沖繩OTS租車自駕小提醒+日文譯本申請教學 - 沖繩

Ethan avatar
By Ethan
at 2017-06-01T08:29

Table of Contents

【日本租車自駕小提醒】
●右駕開車口訣:「往左靠,左轉直接轉」
●還車時,記得把油箱加滿還人家哦!
●有要去水族館記得在OTS可買到優惠票
●TOYATA AQUA油電混合車,兩大一小剛剛好
●重要:除了日文譯本,台灣駕照也要帶去啊!!!!
●建議借ETC卡,非常方便省事

詳細圖文版:

https://goo.gl/Fsd4zd

純文字版:

「到沖繩就是要租車自駕啊!!!!!!!」

開車自駕感受日本沖繩的慢活,一開始坐上駕駛座時可能覺得陌生徬徨

但其實沒有這麼難,又尤其在沖繩大家都是慢~慢~開,放輕鬆、專心駕駛很OK的!!

先介紹一下本次駕駛蔡先生的經歷,開車資歷約一年、

駕照考了兩次才過(逃~)、是名30歲的青年男子!

我們是向OTS租車,在台灣就先在網路上預約,兩大一BABY選擇TOYOTA AQUA油電混合車

吼~這台車真的好開、安靜又很省油耶!!!!!!!


【日本沖繩第三航廈(廉航專用航廈)租車櫃台】

在出關之後,出來右手邊就會看到各家公司的租車櫃台

其中OTS是最忙碌的,提醒大家如果你是租OTS最好盡早出關

因為早點出關可以早些搭上接駁遊覽車去租車

OTS租車公司離機場約10-15分鐘路程

我們因為手腳還算快,第七組搭上首發前往OTS的接駁遊覽車


這台就是OTS的機場接駁車,只有臨空豐崎營業處有機場接駁的服務,

所以我們都是選擇在臨空豐崎營業處租車和還車,旁邊就是Ashibinaa Outlet,

一借到車子就立刻去逛outlet,或是你最後一天要搭機前排outlet逛逛也很好,

我個人是滿推這個營業處的,但相對的、要租車的遊客也較多。


OTS臨空豐崎營業處,有大廳讓親友等待,旁邊還有個賞魚的水缸

在這邊也可以直接向OTS租ETC卡片,強烈建議最好租ETC卡片來用,因為真的方便許多

(尤其你來到沖繩不熟右駕、要邊開車又要算時間距離開窗戶給錢,太累了!!)

ETC的卡片租借費用是324日元,還OK啦!剩下的就是你開多少高速公路給多少錢,

還車時再清算付費即可,非常方便!!!


另外在OTS也可買到優惠門票,我們就在這邊買到便宜的美麗海水族館門票

大人票在水族館現場買是1850日元,但在OTS買只要1600元,不無小補耶!!!

如果忘了在OTS先買票,快到美麗海水族館時,路過全家便利商店也可買到優惠門票


平常我是坐在副駕,所以就是兩大人坐前座,寶寶一人坐在後座

另一旁的空位還可擺放包包、小件行李、外套、帽子...等雜物

上圖是OTS官網的介紹,一開始很擔心這車才1500cc是否太小?

但其實像我們這樣的組合,兩大一小是剛剛好的!!再多一個人就不行囉!!!!


【先來看賞車吧!!!】

OTS的車子滿新的,保養的很好,車子外觀沒有任何痕跡,

在租車時、OTS的工作人員也會帶您繞一圈車身、巡視一遍,

雙方一起確認過車子外觀沒問題後會看一下車子內部,

內部一樣是滿乾淨的,確認沒問題後就可以將車子開走囉!!!

注意:租車時車子油箱是滿的,還車也要把油箱加滿還人家哦!


來看一下後座的空間,寶寶坐在副駕駛座後方(我放錯啦!!!!!)

注意:寶寶請放至駕駛座後方位置,因為副駕的媽媽才能轉頭就看到寶寶啊!!!

汽座旁邊還放了一個行李袋以及嬰兒推車,所以我們建議TOYOTA AQUA的車型兩大一小剛
好!


後車箱的部份,TOYATA AQUA是掀背式車門

後面空間其實不小,可放兩大行李箱,

像我們就拿了29吋+26吋行李箱各一,另外還有一袋手提袋

箱子上頭還能堆放袋子,只是也不建議啦!因為怕擋住駕駛看後方的視線

噢對了!!!這台車沒有倒車感應、更沒有倒車顯應,考驗路邊停車及倒車技術


副駕駛座的空間也不小,除了置物抽屜之外

在前方還有個置物凹槽可以放小東西,我就拿來塞行程表、簡介...等XD

OTS的車子是禁菸的哦!要抽菸請下車抽~~


OTS的汽座只有這款,當時想和他要搖籃式的汽座,他說他們只有這種

萌寶坐得滿好的,也很"訴細"~~只是累到睡著時,就苦了寶寶得歪著脖子

這趟沖繩之旅萌寶大開眼界,到每個景點都捨不得睡(明明就到睡覺時間了)

所以她一上車大概不用三分鐘,立刻進入夢鄉XD真是辛苦她了!!

OTS租用汽車座椅是不用額外付費的唷!!我之前查有些租車行要額外收費

大家可以比較一下~~

在OTS租車會附上一本開車說明與交通規則和地圖

還有各大景點的MAP CODE,這也非常讓我佩服日本人真的很聰明

輸入電話就可以直接導到你要去的地方,各國家的遊客都能輸入、簡單明瞭!!!


▲外國遊客租的車就會在車尾巴貼上這磁鐵標式

我想也是讓本國人注意此台車的動態,別和它靠太近了XD


【到日本租車,國際駕照日文譯本要怎麼申請?】

要到日本沖繩自駕一定要記得先在台灣辦駕照日文譯本,也就是日本認證的台灣駕照

要怎麼辦日文譯本呢?非常簡單!!!

如果你像我們一樣駕照是有標示"有效日期"的,一定要先去換新駕照

所以要做的事有兩件

換新駕駛&申請日文譯本

放心,這兩事可以一起在同一窗口一起辦


要換新駕照,換成沒有標示有效日期的,一定要去重拍大頭照

這個用快拍150元的即可,他需要你的新證件照換發新駕照

換新駕照比較貴,需要兩百元!!!!

換好新照駕之後就可以直接向他申請日文譯本,費用一百元!


在各地監理所都可以辦理日文譯本

日文譯本就是這張薄薄的單面紙...

記得~~!!!很重要!!!!

在日本租車時他會需要你的日文譯本及"台灣駕照"

很多人譯本帶了,但忘了台灣駕照,這樣就GG囉!!!

【關於申請駕照日文譯本的Q&A】

Q:可以不換新駕照嗎?

A:SORRY!日本不認可已過期的舊駕照唷!

Q:申辦日文譯本要排很久嗎?

A:我在台北八德監理站平日下午去申請,等5-10分鐘,約3分鐘辦好,滿快的!

Q:日文譯本可重覆使用嗎?

A:監理人員說日方會看護照的入境日期來比對,超過一年的有可能會被拒絕


【日本租車自駕小提醒】

●開車口訣:「往左靠,左轉直接轉」

(因為右駕,所以道路也和台灣相反,左轉直接轉就對了,右轉要開遠一點再轉)

(而且建議只記一邊就好,以免左轉右轉搞混了)

●寶寶汽車座椅放駕駛座後方,坐副駕的媽媽可方便照料

●還車時,記得把油箱加滿還人家哦!

●有要去水族館記得在OTS可買到優惠票

●TOYATA AQUA油電混合車,兩大一小剛剛好

●重要:除了日文譯本,台灣駕照也要帶去啊!!!!

●建議借ETC卡,非常方便省事

--
Tags: 沖繩

All Comments

Puput avatar
By Puput
at 2017-06-04T19:01
推實用~我今天也是要去沖繩!:-)
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2017-06-08T13:51
推實用~~
Doris avatar
By Doris
at 2017-06-09T13:07
推~不論左右駕 駕駛一定是在道路內側 這樣就不會錯亂
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2017-06-10T06:20
推分享
Gary avatar
By Gary
at 2017-06-12T16:13
人工通道慢沒有慢多少
Elma avatar
By Elma
at 2017-06-16T21:43
日文譯本眾說紛紜,又有說只要駕照沒有過期,譯本就不用
再換,會不會是監理所想賺錢才說一年後一定要換? 科科
Michael avatar
By Michael
at 2017-06-20T19:50
監理所的意思是拿那張去日本混不要想撐過一年
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2017-06-24T01:31
回來之後下次再去又是一條好漢
Mason avatar
By Mason
at 2017-06-28T08:13
之前看背包客棧的討論是這樣解釋的
Una avatar
By Una
at 2017-07-03T07:37
應該是入境一年內才能用本國駕照加譯本,不是譯本效期
一年吧
Bennie avatar
By Bennie
at 2017-07-06T10:59
每次看到都要推一下主播XD
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2017-07-08T21:11
沒有什麼眾說紛紜,入境出境再入境間的空檔時間,會影
響譯本效力。
Brianna avatar
By Brianna
at 2017-07-10T12:24
網路上有圖表可以查,依自己情況對照即可。
Annie avatar
By Annie
at 2017-07-12T17:31
補推樓上正解
Kumar avatar
By Kumar
at 2017-07-17T14:39
OTS從6/1起汽座要1080日幣了呦...

10月沖繩自由行

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2017-06-01T00:40
旅遊類別: 機+酒自由行 旅遊地點: 沖繩 旅遊人數: 2位大人+1位1.5歲小孩 旅遊天數: 四天三夜或五天四夜皆可 旅遊預算: 煩請站內信報價 住宿要求: Orion本部度假SPA飯店 (Hotel Orion Motobu Resort and Spa) Ocean kid ...

沖繩三天兩夜9人畢業旅行團-出發篇

Robert avatar
By Robert
at 2017-05-31T22:15
沖繩三天兩夜9人畢業旅行團-出發篇 前一篇前言篇請看:https://goo.gl/R5rhEu 強烈建議好讀美圖網誌版:https://goo.gl/V0sOVF 【文超長】 出發前五天,之前說出國前非常賽的我,居然在這時候感冒了。已經快兩年沒有感冒的我 ,居然感冒的有點嚴重,雖然立刻跑去看醫生狂吞 ...

沖繩觀光巴士請益

Una avatar
By Una
at 2017-05-31T21:34
這次和朋友去沖繩因不熟悉開車所以有打算走觀光巴士行程, 住在美榮站附近的estinate hotel, 希望能玩到水族館、美國村、古宇利島時間又不要太倉促, 不想跑鳳梨園或琉球村的行程, 爬文後,目前考慮有以下兩個路線: 【hit-hop bus B1 course】 http://www.jum ...

全日空ANA NH823 NRT-TPE成田-桃園

Candice avatar
By Candice
at 2017-05-31T12:01
圖文網誌 http://vivayeu.pixnet.net/blog/post/341242326 延續上一篇 搭乘ANA NH2154 新千歲-成田的班機 https://goo.gl/lVw6WA 到達成田下了飛機後 轉機時間約兩個小時 在成田機場買完免稅品 就該去登機了 因為ANA NH823 ...

沖繩四天或五天跟團報價

Anthony avatar
By Anthony
at 2017-05-31T09:38
時間:出發日期7/17以後 回程日期8/5以前 天數:四或五天 人數:兩大 一小(到時一歲三個月) 也可能四大一小 出發地點:臺南機場或高雄機場 請來信報價及提供相關行程 謝謝^^ ※ 編輯: vupaoj (42.76.105.59), 05/3 ...