少學生搭乘。由鐵路到BRT,即便形式不同,提供學
生便利交通這點是不變的。
https://www.flickr.com/photos/rail02000/30406446610/
搭乘BRT返家的學子
夜幕低垂的気仙沼
気仙沼市區並不平坦,中間還有小山丘和河川經過,大部分聚落位於気仙沼駅至港邊的街
道或気仙沼病院附近,旅館也多設於此。気仙沼駅週邊反而不怎麼熱鬧。
気仙沼是日本首屈一指的漁港,受惠於地理環境不僅捕獲量極高,來自日本南北的漁船在
此交會,促進了地方繁榮。以觀光客來說,漁港的見學體驗或大島觀光應該都是不錯體驗
但離開不動の沢駅時,早已夜幕低垂,不僅是上述活動已結束,街上店家也幾乎準備休息
。車燈在気仙沼的街道劃出一條線,汽車經銷商與量販店招牌在靛色天空中主張著自己
的存在感,這裡已看不到海嘯的痕跡。
越過化粧坂來到東浜街道,気仙沼市役所也在這附近,繼續往前走就是港邊了。由於時間
較晚,打算逛復興商店街,並在気仙沼横丁用餐後回旅館。
https://www.flickr.com/photos/rail02000/30618250831/
https://www.flickr.com/photos/rail02000/30589631782/
気仙沼市區街景
https://www.flickr.com/photos/rail02000/30074685434/
往商店街途中看到的海嘯傷痕
「南町紫市場・気仙沼復興商店街」由數棟組合屋搭建而成,店舖種類十分齊全,燒肉、
とんかつ、居酒屋等飲食店外,和菓子店、野菜店、理髮店、服飾店都有。整體來說主要
提供當地居民所需,跟單純觀光客取向的商店街不同。由於打算到其他地方用餐,並未多
停留。
https://www.flickr.com/photos/rail02000/30406519160/
https://www.flickr.com/photos/rail02000/30589728432/
港邊的蕭瑟
離開商店街繼續往前走,眼前是一大片正在整理的建地,想必是海嘯重災區。此時才17點
半,街上卻幾乎沒有人車,所有活動隨太陽下山而停止活動。唯一維持運作的,似乎只有
佇立在路口的紅綠燈。
這些空地原本都有建築,災後拆除至今尚未重建,一旁的海景公園也在施工中。往大島的
客運碼頭已恢復運作,但售票口與廁所仍是臨時建築,話雖如此,內部十分乾淨清爽。
來到重建區,感覺似乎該體驗當地特色或與居民聊天,但整天下來不僅沒談到話,回到気
仙沼時已經沒什麼景點。特地繞來気仙沼,結果卻好像只是來睡覺,對於自己排出這種行
程有些失望。
對我來說拍照是旅行的重要元素,但難得出國若因此少了「必買」、「必逛」,又覺得很
可惜。其實不只這天,這次行程中充滿了這類的掙扎與取捨。這正是獨自出遊的惱人課題
,但某方面來說也是樂趣。
https://www.flickr.com/photos/rail02000/30669690166/
港邊仍重建中
https://www.flickr.com/photos/rail02000/30618305621/
男山本店店舗的1、2樓被海嘯沖毀,殘存的3樓目前列為有形文化財。
https://www.flickr.com/photos/rail02000/30074724924/
気仙沼港邊夜景
18點整,客船汽笛響起,人們紛紛上船準備返回大島。即便有許多地方尚未恢復,居民們
似乎已找回自己的生活步伐。身為旅人的我則準備結束行程,吃晚餐早點休息。
溫暖的拉麵店
來到「気仙沼横丁」,這裡聚集了數家餐飲店,我選擇前往「あたみ屋」享用拉麵。
除了天氣較冷想喝熱湯,老闆娘在網站上提到「店舖被沖走時一度喪失鬥志,但在避難所
做餃子給工作人員時得到『好好吃』的回饋,而決定再起」,讓我印象深刻。
https://www.flickr.com/photos/rail02000/30706627165/
https://www.flickr.com/photos/rail02000/30589720562/
「気仙沼横丁」入口與組合屋
https://www.flickr.com/photos/rail02000/30589706762/
気仙沼市區結合「Pokemon With You」的蓋章遊戲
走進店內,暖氣讓凍僵的手掌恢復活力。「這就是暖氣啊!」,台灣室內很少裝暖氣,對
我來說頗新鮮。海鮮拉麵與魚翅拉麵最具當地特色,但中午已吃了海鮮丼,也對魚翅沒興
趣,最後還是點了普通的とんこつラーメン(豚骨拉麵)。
吃到一半其他客人進來,「有什麼推薦的」、「全部都推薦!」。
https://www.flickr.com/photos/rail02000/30475847624/
簡單的店內
https://www.flickr.com/photos/rail02000/30589724492/
豚骨拉麵
坐在一旁夫婦似乎認識老闆娘,還會稱呼「おかあさん」,老闆娘也趁空檔開心地跟他們
乾杯,鄉下這種自然真誠的互動感覺真好。
「地元の人ですか」(是這裡的人嗎?)
對話由先生開始,原以為聽到「台灣人」會制式地感謝,結果反而聊起到台灣玩的經驗。
他說曾經到過台北和高雄,看到夜市的東西很好吃,卻有點擔心衛生問題。
我說觀光客取向的夜市基本上應該沒問題(笑)。
因為東日本大震災,台灣與日本的關係更加密切,但老實說不太希望話題擁有只停留在「
謝謝台灣」,而是有更進一步的交流。不一定是聊什麼複雜的社會或政治議題,只要稍微
更了解對方就好。逛了一整天能這樣開啟話題,其實蠻開心的。
後來大致聊這幾天去了哪裡逛、接下來的計畫等。這位先生還招呼老闆娘,說我是特別繞
過來吃的。走出廚房,老闆娘說曾有台灣的電視台採訪,問我是不是看了電視才來的。嗯
,其實我很少看電視(笑)。
由對話中才知道,気仙沼横丁一帶預計明年3月
(註:Blog是去年發表,這裡指的是今年-2017年)
也會墊高,到時候可能又要搬到其他地方。
但從老闆娘的笑容來看,我想這並非什麼大不了的事。
「元気でいてくださいー」,離開前希望他們一切順利。
雖然沒逛到什麼景點,但也不失為特別的體驗。
晚安,気仙沼
晚上7點多,除部份店家外都已休息。由気仙沼横丁出發,經過超市買些飲料和零食,再
慢慢走回気仙沼駅,全程大約1.9km。矮房與路燈向前延伸,路上沒什麼人車感覺很悠閒
。原本考慮到制高點拍攝気仙沼市全景,但天氣有點冷隔天又要早起,所以作罷。
https://www.flickr.com/photos/rail02000/30706651505/
晚間7點多的気仙沼街道
https://www.flickr.com/photos/rail02000/30072526503/
気仙沼駅
這次下榻気仙沼駅正對面的「ホテルパールシティ気仙沼」,原因是隔天5點半一早要搭
BRT到盛駅,一路轉乘三陸鉄道與釜石線到花巻。若非如此,搭車回一ノ関駅有更多景點
可逛。
這間飯店服務態度很好,房間設備則沒那麼新穎,撇開餐點(因為我沒訂)算是中規中矩
的商業旅館。當時最便宜的房型只剩吸煙房,不抽煙的我心想一晚沒差,結果喉嚨還是一
直癢癢的。下次還是早點訂禁煙房比較實在。
在大震災後,重建的路還很漫長,但他們已回歸日常生活,並準備迎接更好的明天。
--
https://rail02000.blogspot.tw/2016/12/2016-Japan-nowadays-kesennuma.html
造訪日期:2016/10/11
造訪地點:宮城県気仙沼市
系列文章:
#1OFPW1fS 東松島市
#1OG1zwIV 由一関至南三陸
#1OH2K8RH 南三陸・志津川
寫完一段時間了,貼上來跟大家分享,也祝各位新年去日本玩得愉快。
=========================
離開志津川後,中途於歌津駅下車拍BRT,再等下班車回気仙沼市。
我在気仙沼前一站:不動の沢駅下車,一旁立著設站紀念碑,
但遠方鐵軌早已被荒煙漫草覆蓋。
気仙沼駅專用道僅止於本站,BRT由此彎入平面道路往気仙沼病院。
當時正值放學時間,沿途各站都有不少學生搭乘。由鐵路到BRT,即便形式不同,提供學
生便利交通這點是不變的。
https://www.flickr.com/photos/rail02000/30406446610/
搭乘BRT返家的學子
夜幕低垂的気仙沼
気仙沼市區並不平坦,中間還有小山丘和河川經過,大部分聚落位於気仙沼駅至港邊的街
道或気仙沼病院附近,旅館也多設於此。気仙沼駅週邊反而不怎麼熱鬧。
気仙沼是日本首屈一指的漁港,受惠於地理環境不僅捕獲量極高,來自日本南北的漁船在
此交會,促進了地方繁榮。以觀光客來說,漁港的見學體驗或大島觀光應該都是不錯體驗
但離開不動の沢駅時,早已夜幕低垂,不僅是上述活動已結束,街上店家也幾乎準備休息
。車燈在気仙沼的街道劃出一條線,汽車經銷商與量販店招牌在靛色天空中主張著自己
的存在感,這裡已看不到海嘯的痕跡。
越過化粧坂來到東浜街道,気仙沼市役所也在這附近,繼續往前走就是港邊了。由於時間
較晚,打算逛復興商店街,並在気仙沼横丁用餐後回旅館。
https://www.flickr.com/photos/rail02000/30618250831/
https://www.flickr.com/photos/rail02000/30589631782/
気仙沼市區街景
https://www.flickr.com/photos/rail02000/30074685434/
往商店街途中看到的海嘯傷痕
「南町紫市場・気仙沼復興商店街」由數棟組合屋搭建而成,店舖種類十分齊全,燒肉、
とんかつ、居酒屋等飲食店外,和菓子店、野菜店、理髮店、服飾店都有。整體來說主要
提供當地居民所需,跟單純觀光客取向的商店街不同。由於打算到其他地方用餐,並未多
停留。
https://www.flickr.com/photos/rail02000/30406519160/
https://www.flickr.com/photos/rail02000/30589728432/
港邊的蕭瑟
離開商店街繼續往前走,眼前是一大片正在整理的建地,想必是海嘯重災區。此時才17點
半,街上卻幾乎沒有人車,所有活動隨太陽下山而停止活動。唯一維持運作的,似乎只有
佇立在路口的紅綠燈。
這些空地原本都有建築,災後拆除至今尚未重建,一旁的海景公園也在施工中。往大島的
客運碼頭已恢復運作,但售票口與廁所仍是臨時建築,話雖如此,內部十分乾淨清爽。
來到重建區,感覺似乎該體驗當地特色或與居民聊天,但整天下來不僅沒談到話,回到気
仙沼時已經沒什麼景點。特地繞來気仙沼,結果卻好像只是來睡覺,對於自己排出這種行
程有些失望。
對我來說拍照是旅行的重要元素,但難得出國若因此少了「必買」、「必逛」,又覺得很
可惜。其實不只這天,這次行程中充滿了這類的掙扎與取捨。這正是獨自出遊的惱人課題
,但某方面來說也是樂趣。
https://www.flickr.com/photos/rail02000/30669690166/
港邊仍重建中
https://www.flickr.com/photos/rail02000/30618305621/
男山本店店舗的1、2樓被海嘯沖毀,殘存的3樓目前列為有形文化財。
https://www.flickr.com/photos/rail02000/30074724924/
気仙沼港邊夜景
18點整,客船汽笛響起,人們紛紛上船準備返回大島。即便有許多地方尚未恢復,居民們
似乎已找回自己的生活步伐。身為旅人的我則準備結束行程,吃晚餐早點休息。
溫暖的拉麵店
來到「気仙沼横丁」,這裡聚集了數家餐飲店,我選擇前往「あたみ屋」享用拉麵。
除了天氣較冷想喝熱湯,老闆娘在網站上提到「店舖被沖走時一度喪失鬥志,但在避難所
做餃子給工作人員時得到『好好吃』的回饋,而決定再起」,讓我印象深刻。
https://www.flickr.com/photos/rail02000/30706627165/
https://www.flickr.com/photos/rail02000/30589720562/
「気仙沼横丁」入口與組合屋
https://www.flickr.com/photos/rail02000/30589706762/
気仙沼市區結合「Pokemon With You」的蓋章遊戲
走進店內,暖氣讓凍僵的手掌恢復活力。「這就是暖氣啊!」,台灣室內很少裝暖氣,對
我來說頗新鮮。海鮮拉麵與魚翅拉麵最具當地特色,但中午已吃了海鮮丼,也對魚翅沒興
趣,最後還是點了普通的とんこつラーメン(豚骨拉麵)。
吃到一半其他客人進來,「有什麼推薦的」、「全部都推薦!」。
https://www.flickr.com/photos/rail02000/30475847624/
簡單的店內
https://www.flickr.com/photos/rail02000/30589724492/
豚骨拉麵
坐在一旁夫婦似乎認識老闆娘,還會稱呼「おかあさん」,老闆娘也趁空檔開心地跟他們
乾杯,鄉下這種自然真誠的互動感覺真好。
「地元の人ですか」(是這裡的人嗎?)
對話由先生開始,原以為聽到「台灣人」會制式地感謝,結果反而聊起到台灣玩的經驗。
他說曾經到過台北和高雄,看到夜市的東西很好吃,卻有點擔心衛生問題。
我說觀光客取向的夜市基本上應該沒問題(笑)。
因為東日本大震災,台灣與日本的關係更加密切,但老實說不太希望話題擁有只停留在「
謝謝台灣」,而是有更進一步的交流。不一定是聊什麼複雜的社會或政治議題,只要稍微
更了解對方就好。逛了一整天能這樣開啟話題,其實蠻開心的。
後來大致聊這幾天去了哪裡逛、接下來的計畫等。這位先生還招呼老闆娘,說我是特別繞
過來吃的。走出廚房,老闆娘說曾有台灣的電視台採訪,問我是不是看了電視才來的。嗯
,其實我很少看電視(笑)。
由對話中才知道,気仙沼横丁一帶預計明年3月
(註:Blog是去年發表,這裡指的是今年-2017年)
也會墊高,到時候可能又要搬到其他地方。
但從老闆娘的笑容來看,我想這並非什麼大不了的事。
「元気でいてくださいー」,離開前希望他們一切順利。
雖然沒逛到什麼景點,但也不失為特別的體驗。
晚安,気仙沼
晚上7點多,除部份店家外都已休息。由気仙沼横丁出發,經過超市買些飲料和零食,再
慢慢走回気仙沼駅,全程大約1.9km。矮房與路燈向前延伸,路上沒什麼人車感覺很悠閒
。原本考慮到制高點拍攝気仙沼市全景,但天氣有點冷隔天又要早起,所以作罷。
https://www.flickr.com/photos/rail02000/30706651505/
晚間7點多的気仙沼街道
https://www.flickr.com/photos/rail02000/30072526503/
気仙沼駅
這次下榻気仙沼駅正對面的「ホテルパールシティ気仙沼」,原因是隔天5點半一早要搭
BRT到盛駅,一路轉乘三陸鉄道與釜石線到花巻。若非如此,搭車回一ノ関駅有更多景點
可逛。
這間飯店服務態度很好,房間設備則沒那麼新穎,撇開餐點(因為我沒訂)算是中規中矩
的商業旅館。當時最便宜的房型只剩吸煙房,不抽煙的我心想一晚沒差,結果喉嚨還是一
直癢癢的。下次還是早點訂禁煙房比較實在。
在大震災後,重建的路還很漫長,但他們已回歸日常生活,並準備迎接更好的明天。
--
Tags:
旅遊
All Comments
By Zora
at 2017-02-04T01:52
at 2017-02-04T01:52
By Sarah
at 2017-02-04T08:29
at 2017-02-04T08:29
By Lucy
at 2017-02-06T23:52
at 2017-02-06T23:52
By Eden
at 2017-02-07T23:00
at 2017-02-07T23:00
By John
at 2017-02-11T20:41
at 2017-02-11T20:41
By Frederica
at 2017-02-15T05:34
at 2017-02-15T05:34
By Irma
at 2017-02-16T14:14
at 2017-02-16T14:14
By Elma
at 2017-02-17T14:10
at 2017-02-17T14:10
By Leila
at 2017-02-22T11:52
at 2017-02-22T11:52
By Brianna
at 2017-02-26T23:10
at 2017-02-26T23:10
By Oliver
at 2017-03-02T03:40
at 2017-03-02T03:40
By Carol
at 2017-03-03T01:42
at 2017-03-03T01:42
By Selena
at 2017-03-04T17:50
at 2017-03-04T17:50
By Zanna
at 2017-03-05T09:05
at 2017-03-05T09:05
By David
at 2017-03-06T08:52
at 2017-03-06T08:52
Related Posts
東京五天四夜行程請益(已爬文)
By Kristin
at 2017-01-30T01:46
at 2017-01-30T01:46
離開機場還能租借kt預付卡嗎
By Hedda
at 2017-01-30T01:37
at 2017-01-30T01:37
新宿車站哪裡有洗澡的地方?
By Sierra Rose
at 2017-01-30T01:07
at 2017-01-30T01:07
京都 上網SIM卡
By Jake
at 2017-01-30T00:31
at 2017-01-30T00:31
三月去環球影城
By Faithe
at 2017-01-30T00:26
at 2017-01-30T00:26