沖繩 今歸仁城跡 - 日本
By Yedda
at 2015-05-15T14:42
at 2015-05-15T14:42
Table of Contents
※ [本文轉錄自 Japan_Travel 看板 #1LLPKy9W ]
作者: blueherobest (苦蓮) 看板: Japan_Travel
標題: [遊記] 沖繩 今歸仁城跡
時間: Fri May 15 14:41:59 2015
圖文:http://bluehero.pixnet.net/blog/post/41787169
參觀完美麗海水族館之後,開車前往今歸仁城跡。在古琉球時期,琉球曾有
三個政權割據,分別為北山、中山與南山,史稱三山時代,後來被中山統一
。而今歸仁城就是當時北山王的城堡,當琉球統一之後,該城雖然已不復王
城地位,但仍然是琉球北部重要的政治中心,成為治理當地官員的住所。
不過從史蹟的名稱可以看得出來,既然是今歸仁城跡,足以得知此地只是個
遺跡而已,不是完整的城堡建築。在免費停車場停好車後,到售票所買好門
票,門票包含城跡以及展覽館兩處。
今歸仁城的建築目前只剩下城牆的部分,此城的城牆建築材料不同於沖繩其
他城池,使用的是古生代石灰岩堆砌而成,比起一般常見容易加工的珊瑚石
灰岩來說,比較難以施工,但也比較堅固。這種石牆的建造方式與傳統日本
城牆有相當大的差異,據說是受到中國的影響。
走進城跡之中,入口之後的通道兩旁種著櫻花樹,不過這個時節望過去只有
枯枝而已。
有時候日本人的中文翻譯真的很令人啼笑皆非,例如這塊牌子,英文是說不
要爬石牆,但中文卻寫你不爬石垣島,石垣島離這裡也太遠了吧,怎麼爬?
城堡沿山丘而建,但是不需爬太久就到達最頂的平台,從平台鳥瞰可見大海
以及底下蜿蜒的城牆,只是城中已無任何建築。
另一端的城牆是沿著山谷邊緣建造起來,頗有雄偉之感,但也不禁令人興起
:萬里長城今猶在,不見當年秦始皇的感概。
城中有一座山北今歸仁城堅守來歷碑記的石碑,時間為乾隆十四年,琉球在
被日本併吞之前是中國的藩屬國,琉球國王被稱作中山國王。不過在1609年
,日本薩摩藩入侵琉球,這座今歸仁城就是主要被侵略的城池。直到1879年
,日本入侵琉球,併吞琉球改為沖繩縣。清廷未對日本在牡丹社事件中所謂
的保民義舉提出異議,結果被日本引為中國不否認琉球是日本屬地,之後眾
所皆知,琉球變成了沖繩,成為日本實際控制的領土。儘管我國與中共直到
今日都沒有正式簽訂條約承認沖繩為日本領土,不過事實就是如此,大概沖
繩也不可能脫離日本了。
逛逛今歸仁城,其實也就是登高望遠,有點類似福岡城跡一樣,只剩下幾段
城牆,老實說也沒太大可看性。
但是來走走散散步也是不錯,畢竟沖繩的景點就是這幾個,不來此地好像也
說不過去。另一側的展館是今歸仁村歷史文化展館,進去大概逛了一下,裡
頭不能拍照。有一些當地出土的文物,像是錢幣之類的,很多都是中國各朝
代使用的銅錢,也有一些日本的錢,可見古琉球對中日兩國的關係之深遠,
深受兩國的影響,但古代是受中國影響多過於日本,近百年被日本併吞之後
,才慢慢日本化,但還是保留了不少中國文化,最直觀的就是飲食習慣了。
今歸仁城跡
地址:沖繩縣國頭郡今歸仁村今泊4874
電話:0980-56-4400
沖繩食旅:http://goo.gl/tGtsFp
沖繩住宿:http://goo.gl/NMaH9K
延伸閱讀:
[遊記] 沖繩 美麗海水族館
http://bluehero.pixnet.net/blog/post/41783794
[食記] 沖繩 御食事処 紀乃川
http://bluehero.pixnet.net/blog/post/41783500
[食記] 沖繩 琉球料理 美榮
http://bluehero.pixnet.net/blog/post/41782627
[食記] 沖繩 夢すし
http://bluehero.pixnet.net/blog/post/41778883
[食記] 沖繩 宮里そば
http://bluehero.pixnet.net/blog/post/41783455
--
一個人的美食、旅行與生活...柔藍食單 http://bluehero.pixnet.net/blog
歡迎加入柔藍食單粉絲團 https://www.facebook.com/softbluerecipe
--
作者: blueherobest (苦蓮) 看板: Japan_Travel
標題: [遊記] 沖繩 今歸仁城跡
時間: Fri May 15 14:41:59 2015
圖文:http://bluehero.pixnet.net/blog/post/41787169
參觀完美麗海水族館之後,開車前往今歸仁城跡。在古琉球時期,琉球曾有
三個政權割據,分別為北山、中山與南山,史稱三山時代,後來被中山統一
。而今歸仁城就是當時北山王的城堡,當琉球統一之後,該城雖然已不復王
城地位,但仍然是琉球北部重要的政治中心,成為治理當地官員的住所。
不過從史蹟的名稱可以看得出來,既然是今歸仁城跡,足以得知此地只是個
遺跡而已,不是完整的城堡建築。在免費停車場停好車後,到售票所買好門
票,門票包含城跡以及展覽館兩處。
今歸仁城的建築目前只剩下城牆的部分,此城的城牆建築材料不同於沖繩其
他城池,使用的是古生代石灰岩堆砌而成,比起一般常見容易加工的珊瑚石
灰岩來說,比較難以施工,但也比較堅固。這種石牆的建造方式與傳統日本
城牆有相當大的差異,據說是受到中國的影響。
走進城跡之中,入口之後的通道兩旁種著櫻花樹,不過這個時節望過去只有
枯枝而已。
有時候日本人的中文翻譯真的很令人啼笑皆非,例如這塊牌子,英文是說不
要爬石牆,但中文卻寫你不爬石垣島,石垣島離這裡也太遠了吧,怎麼爬?
城堡沿山丘而建,但是不需爬太久就到達最頂的平台,從平台鳥瞰可見大海
以及底下蜿蜒的城牆,只是城中已無任何建築。
另一端的城牆是沿著山谷邊緣建造起來,頗有雄偉之感,但也不禁令人興起
:萬里長城今猶在,不見當年秦始皇的感概。
城中有一座山北今歸仁城堅守來歷碑記的石碑,時間為乾隆十四年,琉球在
被日本併吞之前是中國的藩屬國,琉球國王被稱作中山國王。不過在1609年
,日本薩摩藩入侵琉球,這座今歸仁城就是主要被侵略的城池。直到1879年
,日本入侵琉球,併吞琉球改為沖繩縣。清廷未對日本在牡丹社事件中所謂
的保民義舉提出異議,結果被日本引為中國不否認琉球是日本屬地,之後眾
所皆知,琉球變成了沖繩,成為日本實際控制的領土。儘管我國與中共直到
今日都沒有正式簽訂條約承認沖繩為日本領土,不過事實就是如此,大概沖
繩也不可能脫離日本了。
逛逛今歸仁城,其實也就是登高望遠,有點類似福岡城跡一樣,只剩下幾段
城牆,老實說也沒太大可看性。
但是來走走散散步也是不錯,畢竟沖繩的景點就是這幾個,不來此地好像也
說不過去。另一側的展館是今歸仁村歷史文化展館,進去大概逛了一下,裡
頭不能拍照。有一些當地出土的文物,像是錢幣之類的,很多都是中國各朝
代使用的銅錢,也有一些日本的錢,可見古琉球對中日兩國的關係之深遠,
深受兩國的影響,但古代是受中國影響多過於日本,近百年被日本併吞之後
,才慢慢日本化,但還是保留了不少中國文化,最直觀的就是飲食習慣了。
今歸仁城跡
地址:沖繩縣國頭郡今歸仁村今泊4874
電話:0980-56-4400
沖繩食旅:http://goo.gl/tGtsFp
沖繩住宿:http://goo.gl/NMaH9K
延伸閱讀:
[遊記] 沖繩 美麗海水族館
http://bluehero.pixnet.net/blog/post/41783794
[食記] 沖繩 御食事処 紀乃川
http://bluehero.pixnet.net/blog/post/41783500
[食記] 沖繩 琉球料理 美榮
http://bluehero.pixnet.net/blog/post/41782627
[食記] 沖繩 夢すし
http://bluehero.pixnet.net/blog/post/41778883
[食記] 沖繩 宮里そば
http://bluehero.pixnet.net/blog/post/41783455
--
一個人的美食、旅行與生活...柔藍食單 http://bluehero.pixnet.net/blog
歡迎加入柔藍食單粉絲團 https://www.facebook.com/softbluerecipe
--
Tags:
日本
All Comments
Related Posts
春在名古屋-日本最古老天守閣:國寶犬山城
By Adele
at 2015-05-15T12:21
at 2015-05-15T12:21
七月中到八月中下旬
By Edward Lewis
at 2015-05-14T20:53
at 2015-05-14T20:53
伊勢 托福小街、おかげ横丁
By Edith
at 2015-05-14T12:00
at 2015-05-14T12:00
首爾-Cafe LN,三清洞的韓屋咖啡廳
By Christine
at 2015-05-14T01:27
at 2015-05-14T01:27
日本京都 兔子神社 (岡崎神社)
By Jack
at 2015-05-13T22:28
at 2015-05-13T22:28