真的不要以為沒人聽得懂中文 - 旅遊

Emma · 2015-12-31

Table of Contents

Post
Comments
Related Posts

剛剛在代官山的Sarabeth's吃鬆餅跟法式吐司，只有我一個人，但我點了兩份餐。

隔壁桌的一男兩女，應該都是臺灣人（口音、用字遣詞方面判斷），男的眼神一直飄過來
我這邊，笑著跟女生說：這讓我想起以前一個電影，有個人一天要吃2萬公斤的東西才能
活下去。*（註1）

女生就笑著說：哪有人一直吃碗內看碗外啦～

好，聽到這裡，我只想說，不是每個人都聽不懂中文，真的要評論別人，麻煩請注意一點
吧！

啊Sarabeth's 就真的很難得才吃到，當然要吃多一點啊！！！

為了避免變成個版，以下提供本間分店的營業諮詢：
http://i.imgur.com/kO7CRQ3.jpg

以上，預祝日旅版的大家新年快樂！還在日本旅遊的，注意保暖跟安全！

註1:原話我已經不記得很清楚了，總之他的意思就是有人要吃很多東西才能活下去這件事
情，曾經有個作品有拍過這種情境。

--

旅遊

All Comments

James2016-01-04

說不訂人家說的不是你,不要想太多那麼在乎幹嘛

Yuri2016-01-04

說不定

Erin2016-01-05

我坐他隔壁桌，旁邊沒人了喔

Franklin2016-01-10

有時候也會想對日本人說不要以為外國觀光客聽不懂日文XDDD

Charlotte2016-01-13

電話拿起來假裝接電話用中文講話保證他們臉一綠

Ethan2016-01-14

在日本我和同行友人會說台語避免被當對岸的看...

Jacky2016-01-16

送他一聲幹。

Jacky2016-01-17

你不敢給他難看就不要討拍

Jacob2016-01-18

很久以前遇過這種直接講台語:"拍謝上餐沒吃太餓"

Emily2016-01-20

用日語回嗆回去,快!

Margaret2016-01-22

都沒膽回嘴了幹嘛上來討拍....

Lucy2016-01-25

BIGBBB我沒有要討拍喔，我是說要注意一下這個世界不是只
有你懂中文～要評論別人時小心一點

Christine2016-01-25

你應該轉過去跟他說..很好吃你要不要吃一口?

Agnes2016-01-26

重點真的不是要討拍啊......哈哈，算了！

Kelly2016-01-31

這種情況我遇過。有一次我老婆在NIKE上NTC，是開放櫥窗
式，限定女生裡面有2-30個在運動，我在外面看整場。旁
邊就有一組二男一女的組合也在旁邊看了一陣子，過一會就
對友人說：你看旁邊那個穿xx衣服一定是個癡漢。我馬上就
用台語罵了他們一頓。真的會氣死人！

Poppy2016-01-31

馬上轉頭說『有疑問嗎？』讓他們尷尬到以後不敢這麼做
不就好了

Emily2016-02-04

其實那男人是看上你，女人是警告他不要吃裡扒外

Emma2016-02-07

O大息怒哈哈，我難得出國玩根本不想跟人吵架或是難堪，
我當下如果真的回嘴了，那這就會是我吃最尷尬的一餐

Quanna2016-02-09

讓我想到這個

Elma2016-02-11

欸欸欸，什麼看上啦哈哈哈怪怪的～（轉頭補妝）

Irma2016-02-13

（我是男的）

Charlie2016-02-14

這幾天我覺得韓國人比較多…

Selena2016-02-16

原po推文XDDD

John2016-02-20

所以呢吃完了嗎要砍文了嗎

Valerie2016-02-22

你以為在台灣就沒這樣的人嗎...他搞不好本來就會這樣說根
本也不是以為沒人聽得懂中文甚至搞不好他根本看得出你聽得
懂故意說給你聽咧...這篇比較適合貼在個人臉書...

Aaliyah2016-02-25

我是明知道對方聽得懂才故意用中文說因為他們穿飯店免洗

Freda2016-02-27

拖鞋逛狸小路

Ursula2016-03-03

搞不好人家講得很小聲是你一直湊過去硬要聽
就旁人看來你才奇怪

Caitlin2016-03-05

他們用正常音量說話的喔～而且靠很近根本不必偷聽

James2016-03-09

當場沒反應跑到版上呼籲，不就是取暖討拍?分類呢?

Yuri2016-03-10

然後他們說這些有惡意有冒犯／有污辱到你?

Harry2016-03-14

真的不是討拍是呼籲啊，通篇哪裡說我自己很可憐了？

Rachel2016-03-19

然後呢?

Lily2016-03-20

原PO恥度不夠穿免洗拖的大陸人還反問我:很奇怪嗎?

Harry2016-03-24

別人對話你也要管是要呼籲啥他們有失格行為嗎
吃完餐跑了沒付錢? 2個人只點了一小份? 在餐廳大聲喧嘩?

Suhail Hany2016-03-27

Oops這是心得文嗎？

Tracy2016-03-27

不知道到底要呼籲什麼你怎麼知道人家是以為你聽不懂中文才
講的

Jack2016-03-29

Rae2016-03-31

版上的風氣好恐怖

Enid2016-04-04

不覺得原PO有什麼問題提醒大家再外講話多留意

Zanna2016-04-06

有什麼不好嗎?

Rachel2016-04-08

分類呢?

Lucy2016-04-12

那用日文講結果對方也聽的懂日文然後呢?

Ingrid2016-04-16

如果原po在台灣餐廳點兩份隔壁桌講了一樣的話你會特地找
個版po文呼籲大家上餐廳講話要注意嗎？

Susan2016-04-20

這裡是日旅版提醒其他到日本旅遊的板友有問題嗎

Catherine2016-04-22

然後呢? 如果有違反版規當然是不對沒有的話你可以不要看

Damian2016-04-23

在台灣吃個飯都會起衝突XX了隔空討拍比較安全啦

Ina2016-04-26

有人說違反板規嗎

Annie2016-04-27

就是提醒大家懂中文的人很多講話要小心，這樣有什麼問題?

Candice2016-05-01

有種你就當場嗆

Ula2016-05-02

對方說的話有怎樣嗎去餐廳說話都不行喔

Oscar2016-05-06

如果隔壁桌人有說「反正他又聽不懂中文」之類的這個呼籲就
很有道理

Sierra Rose2016-05-11

對方又沒有酸人罵人不能講中文嗎 XD

Annie2016-05-15

新年快樂

Audriana2016-05-19

當場飆台灣國罵~~他們兩一定嚇死~~ 沒看過陳松勇嗎?!@@
不過吃的開心比較重要不用理會他人 XD

Ivy2016-05-23

記得曾看過一篇有人遇到台灣人是有這麼說的那個我就覺得呼
籲有理因為顯然對方就是因為仗著別人聽不懂而恣意說人壞
話

Heather2016-05-24

看不出這篇文哪裡不妥.....

Jacky2016-05-26

建議發在臉書或灑花版...

Oliver2016-05-30

我也覺得搞不好說的不是你你也太敏感了

Rebecca2016-06-03

看推文果然是溫馨日旅板顆顆

Zenobia2016-06-05

不忍噓 (下次強勢點啦

Andrew2016-06-06

建議你可以當場拿起手機假裝講電話（用中文）既可給他難看
（假設他真的是以為你聽不懂才說的）又不失優雅

Kyle2016-06-07

不是有一篇男生吃兩碗滷肉飯的也遇到這狀況他靈機
一動假裝對面其實有坐他過世的女友還跟她對話嚇
到酸他的情侶趕快換位子

Susan2016-06-09

原po就可憐一下這對情侶因為他們真的找不出話題了

Megan2016-06-13

覺得日本版鄉民都很酸...

Cara2016-06-18

當你FB？

Agnes2016-06-21

日本版真的酸民爆量

Elvira2016-06-25

別理他們！

Leila2016-06-29

說酸的大概沒看過什麼是真的酸吧..大部分的版友推文都不是
為酸而酸的

Christine2016-07-04

原PO你發文沒選分類,然後這種事真的也不需要發文提醒

Zanna2016-07-06

確實日旅版單純為酸而酸，或是1/3鍵都壞掉的其實不多，大
多是看不爽就酸，跟八卦版差不多...

Frederica2016-07-09

就像你自己說的,出去玩沒人想不愉快,不當場說開就不用提

Todd Johnson2016-07-11

同意跟八卦板差不多因為這種文也變多了

Bennie2016-07-12

轉身：［老娘吃幾份，咁你屁事！］

Zora2016-07-15

日旅版正常能量釋放有什麼好意外的都那幾個ID

Thomas2016-07-16

不覺得有甚麼不妥的，也沒有討拍，謝謝分享公休資訊XD

Rosalind2016-07-20

所以你的分類勒

Jacky2016-07-23

在日旅版待了兩年多真心覺得這裡又嗆又酸變很多

Wallis2016-07-25

就算他知道你聽得懂中文就不講了嗎?? 玻璃心喔...

Candice2016-07-26

以前很溫馨啊(淚) 看來有不少人在現實生活中積怨很深吶

Genevieve2016-07-26

人正真好

Oliver2016-07-31

伸手文無關文也變很多啊。而且伸手文無關文的po文者也越來
越嗆。

Frederic2016-08-05

真的在這三年了這種文變多了

Doris2016-08-06

人家講個故事也防礙到你

Quintina2016-08-10

不懂這種文哪裡有問題提醒大家多留點口德含各位版友XD

Yedda2016-08-12

3年前不會天天問旅館哪找車票怎買行程幫我排

Margaret2016-08-14

這篇沒問題啊只是比較適合個版而已

Necoo2016-08-18

你把日旅當talk 還是黑特板用喔

Enid2016-08-22

建議這個情況發生，要馬你就要靈機一動當下假裝聽手機

Gary2016-08-24

或者說抱歉，這是給我的好兄弟吃的，因為我知道他最愛
然後要炫一下中文能力，避免對方以為你聽不懂話阿~

Cara2016-08-26

而且3年前日本311之後根本沒人敢去

Edith2016-08-26

以前中文資訊沒那麼發達問還有理由，現在出現一堆有繁體中

Lily2016-08-29

文官網解答的問題，就是懶得自己查而已
這兩三年資訊的進步也差很多，太多資訊網路簡簡單單都查得

Daniel2016-08-30

給你的好兄弟吃的那個好像在dcard上面有看過XD

Irma2016-08-31

所以？沒嘴回去呀喔

Jake2016-09-01

到了，就連google map都能查電車怎麼搭了

Victoria2016-09-03

我覺得你如果真的覺得冒犯就跟他講阿...

Olive2016-09-04

當你FB?

Bennie2016-09-05

討拍失敗哭哭

Jacob2016-09-07

我都直接把白長壽擺桌上

Rachel2016-09-09

呼籲大家出國注意有什麼不對了？

Oscar2016-09-12

補血

Heather2016-09-15

這種文也不是第一次出現，乾脆請板主開個情緒發洩置底文好

Lydia2016-09-19

在國內遇到當然是貼hate或者幹回去啦就不關日旅板了

Catherine2016-09-19

了XD，"我在日本受的鳥氣"專區

George2016-09-24

在日旅版十年，發現近兩年開始八卦板趨向

Erin2016-09-27

乾脆開一個日旅資訊版嚴禁閒聊

George2016-10-01

老實說這又要注意什麼? 警惕什麼? 出國不要亂說話? 這不是
成人的常識嗎，而且說了也沒怎樣啊，又沒被糾正，對方還是

Zanna2016-10-05

爽爽玩不痛不癢，既然如此又有什麼好注意的呢?

Heather2016-10-08

樓上就是在罵對方沒常識囉

Dorothy2016-10-08

檢討酸人卻無視於各種蠻橫的伸手牌

Hedy2016-10-09

我了解原po的意思

Kumar2016-10-13

下一篇：真的不要以為沒有人聽的懂日文

Ina2016-10-18

同意樓上，沒資訊的閒聊真的不用出現在板上

Yuri2016-10-21

我是說我上一則推文的樓上 :P

Hardy2016-10-23

噓的大概就是那種會當著別人面嘴臭的那種低等人吧XD

Jack2016-10-26

也不用噓成這樣吧ㄒㄒ

Odelette2016-10-28

日旅版真的很可怕......原po新年快樂！

Jacob2016-11-01

伸手文可以無視久了問不到答案自然就少了吧

Elizabeth2016-11-03

推噓各有理由，直接講噓的人是嘴臭等級也沒比較高 :P

Hamiltion2016-11-03

不懂為何要特地噓是心情不好嗎XD

Doris2016-11-03

那只敢躲在網路後面罵人家低等的又是什麼樣子的人呢？

Damian2016-11-05

看到一堆噓反而讓人覺得這裡很可怕啊~ 何必呢QQ

Connor2016-11-08

推噓本來就很自由看得太重有必要嗎

James2016-11-13

Zzzz

Joseph2016-11-18

我倒覺得攻擊噓的人嘴臭之類的反而才是搞壞風氣哩

Enid2016-11-22

酸嗆推文最近真的超多看了很煩就像大家討厭的伸手文一樣

Elvira2016-11-23

對不起捏低等人又怎麼樣有人嘴好臭喔

Charlie2016-11-28

噓有什麼嗎推但是罵人低等的難道比噓但是言之有物的還高
等嗎？

Quintina2016-12-02

說人嘴臭低等那個可以直接水桶吧？

Isabella2016-12-03

罵人低等快笑死了這篇大概要鎖了

Frederica2016-12-04

有些人好像覺得自己是推不是噓就代表自己不酸不嗆很和善

James2016-12-09

原PO有放分店資訊，沒當FB呀~~ 我懂原PO的不舒湖~

Vanessa2016-12-14

罵人低等那個已檢舉呵

Una2016-12-16

原PO自己都找不到分類了，乾脆票選要不要新增閒聊分
類好了

Linda2016-12-21

當然找不到分類這po黑特板差不多

Kelly2016-12-24

大家和氣生財→_→

Dinah2016-12-25

每次都那幾個自己看不慣的故意在下面亂戰讓版大鎖文

Carolina Franco2016-12-29

手段真高阿

Mary2017-01-01

賺賺哥來當和事佬了XD

Kelly2017-01-05

其實你可以把本篇改成餐廳資訊然後附註遇到台灣人的
心得就好，這樣一來也不會引起大家的正反論戰啦XD

Oliver2017-01-06

還是個板性質啊，因為主旨和絕大部分內容在個人情緒舒發
只有最後放連結而已

Iris2017-01-11

同樓上

Jacob2017-01-14

蛤我也點過兩碗拉麵耶

Freda2017-01-15

沒想到喜歡噓文的人其實也很"玻璃心"

Valerie2017-01-18

你可以用英文+日文嗆兩次說你聽得懂中文

Edith2017-01-19

我說那個分類呢？

Enid2017-01-19

你不要太在意！能吃、有錢吃2份才是福氣！

Enid2017-01-24

我有錢但是糖尿病連要吃一份都不行！只能吃一小口，要不
然血糖就坐雲霄飛車了！所以你能吃是福氣！不要管他們！

Andy2017-01-25

玻璃心碎滿地

Callum2017-01-29

我很好奇某A是本人嗎？好腦羞

Adele2017-02-02

有事直接講啊...

Caroline2017-02-03

一堆人出去玩還故意嗆人酸人，都不怕晚上回不了家哦w

Susan2017-02-08

討拍

Audriana2017-02-10

假裝接電話說媽今天是OO的忌日帶他來吃鬆餅

Gary2017-02-12

很多白癡出國都會犯這種錯貼出來給大家一點警醒也好

Belly2017-02-13

發這裡也沒什麼不對啊

Linda2017-02-15

發在這裡很ok啊～

Liam2017-02-19

推一個，就是有人以為在異鄉就可以口無遮攔

Noah2017-02-23

當場告他啊，回來討拍!

Ina2017-02-25

快使用"兩碗滷肉飯" https://www.dcard.tw/f/all/p/920914

Rachel2017-02-28

最近真的覺得FB文變多了...

Donna2017-03-01

這種教訓式的PO文，不應發給網友看，而是當場給對方知道
，覺得這類文都有種特色...自動將對方的引言，補完成長篇
小說

Annie2017-03-02

玻璃心

Bennie2017-03-07

說不定那對男女本人就藏在推文裡呢怎麼會這麼肯定跟日
旅版無關呢

Mason2017-03-11

so?

John2017-03-12

噓文的玻璃心碎滿地哭哭喔

Valerie2017-03-13

所以？

Delia2017-03-17

討拍可憐

Necoo2017-03-19

拍拍其實哪裡都有機車人

Joseph2017-03-21

這到底有怎樣啊==無聊

Robert2017-03-24

聽懂又怎樣

Ursula2017-03-24

玻璃心..

Annie2017-03-25

發這裡沒問題。

David2017-03-26

這讓我想起我一個朋友去東京玩，不時就講口頭禪(髒話)
，我跟他說別這樣，會有人聽的懂的，留點面子。他就一
直在那邊說不會啦。這裡又不是臺灣。

Christine2017-03-26

推有的台灣人跟26一樣以為沒人懂中文講話很難聽

Michael2017-03-27

話說這家真的很難排耶

Lauren2017-04-01

唱得好就沒亮點啦
推錯抱歉

Connor2017-04-05

我覺得這幾年不只旅日版酸化，整個ptt都有廢文化跟酸民化
的傾向

Una2017-04-09

這篇本來就是討拍不然這篇是PO來幹嘛的

Emily2017-04-14

我也次去sarabeth's也是一個人點兩份掩面真的好飽啊

Doris2017-04-14

這個版的人很愛酸人

Zenobia2017-04-17

幫補血!

Iris2017-04-20

這個版的無關文伸手文也特別多。

Margaret2017-04-24

發在這裡很正常啊，提醒正確態度有什麼好酸的

Xanthe2017-04-25

伸手無視不給。有人喜歡給顆酸梅叫兩下，要感謝伸手可放
酸梅～

真的不要以為沒人聽得懂中文 - 旅遊

All Comments

Related Posts