樂天訂房訂金問題 - 旅遊

請問各位

訂房在飯店資訊頁面看到這樣一句話

●予約金が必用です。予約日から5日以内に必ずお送り下さい。対象期間は休祝際前日
、12/29から1/3、4/29から5/5、フジロック期間、8/10から8/16（詳しくはメール等で
問合わせ下さい。）

我的理解是 只有在他列的這段時間內入住才要訂金

且下訂後五天內要付訂金

應該是這樣沒錯吧?

--