澳洲海關跟銀行開戶~求救 - 打工旅遊

※ 引述《riva8046 (RIVA)》之銘言：
: 申辦NAB開戶
: 網上說會需要護照，銀行員會看入境章。
: 想在這邊請問大大們，如果海關沒蓋章
: ●要怎麼請他幫我蓋章（英文要怎麼說）
: 我已經先在線上申辦NAB
: 但到銀行分行領取時會在做身分確定以及其他手續。
: ●想問他們會說哪些英文以及怎麼回答
: 上網做了很多功課，可是都只是中文教學……
: 囧，我需要英文跟中文兩種啊~~~
: 本人很焦慮，英文又不是很好
: 我只能把各種情況先列出想好。
: 請大大們幫忙（淚光閃閃）
: 先謝你們！！！拜託拜託
: 10/17要飛的菜包>sydney


嗨!大家,我已經得到解答,然後來回覆自己的文章
因為我覺得,應該也有人會跟我遇到相同的問題跟焦慮xD


1.如果海關忘記蓋章 怎麼告訴他
答: Can you do me favor? I need your stamp when I landed.

解答來自我一個香港籍的朋友,也去過澳洲好一陣子
目前來台灣打算開店XD,他喜愛台灣


2.這題先跟大家說明一下
我的NAB是線上申請的(我人還在台灣)
所以 當我線上申請好NAB後,他會寄一封訊息給你
(大概就是謝謝你的申請之類的話)
在幾天內會再次收到一封信,裡面會有帳戶資料
以及幫你指派的一位銀行員,方便你跟他預約到銀行領取銀行卡
以及填妥開戶資料之類的

我後來就直接用我的破爛英文(翻譯+自己看文法有沒有詭異再修正,囧),
回信給他,告訴他,我英文不好,問他有沒有會說中文的人員,
得到的回覆是給我另外一個地址跟時間(感謝老天,他看得懂我的破爛英文!)

排版如果看得不順眼,不好意思! 我是發文新手 囧!
希望有幫助到跟我一樣問題的版友,還有謝謝回覆我問題的板友
感謝大家的幫助!




--