環球最近的活動時間和時間安排問題 - 旅遊

※ 引述《jessica3617 (YS love)》之銘言：
: 各位大大好，我7/2（六）要去環球玩
: 目前查到當天的活動時間表
: http://i.imgur.com/Bl1Nb4W.jpg
: 我有標上編號以便說明
: 都有先用google翻譯過但有些還是不懂
: 希望會日文的大大能幫我看一下
: 第一個 翻的結果是 棍 研究
: 不太懂這個
哈利波特園區的舞臺區
就是拿魔杖演一些魔法

: 第三個 好像是海賊王水戰？
: 請問這個需要另外買票嗎？ 還是卡位就好
不用另外票
: 第六個 翻的結果是 爪牙冷卻時間 （？）
: 請問這是..？ 妖怪手錶嗎還是？
是小小兵
: 第八個 翻的結果是 爪牙.超級.歡迎 （？）
: 這是...？
小小兵出來逛大街
: 第九和十 應該是小小兵滅火那個吧 但是兩個一樣的有人知道有什麼差別嗎？
地點不一樣
: 還有請問以上活動的地點 可以在哪裡查到呢？
: 還是當天入園的地圖會有？
會有 而且可以問
: 另外我去的當天是9:00～21:00
: 有買快4，哈利波特的時間是14:30
: 但是我又很想看15週年遊行（15:30）
: 之前有聽說 晚上進哈利不用整理卷是嗎？
: 所以 下午進去玩禁忌之旅，之後趕在15:30之前出來
: 看遊行，晚上再進去一次，這樣是可行的嗎？
可以
: 還是不要冒險，把哈利波特逛透再出來？
: 第一次去環球，又不懂日文，如果不該問這個請包容QQ，以上希望有版友能夠給我一些建
: 議，非常非常感謝。

--