求救~歐洲之星 - 歐洲旅遊

我之前有PO過文,不過我還是很疑惑,我用英文和中文的網站去查,
為什麼英文網站只能查詢到五月多的票, 而中文網站已有七月多的票
這到底是怎麼一回事??還是那是完全兩種不同的鐵路系統??
請問有人知道嗎? 謝謝~

http://www.eurostar.com/dynamic/_SvBoExpressBookingTerm?_TMS=1295008858610&_DLG=SvBoExpressBookingTerm&rfrr=CN%3AUK%3ABookOnline_body_Home&_LANG=UK&_AGENCY=ESTAR&VT=EB

http://www.raileurope.com.tw/rail-products/train-tickets/article/歐洲之星

--