柬式的傳統婚禮 in 柬埔寨 金邊 - 自助旅行
By Damian
at 2010-03-04T03:50
at 2010-03-04T03:50
Table of Contents
拍攝地點:柬埔寨首都 - 金邊
拍攝心得:
這是一個非常特別的婚禮紀錄體驗...
地點要拉到東南亞-柬埔寨的首都-金邊,
新郎小鍾從事導遊的工作,是廣東華僑第四代,在當地算是華人,
新娘彩碧則是道地的柬埔寨人,所以跟她只能用微笑溝通,無法用任何的中文。
當地婚禮也常常是以流水席的形態,不過這對新人在飯店舉行儀式及宴客,
他們也很貼心的把我安排在同個飯店住宿,
一來這是結婚的旺季,天天都有婚禮可以讓我看個過癮,
二來當天很方便的走下樓就可以拍攝紀錄。
在最早以前傳統婚禮要舉行七天,後來簡化為三天,
現在則更簡單只要一天就ok,但還是比台灣這邊累人。
其實婚禮的大方向跟台灣差不多,一樣是迎娶、儀式、宴客,
只是儀式比我們複雜許多,重覆性的動作也多,
也會交換戒指、媽媽幫小倆口戴金鍊子、親吻新郎新娘,
但比較特別的是會請和尚來幫忙念經祝福,
並把大量的花瓣灑向新人,這時全場都是香的,
我當時在場的那種感覺很難言語。
還有親友會幫新人梳頭打理,這也是比較特別的。
儀式中還會請來一男一女的表演者,唱著歌跳著舞,
講笑話逗的全場大笑...
意義是神派來的使者,祝福新人並讓整個會場充滿歡笑,讓大家開心。
柬式的婚禮中,不同的儀式,新人就得換一套禮服,
所以整天下來大概換了七、八套,
連伴郎伴娘,白天有參與儀式的親友,也都不只有身上穿的一套。
還有當地迎娶的排場,真的很讓人驚訝。
因為新郎官是華人,所以中途穿插華人的習俗,
回到男方家中拜祖先、掀頭紗、新娘奉茶給未來的婆婆。
這裡值得一提的是..
新人坐禮車時,新郎新娘是一起坐在前座,
不像我們可以很舒適的坐在後座。
至於有參與白天儀式的親友,早餐、午餐,新人也都有幫忙準備。
晚上宴客時,柬埔寨的習慣是賓客都穿的非常隆重,
不像我們穿的比較輕鬆,怕把新娘子的鋒頭搶走,
當地根本就是一場禮服秀,在參加前還特別去美容院化妝、做頭髮,
極盡的要打扮的漂亮。
宴客的方式也很特別,新郎新娘會一直在門口招呼賓客進去用餐,
這個時候是跟新人拍合照的最佳時機。
當賓客只要坐滿一桌時,就會先上菜,所以有些人早去早吃完就先離開,
沒有等所有客人到齊才一起用餐的習慣。
等大家都吃的差不多,這時新人也差不多要進場了,
進場的拉炮、仙女棒讓現場超美麗。
接著新人就會開舞,當然是慢舞啦!看著小倆口深情款款的看著對方,
之後則是節奏比較快的歌曲。
跳舞的部份都很歡迎大家一起到前面同樂,現場氣氛整個就是很HIGH很熱鬧。
因為男方家族很多都是從事旅遊業,旅行社或空勤、地勤等等的,
人脈關係當然是非常廣的,所以宴客中可以看到很多台灣人,
都是當地的台商或是台灣XX旅行社或XX大飯店的老闆,
同桌的某大老闆也說..
這次的宴客菜色在當地是非常頂級的,有幾道也不會輸台灣這邊的,
的確,出發前我查過網路..
再回想整個流程中的華麗,這絕對可以說是當地大戶人家的低調婚禮。
這次最讓我感到意外的,是柬國竟然也有新娘秘書及平面、動態攝影師,很專業。
但比較不一樣的是當地的攝影師比較偏向拍攝合照,
還有重點式的..例如獻花給父母,
此時攝影師會要求大家定格看前面,然後拍下紀念照片。
攝影師也有另一個重要的工作,要指導新人下一個儀式是什麼?該如何做!
真的很多功能.....
所以當然比較自然、紀錄的方式,就由我替新人留下回憶。
最後開心的是新人補了一份喜帖給我,真的超級精緻,上面有中文、柬文。
當然也為兩人的婚禮感到高興,要永遠幸福快樂!
相簿網址:
Blog文章發表:http://www.wretch.cc/blog/tinayann/20746329
完整作品(無名):http://www.wretch.cc/album/album.php?id=tinayann&book=185
完整作品(fotop):http://www.fotop.net/tinayann/wedding20100201
--
歡迎常來逛逛~~
無名BLOG:http://www.wretch.cc/blog/tinayann
作品輯:http://www.fotop.net/tinayann
--
拍攝心得:
這是一個非常特別的婚禮紀錄體驗...
地點要拉到東南亞-柬埔寨的首都-金邊,
新郎小鍾從事導遊的工作,是廣東華僑第四代,在當地算是華人,
新娘彩碧則是道地的柬埔寨人,所以跟她只能用微笑溝通,無法用任何的中文。
當地婚禮也常常是以流水席的形態,不過這對新人在飯店舉行儀式及宴客,
他們也很貼心的把我安排在同個飯店住宿,
一來這是結婚的旺季,天天都有婚禮可以讓我看個過癮,
二來當天很方便的走下樓就可以拍攝紀錄。
在最早以前傳統婚禮要舉行七天,後來簡化為三天,
現在則更簡單只要一天就ok,但還是比台灣這邊累人。
其實婚禮的大方向跟台灣差不多,一樣是迎娶、儀式、宴客,
只是儀式比我們複雜許多,重覆性的動作也多,
也會交換戒指、媽媽幫小倆口戴金鍊子、親吻新郎新娘,
但比較特別的是會請和尚來幫忙念經祝福,
並把大量的花瓣灑向新人,這時全場都是香的,
我當時在場的那種感覺很難言語。
還有親友會幫新人梳頭打理,這也是比較特別的。
儀式中還會請來一男一女的表演者,唱著歌跳著舞,
講笑話逗的全場大笑...
意義是神派來的使者,祝福新人並讓整個會場充滿歡笑,讓大家開心。
柬式的婚禮中,不同的儀式,新人就得換一套禮服,
所以整天下來大概換了七、八套,
連伴郎伴娘,白天有參與儀式的親友,也都不只有身上穿的一套。
還有當地迎娶的排場,真的很讓人驚訝。
因為新郎官是華人,所以中途穿插華人的習俗,
回到男方家中拜祖先、掀頭紗、新娘奉茶給未來的婆婆。
這裡值得一提的是..
新人坐禮車時,新郎新娘是一起坐在前座,
不像我們可以很舒適的坐在後座。
至於有參與白天儀式的親友,早餐、午餐,新人也都有幫忙準備。
晚上宴客時,柬埔寨的習慣是賓客都穿的非常隆重,
不像我們穿的比較輕鬆,怕把新娘子的鋒頭搶走,
當地根本就是一場禮服秀,在參加前還特別去美容院化妝、做頭髮,
極盡的要打扮的漂亮。
宴客的方式也很特別,新郎新娘會一直在門口招呼賓客進去用餐,
這個時候是跟新人拍合照的最佳時機。
當賓客只要坐滿一桌時,就會先上菜,所以有些人早去早吃完就先離開,
沒有等所有客人到齊才一起用餐的習慣。
等大家都吃的差不多,這時新人也差不多要進場了,
進場的拉炮、仙女棒讓現場超美麗。
接著新人就會開舞,當然是慢舞啦!看著小倆口深情款款的看著對方,
之後則是節奏比較快的歌曲。
跳舞的部份都很歡迎大家一起到前面同樂,現場氣氛整個就是很HIGH很熱鬧。
因為男方家族很多都是從事旅遊業,旅行社或空勤、地勤等等的,
人脈關係當然是非常廣的,所以宴客中可以看到很多台灣人,
都是當地的台商或是台灣XX旅行社或XX大飯店的老闆,
同桌的某大老闆也說..
這次的宴客菜色在當地是非常頂級的,有幾道也不會輸台灣這邊的,
的確,出發前我查過網路..
再回想整個流程中的華麗,這絕對可以說是當地大戶人家的低調婚禮。
這次最讓我感到意外的,是柬國竟然也有新娘秘書及平面、動態攝影師,很專業。
但比較不一樣的是當地的攝影師比較偏向拍攝合照,
還有重點式的..例如獻花給父母,
此時攝影師會要求大家定格看前面,然後拍下紀念照片。
攝影師也有另一個重要的工作,要指導新人下一個儀式是什麼?該如何做!
真的很多功能.....
所以當然比較自然、紀錄的方式,就由我替新人留下回憶。
最後開心的是新人補了一份喜帖給我,真的超級精緻,上面有中文、柬文。
當然也為兩人的婚禮感到高興,要永遠幸福快樂!
相簿網址:
Blog文章發表:http://www.wretch.cc/blog/tinayann/20746329
完整作品(無名):http://www.wretch.cc/album/album.php?id=tinayann&book=185
完整作品(fotop):http://www.fotop.net/tinayann/wedding20100201
--
歡迎常來逛逛~~
無名BLOG:http://www.wretch.cc/blog/tinayann
作品輯:http://www.fotop.net/tinayann
--
Tags:
自助旅行
All Comments
Related Posts
2010 理想與現實衝突的國度_吳哥窟
By Genevieve
at 2010-03-02T20:22
at 2010-03-02T20:22
澳洲自助旅行----愛麗斯泉篇
By Blanche
at 2010-03-01T16:08
at 2010-03-01T16:08
蒙古國[07] 巴顏札格找恐龍 台灣來的駱駝客
By Liam
at 2010-02-28T15:17
at 2010-02-28T15:17
此生必去最好玩的主題餐廳 Medieval T …
By Margaret
at 2010-02-27T22:08
at 2010-02-27T22:08
無酒不歡的天鵝谷(西澳伯斯Swan Vally酒莊)
By Enid
at 2010-02-26T12:20
at 2010-02-26T12:20