武漢肺炎 - 目前大分在地人感想 - 旅遊

前言：目前武漢肺炎各地鬧得沸沸揚揚，就目前在這邊工作的人的一些感想。

本文章並非說絕對安全，出外旅遊請務必做好防護措施。



目前武漢肺炎在日本各地每天都有新的病例出現，
所幸目前九州還沒有病例出現（截至1/30早上發文為止）
前天晚上（1/28）網路上開始有4800人的中國人將會乘坐郵輪到福岡港的截圖消息，

https://imgur.com/8Qi3bTF

但隔天現任福岡縣福岡市長高島市長發出了澄清說明

https://reurl.cc/NaWxo5

ん？昨日拡散されていたツイートの添付画像がいつのものか分かりませんが、昨日クル
ーズ船は来てないし、当面は全部キャンセルの見込みです。

2月2日と3日にクルーズ船が入港しますが、これは今沖縄にいる船が調整で、お客を乗
せずに乗務員のみで入港するものです。

災害時と同じく、いろんな情報が飛び交っています。必要以上に不安を煽る情報に
は注意しましょう。

我用我的菜日文翻譯一下，若翻譯有錯的話再請各位糾正我；
「疑？昨天在推特上被分享的照片不知道是什麼時候的照片，因為昨天並沒有郵輪之外，
當然目前預約都是取消的。
2/2跟2/3都會有郵輪停靠，但是那個是目前在沖繩的船隻要到這邊來維護，
所以只有船上工作人員會搭船，並不會有客人在船上。
跟有災害的時候一樣，會有各種的情報消息傳出，但是非必要的話請注意不要亂傳
會令人不安的消息吧。

大概是這種感覺，也就是說前天的假消息已經造成不安。

目前九州來往中國最多的班機是在福岡機場，
其中上海浦東每日四班、北京大興一班、北京一班、香港約3-5班

而其中中國團體數量應該原本就為數不多，就我自己的經驗來說，
來到別府這邊最大宗的中國團客都是郵輪停靠在別府港，然後當天離開的團體。
本身該郵輪航班印象中一到兩個月頂多一班，所以別府中國人最多的還是散客居多。
時逢春節，中國本土來的客人有變多，但是大概在上周六之後開始漸漸減少，
而在海外旅行禁止令發布之後，更是有中國客人打電話來取消。

另外是防治的情報，有些東西不能明顯公布給大家知道，
但是大分的飯店公會與觀光局都有相對應的措施，
不過在飯店櫃檯人員是否能夠使用口罩的規定上，目前還是禁止的居多，
別府街道上大概只有30%左右的人有戴著口罩，
日本的防護意識在這方面還是沒有台灣來的精準快速。

超市、藥妝店的部分，口罩已經限定每家庭購買數量，一個家庭兩組。
我在別府當地人才比較會去的超市看了一下，發現大多都已經賣光了，
但不確定到底是不是被日本人買走的就是了....

簡單來說九州目前還沒有病例出現，別府的話目前上級主管機關都有相對應的公文指示，
街道上中國人數量偏少，香港人與台灣人比較多（大家都戴著口罩），
現階段來說問題應該是不大的。


現在板上也是說得沸沸揚揚的，出外旅遊還是請記得做好防護措施，避免遺憾發生。


請大家不要不來日本玩啊（吶喊）



--
日豊後國誌（豊後風土記）

鬼山在石垣荘鉄輪村風土所云
發大言。驚鳴沸騰二丈余許。
其氣熾熱。不可向近。
縁邊草木。悉比枯萎。

--