琵琶湖疏水觀光船(2015)3月開始試航 - 旅遊

琵琶湖疏水觀光船(2015)3月開始試航

京都新聞 2014.01.26
http://www.kyoto-np.co.jp/sightseeing/article/20150126000158


～不太懂日語，僅列出可能的新聞大意，有錯請見諒！～

===

京都賞櫻名所之一的琵琶湖運河，3月下旬開始試航運河觀光船，已決定3種行程

，並在2月份開始報名(?)。


今年是近代歷史遺產琵琶湖水道第1疏水完工125週年，試航期間為3月28日起到

5月6日止(僅週六日及例假日航行)，船隻是京都市上下水道局所屬的8人小型馬

達船，每航次可搭載6名乘客。


旅遊行程共分3種(全部由大津往京都方向航行)，分別如下：

行程一：大津→蹴上，7.8km，約航行1小時；
行程二：大津→山科，4.2km，約航行30分；
行程三：山科→蹴上，3.6km，約航行30分。


每個開航日中，各行程上午及下午各開行2航次。乘船碼頭方面，大津上船處在

疏水第一隧道入口(東口)附近，山科在安朱橋東詰，蹴上在舊九條山淨水場幫

浦間(唧筒室)。


參加者限小學生以上，每日大約募集72人次，費用每人約千圓～2千圓，相關細節

預定在2月5日公布於京都市與大津市的官網。

(以下略)

--------

另轉貼一篇，照片是疏水第一隧道東口(大津市側)外的美麗櫻花

ブラタモリでも話題の「琵琶湖疏水」で、春からクルーズ開始！ 「行きたい！」
の声殺到
http://dmm-news.com/article/912965/

=========

日旅版已有許多網友來過琵琶湖疏水、蹴上斜坡鐵道賞櫻，交通方式就請有興趣的

人參考其他網友的敘述。如果能搭小船沿著運河看櫻花，大概也會是另一番樂趣吧！


不過，疏水沿線的第1隧道長達2.4公里餘，船速不快的情形下，通過黑暗的運河隧

道，應該會耗費一些時間~~大家參考看看，怕黑的就請不用勉強參加了 XD。


--