旅遊

求救英文翻譯!!不要照字面翻譯的那種!!謝謝 - 旅遊

Olga avatarOlga · 2010-01-02

Table of Contents

以下是我的自我介紹要中翻英希望有好心人幫幫我!!謝謝我打中文的就是我無法翻的順暢的希望各位幫幫忙解答一下!!goodeveningeveryonemynameistinaim21yearsoldicomefromtaipei目前就讀於xxxuniversity我的主修科目是觀光andmyfavoritecourseisenglishbecauseithinkitisinterestingtosayonethingisdifferentsoundsiwishmyenglishcouldbeimprovedinthenextyearandbe
旅遊

All Comments

Robert avatarRobert2010-01-04
goodeveningeveryonemynameistina,andIam21yearsold.(兩句加在一起比較好)icomefromtaipei目前就讀於xxxuniversity=Iamcurrentlyenrolled或studyingatXXXUniversity我的主修科目是觀光IamdoingaMajorinTourismMyfavoritecourseisEnglishbecauseIthinkthatitisinterestingtosaythings[in]differentsounds(這兩句合在一起比較好你想說的應該是你覺得可以用不同的聲音表達一�
Catherine avatarCatherine2010-01-05
goodeveningeveryonemynameistinai'm21yearsoldicomefromtaipei目前就讀於xxxuniversityiamstudyinxxxuniversity我的主修科目是觀光iammajorinTourismandmyfavoritecourseisenglish.becauseithinkitisinterestingtosayonethingisdifferentsoundsiwishmyenglishcouldbeimprovedinthenextyearandbeabletospeakenglishfluentlyinthefuturemyinterestisdancingandsinging但旅遊以及吃美食是我目前最愛