求救英文翻譯!!不要照字面翻譯的那種!!謝謝 - 旅遊

Olga avatar
By Olga
at 2010-01-02T00:00

Table of Contents

以下是我的自我介紹要中翻英希望有好心人幫幫我!!謝謝我打中文的就是我無法翻的順暢的希望各位幫幫忙解答一下!!goodeveningeveryonemynameistinaim21yearsoldicomefromtaipei目前就讀於xxxuniversity我的主修科目是觀光andmyfavoritecourseisenglishbecauseithinkitisinterestingtosayonethingisdifferentsoundsiwishmyenglishcouldbeimprovedinthenextyearandbe
Tags: 旅遊

All Comments

Robert avatar
By Robert
at 2010-01-04T10:19
goodeveningeveryonemynameistina,andIam21yearsold.(兩句加在一起比較好)icomefromtaipei目前就讀於xxxuniversity=Iamcurrentlyenrolled或studyingatXXXUniversity我的主修科目是觀光IamdoingaMajorinTourismMyfavoritecourseisEnglishbecauseIthinkthatitisinterestingtosaythings[in]differentsounds(這兩句合在一起比較好你想說的應該是你覺得可以用不同的聲音表達一�
Catherine avatar
By Catherine
at 2010-01-05T23:35
goodeveningeveryonemynameistinai'm21yearsoldicomefromtaipei目前就讀於xxxuniversityiamstudyinxxxuniversity我的主修科目是觀光iammajorinTourismandmyfavoritecourseisenglish.becauseithinkitisinterestingtosayonethingisdifferentsoundsiwishmyenglishcouldbeimprovedinthenextyearandbeabletospeakenglishfluentlyinthefuturemyinterestisdancingandsinging但旅遊以及吃美食是我目前最愛

知名王X人美髮不去員工旅遊要扣薪三千

Christine avatar
By Christine
at 2009-12-31T00:00
請問這樣合理嗎?以啥辦法可以處理?就是沒錢不想去了!還扣三千!?跟本跟員工騙錢賺!...Showmore

請問『何謂全包式旅遊』

Delia avatar
By Delia
at 2009-12-29T00:00
請問『何謂全包式旅遊』?關於這個題目我想了好久好久!!但是還是想不出來...幫幫我吧!!ˊˋ

休閒旅遊俱樂部SWOT分析

Delia avatar
By Delia
at 2009-12-29T00:00
各位網友~我想了解這方面更深入的分析~有誰可以為我說明嗎??

中南部旅遊景點要好的

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2009-12-28T00:00
中南部旅遊景點要好的中南部旅遊景點要好的中南部旅遊景點要好的中南部旅遊景點要好的拜託!當地人或去過的 ...

宜蘭旅遊詢問餐廳

Margaret avatar
By Margaret
at 2009-12-28T00:00
家族計畫農曆年初二初三舉辦家族約21人旅遊住在冬山河附近民宿(包棟)但民宿無法提供餐飲(除早餐外)又對該地餐 ...