泰國粉紅象神廟+新屋市場+梭通寺一日遊 - 印度

[北柳府] 香火鼎盛梭通寺（Wat Sothon），週末限定新屋市場（Talat Baan Mai），與粉紅象神廟（Wat Saman）之北柳一日遊

圖文版本：http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/422476688

免自駕，也能輕鬆遊歷北柳三大景點。造訪供奉泰國三大靈驗佛之梭通寺（Wat Sothon），見識人山人海並重新定義香火鼎盛。擁有百年歷史的河岸新屋市場（Talat Baan Mai）為週末限定，老潮州風情傳唱費玉清歌聲，整排河景餐廳任君挑，從午餐一路吃到下午茶。搭乘長尾船沿著邦巴功河（Bang Pa Kong River）而上，來到世界最大的粉紅象神廟（Wat Saman）。

經典佛寺、在地美食與老街市集，更有遼闊的泰國東部邦巴功河景致，愜意一日遊不疾不徐，利用小巴、Tuk Tuk、雙條車與長尾船接駁，完美草根的北柳一日行程。

北柳一日交通費用：329B
勝利紀念碑搭乘小巴直達北柳梭通寺，80公里路程約90分鐘抵達，車資100B。索通寺對面搭乘Tuk Tuk車，15分鐘來到新屋市場，單程車資每輛100B，雙人分攤除以二，最多可搭乘四人。新屋市場搭乘長尾船，航程30分鐘抵達粉紅象神廟，船票50B。雙條車前往北柳巴士總站，車程半小時，車資30B。轉乘小巴回曼谷空鐵BTS Bang Na站，70分鐘車程，車資99B。

總結交通費用僅329B，百分百草根玩法，貼近在地生活。由於非觀光客景點，小巴站並未標註任何英文，本篇文章將所有資訊列出，中英泰圖文並茂，按圖索驥，大家都能玩的像個泰國人。

如何前往？Century Movie Plaza搭乘小巴
空鐵BTS的勝利紀念碑（Victory Monument）站，其2號出口與Century Movie Plaza有空橋相連。空橋下方為勝利紀念碑周邊的其中一個小巴站（此區至少五個小巴站群聚），已可滿足大部分旅遊景點需求。舉凡南部度假勝地七岩與華欣，中部佛統（Nakhon Pathom）與好山好水北碧府（Kanchanaburi），兩大水上市場丹嫩莎朵（Damnoen Saduak）與安帕瓦（Amphawa），甚至美功（Maeklong）鐵道市集，皆於此處購票並搭車。第10號櫃檯即為北柳小巴售票處。

北柳府=彩瓊騷
距離曼谷僅80公里的北柳府（Cha Choeng Sao），維基百科將譯音美化為彩瓊騷府。該府老地名稱做北柳（Paed Riew），沿海府治自古華人移民多，連鄭和下西洋二次造訪泰國，都相傳是從北柳上岸。

故華人寺廟林立，供奉熟悉的關公、媽祖與觀音娘。時至今日，泰國人依舊習慣將彩瓊騷以北柳稱之，畢竟兩個音節總比三音節好念，這也是為何小巴告示牌備註北柳。北柳舊址則保留迷你的北柳火車站，空空如也只剩站牌，與新站彩瓊騷（Chachoengsao Train Station）僅4公里之隔。

售票處告示牌的三地名註解如下，記下來就對了。
北柳現今官方名稱，英文拼音：Cha Choeng Sao，發音類似：插撐燒
北柳老地名，英文拼音：Paed Riew，發音類似：北流
梭通寺另外一種拼法，英文拼音：Wat Luang Por Sothon：瓦龍波梭通

10號票台購票直達梭通寺，進香團小巴的概念無誤。
Century Movie Plaza前腹地小，往來北柳車班多，故搭車地點在後方巷子底，購票時候會告知。後方柱子用泰文寫著北柳。總之記住插撐燒這個字，包準行程順暢。

從勝利紀念碑前往梭通寺約80公里路程，周六上午的北柳市區稍微堵車，約90分鐘抵達。寺廟前方有市場且香客車輛進出頻繁，故小巴在路口外下車，即見寺廟雄偉大理石建築，僅3分鐘步行時間。

梭通寺
梭通寺（Wat Sothon Wararam Worawihan），為泰國皇家制定寺院第三等級，代表其在泰國歷史上的崇高信仰地位。梭通寺分為新廟與舊廟，新廟金碧輝煌並融入後現代大理石建築風格，陽光反射下氣勢萬千。舊廟則充滿靈氣，吸引全國香客來到北柳，就為了見梭通佛而來。寺廟後方為邦巴功河（Bang Pa Kong River），與梭通佛像傳說息息相關，今日北柳的三景點都在此河邊。

梭通寺-新廟
新廟始建於1996年，泰皇拉瑪九世皇親自主持奠基儀式。並於2006由詩琳通公主主持啟用典禮，正式編列泰國皇家寺廟。建築體左右對稱，進口義大利大理石打造，甚至連屋瓦都是由一片一片的灰色大理石磚拼貼。最高點高度為85公尺，屋簷飛脊多達五層，黃金打造屋簷與邊角，總重量77公斤達，黃金成本超過4400萬泰銖。融合傳統泰式寺廟風格，多了大理石的氣勢與黃金貴氣，新世代的皇家寺廟無誤。

主體大理石紋路清晰可見，金色部份皆鎔入黃金。總建築成本達25億泰銖，高額的興建費用都是舊寺香油錢點滴累積。屋簷飛鳥可見10年寒暑的歲月痕跡，在陽光下依舊閃耀。
屋簷下皇室浮雕，為大量使用黃金雕刻之處。新廟不得燒香，僅以鮮花奉獻。戶外寄放鞋子後，光腳入內，入口處有蘭花供信徒奉獻，一束20B。褲子或裙子太短，會被要求披上寺廟提供的長披風，太過暴露不得進入大殿。

挑高大理石主殿，梭通佛像（Phra Phuttha Sothon）為中央較高的那尊。大殿供奉佛像共18尊，前方信眾不得比佛高，一律以跪著方式進退，退到後方才能起身，這些動作代表尊敬，請跟著做。中央梭通佛像為複刻打造，本尊在隔壁舊寺。

主殿四面通風，地板為冰涼大理石建材，加上一旁有佛祖看顧，許多信眾息地而坐，心靜自然就涼。抬頭可見天花板以宇宙為主題的壁畫，且室內免日曬雨淋，故壁畫之金飾雕刻，使用高純度黃金。梭通寺高規格讓人驚嘆，而泰東北有另一座成本高達30億泰銖的黃金佛寺，相關文章請點下方連結。
[黎逸府] 泰東北山林中，耗資三十億泰銖的黃金佛寺：Phra Maha Chedi Chai Mongkhon，全泰國最高的立佛寺院：Wat Buraphaphiram
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/230551212

五個層次的飛簷堆疊，高規格的泰寺廟建築。
舊廟在新廟右手邊，信徒們大量燒香，故使用鐵皮屋，保留古早味道。幫助跳舞還願的舞蹈團，與曼谷四面佛神壇一樣。只是陣仗更大，且費用更便宜些，畢竟在外府嘛。中央為放置祭拜供品的檯子，將供品放置於此，然後上前撚香。梭通寺特別的地方，信眾以熟雞蛋許願與還願，並將雞蛋特別撥開幾顆，露出蛋白，然後放上一罐水，甚至美極醬油在旁邊。今日只是個普通周末，並非特別佛節重要節日，然而梭通寺舊廟卻依舊人山人海，香火鼎盛到需三台排油煙機齊開，才能將煙給抽出去，且溫度相當高，撚香時已汗濕上半身。前方店鋪購買香燭與鮮花20B，先於此處祭拜ꄊA再進入後方佛殿，將手中金箔貼於佛像身上。

梭通寺-舊廟
根據泰文版維基百科，梭通佛像紀錄可追溯至1770年的吞武里王國時期，梭通佛為泰北製作的佛像工藝，三尊佛像製作完成後，以河運運送至下游寺廟供奉。運送時為避免碰撞，將佛像以泥漿與石膏封住，也可防止佛像被偷。但在運送之際，繩子斷裂而使佛像落入水中，繼續往下游漂去。

三尊梭通佛像分別漂到了夜功府（Samut Songkhram）、北欖府（Samut Prakan），而其中一尊漂到北柳的邦巴功河，被鄉民發現後供奉於鳳凰寺（Wat Hong），之後改名為梭通寺。梭通佛的官方漂流記錄，比網路盛傳其躲避緬甸大軍而被泥封放流，要再晚個好幾十年。三尊佛像巧妙漂到泰國灣的三個沿海府治，神奇也挺耐人尋味。順流而下的途中，就以北柳這尊佛像漂最遠，轉了彎穿過昭披耶河渠道往東漂到邦巴功河，畢竟挽巴功河上游是大山國家公園。

傳說就是要讓後人紀念與流傳，梭通佛的漂流故事就這樣一代一代的傳下去。
香火鼎盛的原因：靈驗

相傳梭通佛（Phra Phuttha Sothon），除了可求取正當財富與成功，還能求子。其與成功佛（Phra Buddha Chinnarat）及玉佛寺當中供奉的玉佛（Phra Kaeo Morakot），並列泰國最靈驗三尊佛像。只是玉佛寺為國際級景點，要見到如此求簽燒香的場面也不可能。因此除梭通寺外，就只剩下泰北彭世洛的大廟，能感受與體驗如此場景，相關文章請點下方連結。
[彭世洛府] 泰國最受尊崇的美麗佛像：成功佛（Phra Buddha Chinnarat），市區住宿推薦P1 House，楠河左岸吃吊腳河粉
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/259865265

信眾祭拜的熟雞蛋，一籃一籃的往裡面扛。近看梭通佛像，其造型與周圍素可泰甚至大城時期佛像全然不同，最大差異在其佛頂，非火焰也非圓潤型。相傳此佛像造型由寮國一路往南傳承，故又稱做寮佛（Phra Laos），為相當獨特的信仰珍寶。佛殿前購買的香燭包含金箔，供信眾貼金於佛身上。殿內每尊佛都被貼滿金箔。

金箔厚度驚人。大家圍在梭通佛前，需要耐心排隊才能靠近，我們最後也摸到佛膝蓋，心願滿足。佛像近一個人高，位於墊高平台上，一般人墊腳最高也就只能貼到胸前。能貼到佛臉的人，身高至少180公分。閉目且微笑以對。我們在舊廟所待的時間是新廟兩倍，梭通佛有股魅力，更可說是平靜的力量，明明裡面熱的要命，卻讓人不願離去。淡淡的微笑帶著智慧，睿智平靜且富有思想深度。

梭通寺的新、舊廟並列，帶著傳承意味。金碧輝煌的新廟為皇家寺院等級，僅僅覆蓋鐵皮的舊廟為在地信仰中心，香客絡繹不絕，梭通佛像的漂流故事也會繼續傳承下去。

梭通寺（Wat Sothon）
開放時間：每日07:00~16:30
參觀停留時間：60分鐘

梭通寺的對面相當熱鬧，有個傳統市場與7-11，而商店前方為Tuk Tuk載客站，前往新屋市場車資為公定價每趟100B。Tuk Tuk最多可塞至四人，但以兩人最為舒適。短短4公里路程約15分鐘，我們搭乘Tuk Tuk穿越北柳老社區，沿途盡是華人廟宇，及門牌上寫著中文的老店家，富有特色。

新屋市場
來到北柳一日遊，享用午餐的最佳選擇（沒有之一），就是到新屋市場走一遭，各式餐點通通有，且價位親民。新屋市場（Talat Baan Mai）為在地的老市集，木造老街區搭起遮雨棚子，讓市集不怕日曬雨淋。新屋市場為假日限定，僅僅週末二日與例假日營業。
復古風超濃，有種走入老電影中的錯覺。濃湯口味的大碗船麵30B。

木造牆壁與鐵皮，彷彿走入老時光中，復古的社區廣播一直飄著費玉清歌聲。新屋市場並不大，一個L型的角度，切到河岸後左轉。走到底可見遼闊邦巴功河，河邊盡是河景餐廳，各樣風格皆有。河風吹拂超愜意，愛死今天的行程了！既然是市場，當然可見在地美食攤家，看到什麼想吃就停下來點，一旁的河邊店家都不限制外食。
荷葉飯，這就很潮州風情。市場巷弄中，竟能見到閩南式寺廟，供奉天后聖母娘娘，非常非常的親切。

Red Cat Cafe
來到新屋市場尾端，在即將搭乘的長尾船碼頭旁邊，有間古宅改建的河景咖啡廳Red Cat Cafe。貓咪為主題的咖啡簡餐店，坐檯的竟然是兩隻可愛吉娃娃，算是新屋市場的小驚喜。
店內有冷氣與Free Wifi開放。各式咖啡飲料，蛋糕與下午茶點心與泰式正餐皆有供應。店內全滿，沒關係，我們坐到河景第一排去。通常對於吉娃娃的印象就是神經質，這兩隻可完全不會，一隻認真的睡覺，另一隻非常合作的讓大家拍照。

河景戶外區滿是綠色植物，老闆娘真的很用心在經營，而且這間咖啡廳僅週末營業，擺明是開來交朋友的。就這樣一路吃到第三家，這一盤算是下午茶，泰式奶茶冰69B。概念與曼谷吃到的差不多，份量較小，盤底墊著麵包吸著泰式奶茶汁，但是甜度大增，清涼無比卻滿滿罪惡，價位僅曼谷的五分之一，相關文章請點下方連結。
[曼谷] 金雞餐廳的人氣冰果室，泰式奶茶大碗冰：Fucheer Lounge by Luk Kai Thong @ EmQuartier
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/388588430

長尾船出發時間為整點，我們就坐在這裡吹風到下午兩點，再到隔壁搭船北上，前往今日的第三個景點粉紅象神廟。Red Cat Cafe與新屋市場一樣，僅週末六日與國定假日營業。

若你對河岸老宅與木造建築有興趣，曼谷市郊有河畔木屋咖啡的藝術家之屋。曼谷北邊的暖武里府，陶瓷島上也能找到類似的木造老市集與河景咖啡廳。當然不得不提到安帕瓦，討人喜愛的條件通通符合。至於老宅木屋最經典，莫過於泰東北的清康小鎮，湄公河畔時光流動緩慢的邊境城市。四篇相關文章，請點下方連結。

[曼谷] 市郊尋找河岸老靈魂：藝術家之屋『Baan Silapin Artist's House』，融合木偶劇場與咖啡香的百年河岸風情
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/244133337

[暖武里府] 曼谷近郊的陶瓷島（Koh Kret）半日遊：一趟拜佛與品嘗精緻小點心的旅程
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/214496730

[夜功府] 來去安帕瓦住一晚。我們在安帕瓦（Amphawa）美好記憶：泰式老靈魂 Ban Mae Arom Homestay
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/241871285

[黎府] 泰國最美麗的夜市：清康小鎮（Chiang Khan）。步行街上老宅木屋林立，精選12間排隊美食與特色咖啡廳分享
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/373734392

新屋市場（Talat Baan Mai）
營業時間：週末六日與國定假日：09:00~17:00
參觀停留時間：90分鐘（包含用餐）

長尾船前往粉紅象神廟
僅週末與例假日有船隻接駁，開船時間為整點，從市場營業的上午九點開始，至下午三點為最後一班船，我們搭乘兩點的長尾船離開新屋市場。票價為單程50B，來回100B，孩童半價。連絡電話：081-8252935。長尾船每個整點從新屋市場出發。半小時的航程後，我們見到了粉紅象神，河邊坐著四面佛與觀世音娘娘，河上漂著蓮花座，其上供奉佛祖舍利。

相隔兩年後的第三次造訪象神廟，這兩年間有許多心願達成，喜悅滿足。而一手中相機也全面升級，且深覺舊文章廢話好多（遮臉）。第一次以水陸方式抵達，雖是舊地重遊也依舊滿滿驚喜。搭乘交通巴士前往象神廟的舊文章，雖然廢話不少，但也是當下心情體驗，相關文章請點下方連結。
[北柳府] 象神是你的好朋友，告訴你如何前往世界最大象神廟Wat Saman Rattanaram之路線攻略
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/211558910

雙條車回北柳巴士站
上岸後第一件事情，確認回程雙條車時刻表。繞到粉紅象神後方，三頭象雕像前空地就是雙條車的搭車地點。從象神廟搭雙條車回北柳巴士總站，每日11班次，每趟30B。若要在北柳火車站下車也可告知司機，只是火車班次極少，且無冷氣，回曼谷最快速便捷且清涼的方式，當然是搭乘小巴。

粉紅象神廟
象神廟Wat Saman Rattanaram，大家普遍稱為粉紅象神廟。園區當中除象神，還有眾多印度教與佛教神祇，因此更像個佛教園區。除了眾多神佛與故事，還有美食街與市集群聚，難怪進香團總是整車整車的一直來。連台灣與香港的旅行團，也曾將象神廟排入行程，成為曼谷與芭達雅之間的其中一站。

象神甘尼許
兩年不見的粉紅象神像，想必是有重新上色，顏色更加鮮豔且飽滿。象神是印度教的智慧之神，稱做甘尼許（Phra Phikhnes，英文：Ganesha），代表智慧、知識與專業的象徵，若說象神是印度教的文昌帝君也不為過。不論學生還是即將參與考試的人，只要是需要智慧應對的行為，通通都可以來拜。象神更是代表財富，不論是求正財偏財也通通都可以來拜，這也是為什麼象神在泰國人心目中如此重要的原因。

象神的右象牙斷了一個，四隻手當中，一隻持著蓮花，另一隻則拿著斷掉的象牙，另外兩支擺出休閒優雅的動作。

我們在大象神右邊的小神壇撚香祭拜，摸摸象鼻子。繞著象神底部，牆上許多的象神像，摸摸象神的鼻子與象牙祈福。再來就是小老鼠的工作了，老鼠為象神坐騎，也協助傳遞心願給象神。走上小階梯，緊靠在象神耳朵旁講著悄悄話，對著老鼠耳朵講出心願。
千萬記得要摀住老鼠的另外一隻耳朵，不然他會左耳進右耳出。

北柳府以北的坤西育府也有一座粉紅象神，只是香火與陣仗沒有北柳象神來的大，甚至色澤也不同，相關文章請點下方連結。
[坤西育府] 一座水壩、兩間佛寺與三個瀑布，滿滿景點的3049縣道。雨季裡的坤西育府一日遊記 One Day Trip to Nakhon Nayok
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/350167211

選擇自己生日顏色的蠟燭，來祭拜象神。

生日對照色
星期日：紅色
星期一：黃色
星期二：粉紅色
星期三：綠色
星期四：橘色
星期五：藍色
星期六：紫色

我們搭乘倒數第二班雙條車（15:50）前往北柳巴士總站，半小時車程，車資每人30B。

粉紅象神廟（Wat Saman）
開放時間：每日08:00~17:00
參觀停留時間：80分鐘

北柳巴士站
找到小巴搭車站牌，可想而知這裡一樣沒有英文，站牌上寫著 - （北柳-曼谷）。千萬不用緊張，走到車站後，就會有熱情站務大媽詢問你要去哪裡，如果泰文不通，他們也會講出簡單的英文WHERE YOU GO。接著吐出BTS三個字，他們就會想辦法把你推上車。之所以深愛著泰國，就是因為滿滿人情味，而外府更是加倍的人情溫暖。

無論週末還是平日，只要接近傍晚的曼谷就是可怕塞車時間，因此回程最好在空鐵BTS Bang Na站下車，之後搭乘空鐵接駁，避開尖峰時間。看吧，回程小巴依舊沒有英文，但只要身上有隻手機，手機裡本篇文章，就能夠輕鬆走一趟北柳府。

由於新屋市場與長尾船的營運時間關係，若平日時段前往，只能藉Tuk Tuk與雙條車接駁，少了邦巴功河遊河的行程就不夠圓滿，故還是建議週末時候走一趟北柳。一天內搭乘四種以上交通工具的近郊小旅行，走出城市跨入外府，拜訪經典佛寺，享用在地美食，又能愜意搭船放鬆心情，大力推薦。

曼谷近郊一日遊建議地點
車程60分鐘以內
[曼谷] 猶如大型的河岸美食聚落，位於曼谷市郊，40分鐘車程即可抵達的空叻瑪榮水上市場（Khlong Lat Mayom Floating Market）
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/352266745

[北欖府] 探索曼谷市郊的祕境森林：邦喀造（Bang Krachao）。安排一場昭批耶河對岸，拜訪曼谷之肺的慢活單車小旅行吧
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/342425797

[北欖府] 昭批耶河上的綠建築驚喜，單車小旅行之曼谷樹屋（Bangkok Tree House），在河岸紅樹林的樹屋餐廳早午餐
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/343407853

[北欖府] 週末限定，距離曼谷市中心最近的水上市場：邦南彭水上市場（Bang Nam Pheung Floating Market）
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/343608298

車程90分鐘以內
[紅統府] 小府城拜訪大坐佛，供奉全泰國最大坐佛的寺廟：紅統府廊曼寺（Wat Muang）
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/411135844

[叻丕府] 泰國最有氣勢且觀光化的水上市場：總是人山人海卻已今非昔比的丹嫩莎朵（Damnoen Saduak Floating Market）
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/309567271

[夜功府] 來去安帕瓦住一晚。我們在安帕瓦（Amphawa）美好記憶：泰式老靈魂 Ban Mae Arom Homestay
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/241871285

[夜功府] 一定要與安帕瓦一起造訪的景點：美功鐵道市場（Maeklong Railway Market）。20公分的距離，來去美攻追火車
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/309474594

[大城府] 分享潑水節保身必勝守則，來去世界遺產大城府與大象一起過潑水節吧
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/211893328

[大城府] 除了逛古蹟，更別錯過大城蝦市場。排隊美食餐廳：蝦朋友（Kung Puen Praew），大頭蝦代客料理現撈現煮
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/388574582

[大城府] 安娜教堂？西化最徹底的歌德風格佛寺，泰國皇家寺院之一的尼維塔瑪帕萬寺（ Wat Niwet Tham Prawat）
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/388921948

[大城府] 紅磚城牆與極簡白牆的光影變化穿越古今，世界遺產中的河畔奢華酒店：Sala Ayutthaya（薩拉艾尤塔雅酒店）
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/385589144

車程120分鐘以內
[佛統府] 這不在歐洲，也不是迪士尼，而是佛統府的六世皇綠蔭行宮（Sanam Chandra Palace）
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/242735918

[春武里府] 曼谷後花園秘境島嶼，泰劇愛與罰拍攝景點：西昌島（Koh Sichang）登島攻略
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/211608556

[春武里府] 曼谷後花園秘境島嶼，泰劇愛與罰的拍攝景點：懸崖夕陽度假小屋：Paree Hut Resort
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/211710071

[春武里府] 曼谷後花園秘境島嶼，泰劇愛與罰的拍攝景點：西昌島（Koh Sichang）環島小旅行
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/240942759

[坤西育府] 一座水壩、兩間佛寺與三個瀑布，滿滿景點的3049縣道。雨季裡的坤西育府一日遊記 One Day Trip to Nakhon Nayok
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/350167211

--