甲子園退票問題? - 旅遊

By Christine
at 2015-06-06T00:54
at 2015-06-06T00:54
Table of Contents
朋友透由甲子園官網信用卡購票
並於甲子園現場以QR code取票完成
但因雨比賽取消
想跟大家確認退票的問題
上網有爬文到這個網址
http://tinyurl.com/qbs75nq
以下是疑似退票的原文,有用google翻譯過了,但仍不太了解意思
甲チケ
雨天中止またはその他の事情でゲームが成立しなかった場合、甲子園QRチケットスト
ア(甲チケ)でお買い求めいただいたチケットは、球場窓口でのチケット引き取りの有
無にかかわらず、払い戻しいたします。
払い戻しは、次の方法により実施いたします。
[1]クレジットカード会社による引き落とし手続きが完了している場合
クレジットカード会社を通じて、クレジットカード支払に指定している口座へ自動的に
払い戻しが行われます。
[2]クレジットカード会社による引き落とし手続きが完了していない場合
引き落とし手続きを取り消させていただきます。
内容はクレジットカード会社のご利用明細でご確認ください。
ご注意
‧甲チケでお買い求めいただいたチケットは、球場窓口・店舗での払い戻しができませ
んのでご注意ください。
想請問大家是不是球團會主動退款回原信用卡
或者是要採取其他的退票措施呢?
請大家協助,謝謝
--
並於甲子園現場以QR code取票完成
但因雨比賽取消
想跟大家確認退票的問題
上網有爬文到這個網址
http://tinyurl.com/qbs75nq
以下是疑似退票的原文,有用google翻譯過了,但仍不太了解意思
甲チケ
雨天中止またはその他の事情でゲームが成立しなかった場合、甲子園QRチケットスト
ア(甲チケ)でお買い求めいただいたチケットは、球場窓口でのチケット引き取りの有
無にかかわらず、払い戻しいたします。
払い戻しは、次の方法により実施いたします。
[1]クレジットカード会社による引き落とし手続きが完了している場合
クレジットカード会社を通じて、クレジットカード支払に指定している口座へ自動的に
払い戻しが行われます。
[2]クレジットカード会社による引き落とし手続きが完了していない場合
引き落とし手続きを取り消させていただきます。
内容はクレジットカード会社のご利用明細でご確認ください。
ご注意
‧甲チケでお買い求めいただいたチケットは、球場窓口・店舗での払い戻しができませ
んのでご注意ください。
想請問大家是不是球團會主動退款回原信用卡
或者是要採取其他的退票措施呢?
請大家協助,謝謝
--
Tags:
旅遊
All Comments

By Kumar
at 2015-06-10T09:54
at 2015-06-10T09:54

By Audriana
at 2015-06-11T04:42
at 2015-06-11T04:42

By Susan
at 2015-06-13T10:27
at 2015-06-13T10:27
Related Posts
想請問崇右技術學院的問題...

By Zanna
at 2015-06-06T00:00
at 2015-06-06T00:00
中文翻譯英文的回信內容~~謝謝

By Oscar
at 2015-06-06T00:00
at 2015-06-06T00:00
中文翻譯英文的回信~~很急很急謝謝

By Tracy
at 2015-06-06T00:00
at 2015-06-06T00:00
這樣需要工廠登記嗎

By Michael
at 2015-06-06T00:00
at 2015-06-06T00:00
1想快點脫離苦日子的妳_~?~

By Tracy
at 2015-06-06T00:00
at 2015-06-06T00:00