淺草橋Mystays的amazon.co.jp代收回覆 - 旅遊

By Hedy
at 2014-09-25T22:00

Table of Contents

この度はご予約頂きまして、誠にありがとうございます。

商品が届いた時に、代わりに私どもが代金を支払う事が出来ないので

事前に代金をお支払い頂いているのであれば、お預かりさせて頂きます。

ご不明な点が、ございましたらご連絡下さいませ。

***********************************************************************

我用GOOGLE跟LINE翻譯過，意思是可以代收，但不收貨到付款的
商品，必須先結清，如有疑問請聯絡。

請問意思是這樣嗎？

完全不懂日文的我，只好來日旅版尋找協助了。

--

All Comments

By Ivy
at 2014-09-27T11:56

沒錯～只收已經結清款項的貨品。另外可以請店家在外包
裝寫你的住宿資訊（名字、入住日期），這樣在你check i
n 之後他會幫你送到房間裏～

By James
at 2014-09-28T13:16

明年3月東京行也住這間~麻煩樓主拍一些飯店照片分享!

By Tristan Cohan
at 2014-10-01T07:31

http://imgur.com/IMo96tn
http://imgur.com/8plJcMG
http://imgur.com/li9MM1X
http://imgur.com/gLX3ueH
http://imgur.com/m43v23d
http://imgur.com/hKDlGjl
http://imgur.com/sfm0UNa

By Faithe
at 2014-10-03T19:48

啊不小心貼到重複的了抱歉...我是訂可以看到晴空塔的

By Zora
at 2014-10-04T05:48

感謝大大分享~我是訂高級雙人房~希望也能看到晴空塔!

By Edith
at 2014-10-05T18:37

他有中文網站...你可以用中文問...XD

Related Posts

AGODA訂房入住憑證?

By Emma
at 2014-09-25T21:35

搜尋一下板上文章是說以入住憑證加護照即可因為我是選PAY IT LATER的，只收到這個 http://i.imgur.com/2P6eIEw.png 是不是正式的憑證會等到扣款日之後收到呢?謝謝 -- Sent from my Android - ...

飯店冷氣要比室外氣溫低？

By Ethan
at 2014-09-25T21:07

現在我住在岡山comfort的飯店一開始冷氣調了25度但是過了五分鐘就自己關了試了幾次之後就去問了櫃檯冷氣是否壞了但櫃檯的回答是要比室溫低冷氣才會運轉所以我們只有一直開著18度睡覺或是開窗戶雖然只來過日本三次沒住過多少飯店但從來沒遇過這樣的情形…… 想請問大家這種情形是正常的嗎？ ...

大阪周遊券28個景點, 你心目中前5名?

By Freda
at 2014-09-25T20:22

謝謝各位的心目中最喜歡的「5個景點或設施」的名單，目前結算時間為9/23 21:53~9/25 19:45分共34人投票,一共150票。 (1個人投超過5個票先不予計算, 抱歉了Q_Q, 不過還是會繼續每隔一段時間還是會累積計算,所以可以回來投XD) 統計整理完之後，排名如下：【第1名】 01. ...

日本長野輕井澤燒肉ろぐ亭

By Callum
at 2014-09-25T20:16

各位版上大大好小弟預計11月到輕井澤也要到此店用餐看了官網及些相關網站，有一些疑問像是定食是歸在午間菜單，那晚上可以去點定食嗎? 另外像此標題原PO點的極上牛套餐，中午去可以點餐嗎? 煩請去過或知道的大大解惑，謝謝! ※ 引述《yuenwei (Sia)》之銘言： : ※ [本文轉錄自 Foo ...

香草航空網路買票統一編號

By Liam
at 2014-09-25T19:47

各位版友好小弟想請問一下香草航空網路刷卡買票可以打統一編號嗎？因為公司有旅費可以報上網看資料好像廉航要找旅行社代買才可以打統編 - ...