泰國大城 安娜教堂 非教堂 - 法國

[大城府] 安娜教堂？西化最徹底的歌德風格佛寺，泰國皇家寺院之一的尼維塔瑪帕萬寺
（Wat Niwet Tham Prawat）

圖文版本：http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/388921948

相隔兩年再訪大城，特地留宿一晚，有較多時間走訪距離古城區較遠的廟宇。其中最期待
的，就屬皇家寺院等級的尼維塔瑪帕萬寺，也是大家知悉的安娜教堂。但其實寺廟與安娜
一點關係都沒有，更非泰皇拉瑪四世所建，只是旅遊書穿鑿附會的說法。

西化最徹底
哥德式尖形拱門與飛拱華麗至極，看起來就是座教堂，但其實是佛寺。見不到聖母，更找
不到耶穌，反而是大城時期造型的金色佛像供奉其內。牆上歐式花窗玻璃依舊，唯不見括
聖經故事與使徒神蹟，取而代之的是泰皇拉瑪五世的圖像。泰國僅此一座，世界上更找不
到第二座，如此混搭的特色宗教建築，獨一無二，必訪無誤。

如何前往？
尼維塔瑪帕萬寺位於大城府的邦芭茵縣（Bang Pa-in），與邦芭茵夏宮（Bang Pa-In
Royal Palace）隔著昭批耶河對望，因此建議與夏宮一同排入行程。邦芭茵位於大城府南
邊20公里，最簡單的交通方式，就是搭乘小巴抵達大城府後，再包Tuk Tuk車前往。

進階版
若已有認識的Tuk Tuk司機，可先行連絡，並相約亞洲大道（AH1）上的Tesco Lotus
Ayutthaya接人即可，可省下進出舊城區車站，至少20分鐘的車程時間。

搭乘火車前往
也可搭乘火車前往邦芭茵，除了從起站華藍蓬（Hua Lamphong Railway Station）搭乘
，更可由廊曼機場對面的廊曼火車站（Don Mueang Railway Station）搭乘火車北上前
往。抵達邦芭茵火車站後（Bang Pa-in Railway Station），於車站前轉乘摩托車或Tuk
Tuk接駁進入。

昭批耶河上孤島
寺廟位於昭批耶河孤島上，無任何橋梁與內陸相連，上島方式除了包船，就是搭乘纜車。
歐式風格纜車站，位於邦芭茵夏宮停車場旁。這次的行程以寺廟為主，全泰國最大的夏
宮邦芭茵，就留給下次的大城旅行。

纜車過河
由對岸僧人於塔頂端操控，只要有人搭上纜車，警告聲響後，纜車就會滑動，不到一分鐘
即可抵達對岸。纜車由僧人操作，建議準備20B紙鈔當香油錢，投入上岸後的奉獻箱當中。

飛天纜車超有梗！
佩服廟方的纜車理念，間接限制上島人數，將旅行團客擋在夏宮，讓尼維塔瑪帕萬寺保持
清幽。並非廟方真的控管人數，但飛天滑籠確實讓旅行團因安全考量避開。總之要注意安
全，若有小朋友一起造訪，一定要抱緊緊。

上島後右轉直走，先見到粉紅與祖母綠外牆建築，這些是僧人居所，圍牆外拍照即可，別
影響僧人日常生活。沿著外牆直走，三分鐘可見尼維塔瑪帕萬寺。從纜車站開始，島上的
一切都是歐式風格，細膩又精緻，小細節都顧到，果然是泰國皇家等級寺院。根本是婚紗
攝影的完美場地，想也知道，一定已有泰國人試著幹過此事。因此園區內可見廟方所立起
，『不要在寺廟拍攝婚紗』的勸告標語。

非安娜教堂？
被稱做安娜教堂的尼維塔瑪帕萬寺（ Wat Niwet Tham Prawat），其實與安娜一點關係
都沒有。

泰皇拉瑪五世所建
根據泰文版的維基百科，與廟方提供的建寺資料，尼維塔瑪帕萬寺完工於1878年。為泰皇
拉瑪五世下令，於夏宮隔壁興建一座泰皇專用的佛寺，並且指定要走歌德造型路線，略帶
有實驗性質。五世皇朱拉隆功大帝，對於西方建築極其迷戀。想蓋一座西化至極的寺院，
與泰國風格完全不同，這並不讓人意外，就當皇上的浪漫偏執吧。

實驗性質
另一座同樣出自五世皇之手的歌德風格皇家寺院，為建於1896年的拉查波比托寺。一樣帶
有實驗性質，更高竿的將寺廟與凡爾賽宮概念相結合，野心比尼維塔瑪帕萬寺更為強大。
相關文章，請點下方連結。

[曼谷] 隱身在舊城區巷弄當中，泰皇拉瑪五世的寺廟建築傑作之一。強烈哥德風格，華
麗混血泰寺廟：拉查波比托寺（Wat Ratchabophit）
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/323206520

穿鑿附會的網路版
此寺廟為五世皇朱拉隆功大帝 的父親，也就是泰皇拉瑪四世下令打造，目的為五世皇的
家庭教師安娜所建。英國女教師安娜（Anna Harriette Leonowens）真有其人，她在泰
國期間為西元1862至1867年，而拉瑪四世於西元1868逝世。

打臉的時候到了！
尼維塔瑪帕萬寺建於1878年，當時拉瑪四式已去逝10年，而安娜也已離開泰國11年之久。
證明這故事完全不相干，佛寺與安娜是一點關係都沒有，完全是穿鑿附會的說法。只是
將相關的事實拼貼串連，一種以訛傳訛的概念無誤。

泰國加強西化，從泰皇拉瑪四世時代開始，可從其所建造的夏宮建築而略知一二。碧武
里府的拷汪宮（Khao Wang）為四世皇所建，帶有歐式新古典主義洛可可風格，並將泰式
與中式建築，巧妙揉搓結合，呈現收納四方文化的大器展現。相關文章，請點下方連結。

[碧武里府] 山中之城拷汪宮（Khao Wang），帕那空奇里節（Phra Nakhon Khiri Fair）
，每年僅此十天開放夜間入園賞煙火
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/385311596

五世皇朱拉隆功大帝 西化的極致，就是將皇子送出國念書。泰皇拉瑪六世，成為泰國史
上首位出國留學的國王。拉瑪六世曾留學英國，也可從其所建行宮，見到英式建築的影
子。相關文章，請點下方連結。

[佛統府] 這不在歐洲，也不是迪士尼，而是佛統府的六世皇綠蔭行宮
（Sanam Chandra Palace）
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/242735918

最原始的尼維塔瑪帕萬寺為白色牆面，近年整修後，將外牆刷成黃色。黃色代表泰皇，
這是為何國王生日時，全民相當有默契的穿起黃衣。黃色系外牆寓意明顯，就是國王的
寺廟。黃色也常出現在泰皇行宮，甚至是政府機關的外牆顏色之上。曼谷僧王寺
（Wat Bowonniwet Vihara）的行宮，與曾經是政府機關的暹羅博物館（Museum of Siam）
，外牆是相同的黃色系。

在泰國，黃色不再是個難搭配的色調，而被廣泛的使用於建築之上。相關文章，請點下方
連結。

[曼谷] 位於考山路（Khao San Road）旁，設有泰皇行宮的皇家寺院：
僧王寺（Wat Bowonniwet Vihara）
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/301700893

[曼谷] 電影『初戀那件小事』拍攝場景，距離臥佛寺只有5分鐘步行距離的
互動式暹羅博物館（Museum of Siam）
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/320825551

踏入尼維塔瑪帕萬寺的當下，每個人都會驚呆。

三層樓全挑高的室內空間，正中央的尖肋拱頂將屋頂向上拉起，擺明就是一座教堂。內部
以LADURÉE的淺綠色為主，沒錯，這就是LADURÉE馬卡龍的綠，暖心的柔和淺綠色。牆面
使用粉紅與金色細邊抓出軸線，加強結構感。兩側及前後壁面採用花窗玻璃，並可見水晶
吊燈垂掛於天花板，地板為黑白大理石交錯拼貼，氣勢啊。法國的LADURÉE馬卡龍，相關
文章請點下方連結。

[巴黎] 絕代風華凡爾賽宮（Château de Versailles）交通攻略，171巴士直達最方便。
LADURÉE Versailles燙金紀念版馬卡龍組
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/380916610

淺綠色搭配粉紅色，再用金邊與白色拉出邊框與構圖，太美。拉瑪五世皇的花窗玻璃彩繪
。普遍使用於教堂中的花窗玻璃藝術，造就內部燦爛景象，其特殊的光線感受，具有人們
嚮往天國的一種理想。身處泰國，卻見花窗玻璃與佛祖一同出現。合掌佛像與花窗的組合
，完全沒有違和。

名為Phra Phuttha Naruemon Thammophat的大城時期造型佛像，全國僅此一座。連奉獻
箱都畫上小十字架，要做就做到徹底的概念。提到泰國境內真正的知名教堂，當屬尖竹汶
府的The Catholic Church Chanthaburi，歌德式外型且擁有粉紅色的內裝設計，為全泰
國最大的教堂，沒有之一。曾寫於尖竹汶文章的同場加映之中，相關文章，請點下方連結
。
[尖竹汶府] 泰國最神聖的國家公園：一年一願Khao Khitchakut，用最浪漫的灑花方式
到佛山朝聖吧
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/208733746

尼維塔瑪帕萬寺外的菩提樹，為泰皇拉瑪五世所親手種下。佛像後方的講課堂，依舊是歐
系風格。小和尚們光著腳走去聽課。尼維塔瑪帕萬寺的環境極其清幽，這個孤島像個歐風
小鎮，更是昭批耶河上的明珠，值得登島一訪。離開寺廟之後，請Tuk Tuk車司機帶我們
前往蝦市場，大頭蝦代客料理，相關文章，請點下方連結。

[大城府] 除了逛古蹟，更別錯過大城蝦市場。排隊美食餐廳：
蝦朋友（Kung Puen Praew），大頭蝦代客料理，現撈現煮超值推薦
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/388574582

大城府相關文章
[大城府] 分享潑水節保身必勝守則，來去世界遺產大城府與大象一起過潑水節吧
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/211893328

[大城府] 紅磚城牆與極簡白牆的光影變化穿越古今，
世界遺產中的河畔奢華酒店：Sala Ayutthaya（薩拉艾尤塔雅酒店）
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/385589144

泰國皇家寺院相關文章
一等一級皇家寺院

[曼谷] 昭批耶河交通船（Chao Phraya Express Boat）攻略懶人包，玩遍舊城區景點
。無價國寶，全泰最大臥佛寺（Wat Pho）
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/303183577

[曼谷] 供奉13世紀素可泰遺址佛像的素泰寺（Wat Suthat），曼谷地標大鞦韆
（The Giant Swing, Sao Chingcha），與排隊美食吐司老字號Mont Nomsod
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/301302390

[曼谷] 整修中的黎明寺（鄭王廟 Wat Arun）一遊，見證百年遺產的蛻變過程
（從2015年2月開始，主塔整修封閉無法登頂，園區依然開放）
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/312535116

[佛統府] 這不在歐洲，也不是迪士尼，而是佛統府的六世皇綠蔭行宮
（Sanam Chandra Palace），與佛統大塔
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/242735918

二等一級皇家寺院
[曼谷] 6種泰銖硬幣上的經典寺廟，你去過幾個？5泰銖硬幣上經典佛寺：
大理石寺（Marble Temple），純白義大利進口大理石打造百年建築精品
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/306450423

[曼谷] 泰皇拉瑪三世寺廟系列，第一座向中國風格意象致敬，
泰國皇家寺院：拉差翁寺（Wat Ratcha Orasaram）
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/352318089

[曼谷] 位於考山路（Khao San Road）旁，設有泰皇行宮的皇家寺院：
僧王寺（Wat Bowonniwet Vihara）
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/301700893

--