求翻譯lawson購買環球影城Express - 旅遊

Franklin avatar
By Franklin
at 2014-07-08T13:19

Table of Contents

7/18要去環球影城

先上代買版請人於lawson購買Express 7(含哈利波特入園券)

購買時請代買者 選擇時段A(9:00~15:00)

現在我在台灣收到票券了

內容如下：

http://miupix.cc/pm-4NYUVO

http://miupix.cc/pm-JB00VU

但我看不懂使用方式...XD(完全不會日文)

因為和諸多版友的實體Express票券不同

所以徵求熱心的版友幫我翻譯

是否需要在環球影城內換成實體票券呢？

還有每個遊戲是否有使用時間限制？

謝謝了^^



--
Tags: 旅遊

All Comments

Zanna avatar
By Zanna
at 2014-07-08T23:30
不用換，提示券就好
Jacky avatar
By Jacky
at 2014-07-13T00:17
哈利波特13:00開始才能入場
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2014-07-16T18:16
這有含入園券嗎？
Iris avatar
By Iris
at 2014-07-17T23:57
入園門票我會直接在機場買
David avatar
By David
at 2014-07-20T21:03
那請問遊戲設施有使用時間限制嗎？(看不懂日文)
Megan avatar
By Megan
at 2014-07-25T03:54
鷹馬飛行要在1315～1330，霍格華茲禁忌之旅1345～1400進場
其它不限時間
Jacob avatar
By Jacob
at 2014-07-25T20:23
超推禁忌之旅 超級好玩!!!!!
Dora avatar
By Dora
at 2014-07-30T12:56
謝謝以上的板友^^感謝

瀨戶內海-直島: 中奧 cafe salon

Susan avatar
By Susan
at 2014-07-08T12:35
圖文好讀版 http://mattccyu.blogspot.tw/2014/07/2-naka-oku-cafe-salon.html 要逛完藏身四處的 Home Project 需要ㄧ些體力 也該吃午餐了，直島上面能吃的選擇並不多，大多是小咖啡店或是簡餐店 也有ㄧ些家庭廚房、漢堡店、烏龍麵店 ...

行在鹿兒島：シティビュー（city view）

Puput avatar
By Puput
at 2014-07-08T10:29
有圖無音樂網誌版 http://jenniferhu1104.pixnet.net/blog/post/182868426 日本有許多地方將觀光景點串聯成一條巴士路線 鹿兒島也不例外 有個名叫city view的巴士可抵各觀光景點 像是維新ふるさと館、城山展望台、仙巖園等等 單程公車票是190元日幣 一 ...

Craftholic 九州有嗎？

Agatha avatar
By Agatha
at 2014-07-08T10:25
如標題～預計8月初要去九州家庭旅遊 不知道九州有沒有craftholic的點 福岡、天神那～ 感謝 - ...

關於使用LAWSON購票

William avatar
By William
at 2014-07-08T10:19
大家好~ 已經爬了很多文章，也因為有這些分享， 順利申請到了LAWSON會員， 但還是有點小疑問， 因為7/10那天要搶三鷹美術館的票， 想用線上刷卡來付費， 很怕自己的卡刷不過， 可能會跟別人借有JCB的卡 想問有經驗的各位版友， 線上刷卡是需要讀卡機插入卡片的 還是輸入卡號就可以了呢? ...

20140708匯率

Sarah avatar
By Sarah
at 2014-07-08T09:05
0.2968 http://ppt.cc/DwAo - ...