求教會日文的朋友 - 旅遊

By Margaret
at 2013-10-10T00:00

Table of Contents

暑假時去日本旅遊一家人在旅程中遇見兩位親切的日本奶奶我們用殘破的日文溝通但彼此留下好印象也藉此機會做了國民外交答應奶奶要寄合照的照片給他們但深怕寫的會有不妥所以遲遲不敢發信中文如下是否有人可以幫幫我翻譯成日文不勝感激........兩位奶奶好:很抱歉現在才把照片寄來知床半島的行�

All Comments

By Ophelia
at 2013-10-13T16:22

お婆さんへ返信が遅かった、大変すいません。知床半島の旅行で親切なお婆さんと知り合い出来て、今回の旅行で一番美しい思い出しになる。これから日本語を勉強するのを頑張っているところで、機会があったら、是非台湾を遊びにいらっしゃってくださいませ。以上台湾　中学生より...

By Edith
at 2013-10-12T05:46

瞭解一次、多一次的保障。尋找八大行業工作。必須謹慎小心一點。小巴常說:保險跟冒險只差一個字，意義卻是大不同!一通電話、一次詢問。都是為自己的著想。

By Genevieve
at 2013-10-12T10:34

おばあ様へお写真を遅く送ってしまって申し訳ございません。知床半島の旅行でお二人と出会えることは一番すばらしい思い出でした。ところで、今は日本語を一生懸命に勉強してます。また会いたいのです。是非台湾にて遊びに来てください。二人ともお元気で台湾の中学生より。...