水鄉。同里 - 上海

好讀網誌版
http://trumpetlin.pixnet.net/blog/post/31079169

江蘇省素有水鄉澤國之稱，境內河渠縱橫，除了有名山秀水之外，城市中利用渠道運輸、
生活也是一種特色。而在蘇州市附近有許多保留了這樣景觀的小鎮，有名的如周庄、同里
、烏鎮、西塘、朱家角等，各有各的特色，也各有各的擁護者。而這次因為朋友在網路上
發現同里鎮上的同里湖大飯店有優惠房，所以在從杭州回上海的途中，就繞過去當當大爺
，也欣賞一下這同里古鎮的風貌。

同里舊名『富土』，在唐代初因為名稱太過奢華，所以改名為『銅裏』；到了宋代，把舊
名『富土』相疊，上面去掉一點，從中間斷開，就變成了現在的『同里』了。而古鎮的位
置鑲嵌在同里、九里、葉澤、南星、龐山五湖之中，鎮區被15條小河分成七個小島，利用
49條小橋再把彼此串連在一起，這樣『小橋、流水、人家』的景致，除了列名在太湖13景
之一，也在2003年被大陸當局列在申請世界遺產的名單之列。

同里鎮位在吳江市的東郊，我們這次前往是從杭州市搭火車到蘇州市後，再轉公交(巴士)
經吳江市區後到同里鎮，約莫一個多小時的車程。

古鎮中許多景點是要收費的，如果時間充裕，其實可以購買古鎮景點遊覽券，現場購買是
100RMB，不過在同里官網上購買有78RMB的優惠，而我們是因為已包含在旅館費用中。這
個遊覽券可以參觀退思園(1997年已列為世界文化遺產)、珍珠塔、崇本堂、嘉蔭堂、羅星
洲、耕樂堂、古風園、松石悟園、陳去病故居以及歷史文化陳列館等10處景點。

這個已經有一千多年歷史的古鎮，隨意的一瞥都有著盎然的古味，也無怪乎許多的劇組喜
歡來這邊取景。

從地上的刻字就可以看出有多少戲劇從這邊誕生，最早可以追溯到1982年的『包氏父子』
，不過大多是大陸劇，所以感受不強。

對於我們而言最熟知的應該是1990年由鄭少秋及趙雅芝攜手演出的『戲說乾隆』吧！當時
可是每天晚上八點都要等在電視機前看的勒！

而同里鎮最富名氣的一定要提到『退思園』(畢竟是世界文化遺產)。在不知道典故前，一
直把這邊看成追思園，感覺『退思』很凹口又怪。其實典故起源清光緒十年，當時一位名
叫任蘭生的官員因為鎮壓捻軍不力而被人在慈禧面前參了一本，慈禧大怒要任蘭生進京問
罪，任蘭生的好友左宗棠和彭玉麟便搶在慈禧詔書之前通知任蘭生，並教他如何應對。當
任蘭生進京面對慈禧的審問一概以”是”回答，慈禧最後問他今後要怎麼辦，他只回答了
『退而思過，進而保國』免去了殺身之禍。之後被罷官回歸故里，便請人建造了這樣一個
庭院，命名為『退思園』。

江南庭院中常見這種石船或石舫的建築，即使只是自家庭院中的小池塘邊，也要弄個船型
的亭子，站在船頭賞花戲魚，吟詩賞月，豈不美哉？！也看得出他們對於水及船的一種情
結。

而這個看似不起眼的亭子，卻有著一種巧思。猛一看想說沒有台階要如何上樓？原來樓梯
就藏身在兩旁的怪石間，穿過怪石中央的小石洞，便會看到後方由石頭砌出來的石階，一
路旋轉向上，便可以找到隱藏的寶箱登至上層欣賞整個庭院。

畢竟園主曾是個官，整個庭院雖沒有富麗堂皇的擺設(也許曾經有也說不定)，但許多小地
方的巧思仍讓人印象深刻！

搭船穿梭在渠道間應該是滿有懷古幽情的，只是我們時間不夠，加上他X的熱，所以沒去搭
....。

偶而會在路邊看到洗菜洗水果的畫面，嗯....腸胃不好的人可能要謹慎食用這邊的街邊小
吃....。

另一個景點是『珍珠塔』，在前往參觀前以為是一個高聳的塔，沒想到一到，沒有珍珠沒
有塔，還是一個庭院呀！原來在當地流傳的一個故事『珍珠塔』便是源自這個庭院，所以
後人便將這個庭院稱為『珍珠塔』。這個庭院原來的主人是明朝萬曆年間的南京道監察御
史陳王道的家。佔地雖然不大，但是路徑曲折，還真的很容易在裡面走到迷路，而珍珠塔
的故事便因為這曲折的庭院而生的。

陳王道的妻子方氏是一個勢利眼的人，但其女和陳王道一樣都是知書達禮的人，當時方氏
的姪子方卿因家道中落前來尋求姑父姑母的資助，以求靜心苦讀以求取功名，沒想到方氏
嫌其失禮而將其羞辱一番後逐出後花園；方卿在曲折的後花園中迷失方向，陳王道的女兒
陳翠娥便將塞有珍珠塔的點心盒贈與方卿，三年後方卿高中狀元，便回鄉和陳翠娥喜結良
緣，成為當地的一個美談。

而同里除了江南庭院美不盛收外，連接河道的拱橋也是一景。其中最有名的便是『同里三
橋』：太平橋、吉利橋和長慶橋。因為三橋跨於三條河流交會處，加上橋名好，所以當地
人有婚嫁喜慶，便會繞行三橋一趟，造就『走三橋』的習俗。

還有當地著名的魚鷹，可以觀賞魚鷹捕魚的畫面(當然是要給錢滴)。

其它還有許許多多的橋....。

因為造訪當天是星期一的工作日，所以人潮比起周末在西湖比起來天差地遠，走起來也舒
服許多，如果時間充裕，拿本書在河道邊點杯熱茶，十分閒適愜意呀....。

--