異國篇英文翻譯(英文中翻英^^) - 旅遊
By Dorothy
at 2013-10-18T00:00
大家好，以下共有12個句型想做翻譯~中翻英，我會特別doublecheck~所以翻譯機就不用來了^^此外，如有口語上的用法或可代換的句子也可在旁附註，我會特別高興唷^_^中文句型如下:1.你會介意我問你年齡嗎?2.Amsterdam(地名)的交通方便嗎?城市風景好漂亮呀!3.你有出國過嗎?我的夢想是旅遊世界各地。4.你們現��
1.你會介意我問你年齡嗎?DoyoumindifIaskyourage?2.Amsterdam(地名)的交通方便嗎?城市風景好漂亮呀!IsthetransportationinAmsterdamconvenient?Thelandscapeofthecityisbeautiful!3.你有出國過嗎?我的夢想是旅遊世界各地。Haveyougoneabroad?Mydreamistotravelaroundtheworld.4.你們現在的當地時間是幾點呢?台灣現在是下午6點45分。Whattimeisitoverthere?Min
1.doyoumindifIaskyourage?2.Amsterdam(placenames),trafficconvenient?urbanlandscapesobeautiful!3.doyouhaveleft?Mydreamistotravelaroundtheworld.4.yourlocaltimeisseveralpoints?Taiwanisnow6:45P.M..5.hadthechanceI'dwantedtogotoAmsterdam(placename),travel,orstudyabroad.6.therelationshipbetweenyouandyourfamilyOK?Youdidnotintendtomakeagirl/boyfriend?7.whatexactlydoyoudo?Generalholidayswhereyouaregoingt
MytranslationtendstocontainmorecommonparlanceinBritain,soitmightsoundabitdifferentfromAmericanEnglish.1.WouldyoumindifIaskedyourage?2.IspublictransportinAmsterdamconvenient?Whatabeautifulcityscape!3.Haveyoubeenboard?Travellingaroundtheworldismydream.4.What'sthetimethere?(What'sthelocaltimenow?)It'squarterto7inTaiwannow.5.IfIhadachance,IwouldliketotraveltoAmsterdamorevenstudythere.6.Are
Related Posts
明天一月底要去德國自住旅行目前暫定10天也許會更多天我想問一下德國火車的種類和票的種類...有上網爬過文,但 ...
算是有穩定的工作,但是想多念英文和其他三種至四種語言,但是卻力不從心(英文已經有一定的底子可以跟外國人普 ...
我想請問如果到歐洲自助旅遊想要盡量壓低旅費有哪些好方法呢還有請給我一些歐洲內陸航空的網站想從斯洛伐克 ...
如提~想規劃去法國旅遊，也想趁機會血拼一下想問問看有沒有人知道法國折扣季的時間點大概在甚麼時候？有什�� ...
我想去日本旅遊所以想找補習班加強日文會話的部分！有誰可以推薦??
