機票改期 - 自助旅行

想請問一下關於機票改期的問題，
我看到某旅遊網站上針對某張機票上面所列的規定，

1、出發前：不可更改日期、航班
2、出發後：更改日期、航班，機票需重新開票，費用：航空公司罰金 2,000元 +
票務中心手續費 1,000 元+旅遊網站服務費 1,000 元+ 票價差 + 稅金差。
【需 2 個工作天】

我的疑問在第二項，因為這機票出發前不能改期，所以只能出發後才改，
那假設我一開始是跟這旅遊網站買機票，
然後出發後想改後面剩餘機票的日期，不能由我直接跟航空公司改期嗎?
還是得再次透過那個旅遊網站的服務人員才行嗎?

假設可以由我直接去改期，所以費用應該是航空公司罰金+票價差+稅金差而已嗎?
謝謝。

--