澳門 大三巴牌坊、戀愛巷 - 日本
By Ophelia
at 2013-11-28T14:31
at 2013-11-28T14:31
Table of Contents
※ [本文轉錄自 MACAU 看板 #1IbkCZue ]
作者: blueherobest (苦蓮) 看板: MACAU
標題: [遊記] 澳門 大三巴牌坊、戀愛巷
時間: Thu Nov 28 14:30:56 2013
圖文:http://bluehero.pixnet.net/blog/post/38268655
澳門最出名的古蹟大概就是大三巴牌坊了,幾乎就是澳門的代名詞,來到澳門必定要去的
景點之一。本來在安排行程時,從地圖上看大三巴與議事亭前地有段距離,本想分作兩天
來遊覽。沒想到實際到了當地才發現兩地之間的距離不遠,走路過去也就10分鐘左右,慢
慢逛過去頂多半小時,於是便把議事亭前地與大三巴併在一起遊覽了。
其實澳門老城區真的不大,大多數的景點都是步行可以到達,實際去過之後,就我預估,
用步行的方式大概一天就可以把整個澳門老城區逛完。從議事亭前地一路沿著大三巴街走
,不一會兒就可以看到一段階梯,階梯上就是著名的大三巴牌坊。
大三巴牌坊的正式名稱是聖保祿大教堂遺址,始建於1580年,在1595年和1601先後焚毀,
之後又在1605年重建,於1635年建成,沒想到不幸的是又在1835年再度失火焚毀,只剩下
了教堂的前壁。看來這塊地方真的不適合蓋房子啊,一直遭受祝融之災。
由於教堂僅存前壁,失去了後方的屋舍,看起來就像中國傳統的牌坊,因此又被稱為大三
巴牌坊。大三巴的名稱來自於葡萄牙文的São Paulo,念起來像三巴,而大則是指最大教
堂的意思。
大三巴的建築風格屬於矯飾主義,融合了歐洲文藝復興時期與東方建築的風格,例如牆面
上的滴水獸便是中國的石獅,十分特別。另外也有七頭龍的浮雕,上頭有一聖母,一旁註
明了聖母踏龍頭的中文字樣,這是東方風格的一面。而在相對的另一側則是西方的帆船。
第三層的聖母升天浮雕之中,兩旁佐以牡丹與菊花,這分別是中國與日本的國花,同樣有
著象徵意義。可惜教堂的主體建築都已焚毀,不然單看這一門面,就能想像以前完整教堂
的宏偉。
站在大三巴往前看便是新葡京酒店,這獨特的造型幾乎在澳門各地都能見到她的身影。
大三巴的背面被架上了鐵製樓梯,有破壞古蹟之嫌。
左側的小巷為著名的戀愛巷。
往大三巴的左側小路進去之後,可以發現一間小小的中國式廟宇,這是哪吒廟。有別於熱
門的大三巴,這一間小廟靜靜地佇立在此地,幾乎不受遊客的青睞,難道這也是一種CCR
的表現嗎?
大三巴的前面與後面真有天壤之別,牌坊前的廣場人潮眾多,可繞道牌坊後的小巷卻是空
無一人的寧靜。
從大三巴斜巷轉進一條很有意思的巷子,這條巷子就叫做戀愛巷。
戀愛巷的名稱來自於葡萄牙文的Travessa da Paixão,其中Paixão可翻譯為迷戀或激情
,因此中文名稱則被翻譯成戀愛巷這令人有遐想的名字。
戀愛巷全長約五十公尺,一端連接著大三巴斜巷,稍有坡度。兩側的房子以紅色與淺黃色
為主,富有歐洲風情,可綠色的門窗緊閉,不知道這些房子是住宅還是旅館還是商店呢?
戀愛巷大概有八十幾年的歷史了,中間設有幾張椅子,逛累了大三巴後,可以坐在此地稍
作休息。
牆上也有一些塗鴉,其中比較有趣的大概就是這句請問情是何物,這是個大哉問,古人早
就有問世間情是何物的詞句,或者留言人可以來台灣問問王世堅,畢竟大家都說問世堅情
為何物,可能王世堅可以為他做出解答吧。
離開戀愛巷後,走回大三巴牌坊,往牌坊的右側樓梯上去有塊小空地,這裡有座銅像,便
是著名的傳教士湯若望。湯若望在明朝1620年時來到中國,在澳門學習中文。在1630年時
,經接受了天主教信仰的明朝大臣徐光啟推薦,成為了明朝的官員。等到清兵入關後,投
降清朝,又成了清朝的官。順治帝死後,康熙即位,鰲拜反對西洋學說,湯若望被判死刑
,後來獲得孝莊皇太后赦免。於康熙五年病死,而後得到康熙帝的平反。湯若望是少數在
中國當官的西洋人,後半生至死後都留在中國,可說是最早的外籍勞工,在當時世界上最
強的國家工作,而且還當過明朝與清朝兩個朝代的高級公務員,領Global Pay,可說是天
龍人中的天龍人。換過幾次老闆。只可惜職場黑暗,被不同部門正當掌權的主管鰲拜陷害
,差點被凌遲致死。好在董娘明察秋毫,借地震一事幫他解除死罪,後來長大的小老闆又
幫他平反,現在還葬在北京,也算是為這家血汗公司鞠躬盡瘁了。
離開血汗勞工湯若望之後,往上走便是澳門博物館,聽學姐說很值得一去,可我沒太大興
趣。逕直上了上面的大砲台。
大砲台廣場上正好有兩個人在唱戲,唱的是什麼我不太懂,對傳統戲曲沒有什麼研究,不
過吸引了不少人圍觀。對於這種致力於發揚傳統藝術又不營利的表演者,實在是深感佩服
。
仔細看看這些砲台,竟然多數都是炮打新葡京的方向,這樣風水上不會有問題嗎?
這裡是個高地,剛好可以俯瞰澳門舊城區,其實澳門的街景跟台灣真的頗有相似之處,尤
其是一堆老舊的水泥房子加上頂樓加蓋,簡直就是台灣呀。
離開大三巴後,往議事亭前地的方向走,偶然看到了豪大大雞排的廣告立牌,沒想到豪大
大都在澳門開店了。
雖說澳門有許多明亮的歐式建築,可老舊的水泥建築也不少,而且多半裝有鐵窗,與台灣
許多地方的街景相似,意外地令人有親切感。澳門比福建閩南沿海的城市更像是台灣呀。
大三巴牌坊
地址:澳門大三巴街
澳門食旅:http://goo.gl/UoB4Pn
澳門旅館:http://goo.gl/HT65gF
--
一個人的美食、旅行與生活...柔藍食單 http://bluehero.pixnet.net/blog
--
作者: blueherobest (苦蓮) 看板: MACAU
標題: [遊記] 澳門 大三巴牌坊、戀愛巷
時間: Thu Nov 28 14:30:56 2013
圖文:http://bluehero.pixnet.net/blog/post/38268655
澳門最出名的古蹟大概就是大三巴牌坊了,幾乎就是澳門的代名詞,來到澳門必定要去的
景點之一。本來在安排行程時,從地圖上看大三巴與議事亭前地有段距離,本想分作兩天
來遊覽。沒想到實際到了當地才發現兩地之間的距離不遠,走路過去也就10分鐘左右,慢
慢逛過去頂多半小時,於是便把議事亭前地與大三巴併在一起遊覽了。
其實澳門老城區真的不大,大多數的景點都是步行可以到達,實際去過之後,就我預估,
用步行的方式大概一天就可以把整個澳門老城區逛完。從議事亭前地一路沿著大三巴街走
,不一會兒就可以看到一段階梯,階梯上就是著名的大三巴牌坊。
大三巴牌坊的正式名稱是聖保祿大教堂遺址,始建於1580年,在1595年和1601先後焚毀,
之後又在1605年重建,於1635年建成,沒想到不幸的是又在1835年再度失火焚毀,只剩下
了教堂的前壁。看來這塊地方真的不適合蓋房子啊,一直遭受祝融之災。
由於教堂僅存前壁,失去了後方的屋舍,看起來就像中國傳統的牌坊,因此又被稱為大三
巴牌坊。大三巴的名稱來自於葡萄牙文的São Paulo,念起來像三巴,而大則是指最大教
堂的意思。
大三巴的建築風格屬於矯飾主義,融合了歐洲文藝復興時期與東方建築的風格,例如牆面
上的滴水獸便是中國的石獅,十分特別。另外也有七頭龍的浮雕,上頭有一聖母,一旁註
明了聖母踏龍頭的中文字樣,這是東方風格的一面。而在相對的另一側則是西方的帆船。
第三層的聖母升天浮雕之中,兩旁佐以牡丹與菊花,這分別是中國與日本的國花,同樣有
著象徵意義。可惜教堂的主體建築都已焚毀,不然單看這一門面,就能想像以前完整教堂
的宏偉。
站在大三巴往前看便是新葡京酒店,這獨特的造型幾乎在澳門各地都能見到她的身影。
大三巴的背面被架上了鐵製樓梯,有破壞古蹟之嫌。
左側的小巷為著名的戀愛巷。
往大三巴的左側小路進去之後,可以發現一間小小的中國式廟宇,這是哪吒廟。有別於熱
門的大三巴,這一間小廟靜靜地佇立在此地,幾乎不受遊客的青睞,難道這也是一種CCR
的表現嗎?
大三巴的前面與後面真有天壤之別,牌坊前的廣場人潮眾多,可繞道牌坊後的小巷卻是空
無一人的寧靜。
從大三巴斜巷轉進一條很有意思的巷子,這條巷子就叫做戀愛巷。
戀愛巷的名稱來自於葡萄牙文的Travessa da Paixão,其中Paixão可翻譯為迷戀或激情
,因此中文名稱則被翻譯成戀愛巷這令人有遐想的名字。
戀愛巷全長約五十公尺,一端連接著大三巴斜巷,稍有坡度。兩側的房子以紅色與淺黃色
為主,富有歐洲風情,可綠色的門窗緊閉,不知道這些房子是住宅還是旅館還是商店呢?
戀愛巷大概有八十幾年的歷史了,中間設有幾張椅子,逛累了大三巴後,可以坐在此地稍
作休息。
牆上也有一些塗鴉,其中比較有趣的大概就是這句請問情是何物,這是個大哉問,古人早
就有問世間情是何物的詞句,或者留言人可以來台灣問問王世堅,畢竟大家都說問世堅情
為何物,可能王世堅可以為他做出解答吧。
離開戀愛巷後,走回大三巴牌坊,往牌坊的右側樓梯上去有塊小空地,這裡有座銅像,便
是著名的傳教士湯若望。湯若望在明朝1620年時來到中國,在澳門學習中文。在1630年時
,經接受了天主教信仰的明朝大臣徐光啟推薦,成為了明朝的官員。等到清兵入關後,投
降清朝,又成了清朝的官。順治帝死後,康熙即位,鰲拜反對西洋學說,湯若望被判死刑
,後來獲得孝莊皇太后赦免。於康熙五年病死,而後得到康熙帝的平反。湯若望是少數在
中國當官的西洋人,後半生至死後都留在中國,可說是最早的外籍勞工,在當時世界上最
強的國家工作,而且還當過明朝與清朝兩個朝代的高級公務員,領Global Pay,可說是天
龍人中的天龍人。換過幾次老闆。只可惜職場黑暗,被不同部門正當掌權的主管鰲拜陷害
,差點被凌遲致死。好在董娘明察秋毫,借地震一事幫他解除死罪,後來長大的小老闆又
幫他平反,現在還葬在北京,也算是為這家血汗公司鞠躬盡瘁了。
離開血汗勞工湯若望之後,往上走便是澳門博物館,聽學姐說很值得一去,可我沒太大興
趣。逕直上了上面的大砲台。
大砲台廣場上正好有兩個人在唱戲,唱的是什麼我不太懂,對傳統戲曲沒有什麼研究,不
過吸引了不少人圍觀。對於這種致力於發揚傳統藝術又不營利的表演者,實在是深感佩服
。
仔細看看這些砲台,竟然多數都是炮打新葡京的方向,這樣風水上不會有問題嗎?
這裡是個高地,剛好可以俯瞰澳門舊城區,其實澳門的街景跟台灣真的頗有相似之處,尤
其是一堆老舊的水泥房子加上頂樓加蓋,簡直就是台灣呀。
離開大三巴後,往議事亭前地的方向走,偶然看到了豪大大雞排的廣告立牌,沒想到豪大
大都在澳門開店了。
雖說澳門有許多明亮的歐式建築,可老舊的水泥建築也不少,而且多半裝有鐵窗,與台灣
許多地方的街景相似,意外地令人有親切感。澳門比福建閩南沿海的城市更像是台灣呀。
大三巴牌坊
地址:澳門大三巴街
澳門食旅:http://goo.gl/UoB4Pn
澳門旅館:http://goo.gl/HT65gF
--
一個人的美食、旅行與生活...柔藍食單 http://bluehero.pixnet.net/blog
--
Tags:
日本
All Comments
Related Posts
北海道旅Day5-1 北海道大學與利久牛舌
By Odelette
at 2013-11-28T12:18
at 2013-11-28T12:18
日本東京-早午餐ORIENTAL Recipe Cafe
By Elma
at 2013-11-28T01:52
at 2013-11-28T01:52
2013 Oct. 小田原 + 箱根一日遊
By Donna
at 2013-11-28T00:02
at 2013-11-28T00:02
日本木曾古道老街巡禮 ~ 妻籠宿、馬籠宿
By Necoo
at 2013-11-27T12:28
at 2013-11-27T12:28
新疆 維吾爾自治區博物館
By Annie
at 2013-11-26T17:07
at 2013-11-26T17:07