知識家感謝文章中翻英 - 旅遊
By Necoo
at 2013-12-19T00:00
各位大師你們好,可否幫我把以下短文翻成英文?謝謝!有一個極其聰穎的小女孩羅莉,單槍匹馬的到知識國去旅遊.在那裏,他遇到了有趣搞笑的美國公主,成熟穩重的智者吉姆,博學多聞的英文獅子老師,幽默內斂的大傻瓜,愛耍寶但極有智慧的熊貓王,聰明風趣的詹姆士神父,低調但滿肚子學問的詩人凱文,及嚴肅
TherewasanextremelyclevergirlbythenameofLorry.ShetraveledalonetotheKnowledge-land.Thereshemetafunnyandhilariousprincess,amatureandstablewise-man,aknowledgeableEnglishlionteacher,ahumorousbutreservedfool,ajollybutsmartPandaking,willyFatherJames,alowkeyedscholarpoetKevin,andseriousbutkindprofessorLouis.Shewasverystudiousandmadealotoffriendsatschool.ThereweresomeoutstandingoneslikeKingSilver,Alan,Bis
ThereisabrightlittlegirlLori,totheknowledgeofthecountryalonetotravel,shemetinterestingfunnyAmericanprincess,JimWisemature,knowledgeableEnglishteacher,restrainedhumorfool,loveshowybutverywisePandakingJamespriestscleverwitty,low-keybutbellyfullknowledgeofthepoetKevin,andProfessorLuisseriousbutcompassionateandshemadealotoffriendsinschool,wherethereisrelativelygoodsilverhornking,aLondon,biscuits
抗議：為什麼有趣搞笑的排最前面？2013-12-2009:37:25補充：Hahaha...that'sareallygoodone,Panda.
有一個極其聰穎的小女孩羅莉,單槍匹馬的到知識國去旅遊.在那裏,他遇到了有趣搞笑的美國公主,成熟穩重的智者吉姆,博學多聞的英文獅子老師,幽默內斂的大傻瓜,愛耍寶但極有智慧的熊貓王,聰明風趣的詹姆士神父,低調但滿肚子學問的詩人凱文,及嚴肅但慈悲的路易斯教授.她非常好學,在學校裡交了不少�
Thereisaverybrightlittlegirl,Lori,totravelalonetotheknowledge.There,hemeetsinterestingfunnyUnitedStatesPrincess,matureandwiseman,Jim,verylearnedandwellinformedtheEnglishlionteacherhumorrestrainedfool,PandaKinglovesplayingverysmart,clever,funny,fatherJames,low-keybutburstingwithpoetKevin,andseriousbutcompassionateProfessorLewis.Shewasverystudious,Imadequiteafewfriendsatschool.MostexcellentSilverKin
我何時升級變成熊貓王ㄌ???@~@2013-12-1921:17:07補充：D翻得最好byfar!2013-12-2007:18:33補充：也許是因為她跟羅莉感情最好:)...
Ihadbettertakeanumbertoanswerthisquestion,becausejusttolearnthoseadjectiveswouldtakemethewholenight:-)…2013-12-2003:07:47補充：Ladyfirst,Ithink!2013-12-2003:08:25補充：Maybe,hernamestartswith"A".2013-12-2014:15:44補充：Theyaremorelikeanoddcouple....
Related Posts
Hello,我目前在加拿大。持加拿大工作觀光簽證但明年的一月底到期。目前已跟認識12年的加拿大男友結婚。也準備� ...
我想明年5月和太太去土耳其。請推薦辦土耳其旅遊最好的旅行社和行程。我沒有預算上限
請問有誰對比利時比較熟悉的?我想規畫一下到比利時候的路徑盡量步行可以到的謝謝!(交通部分)從桃園機場搭到�� ...
各位大大:小弟我明年五月份想至歐洲蜜月旅行首選義大利.(希望這ㄧ趟旅程不要太多國家,)希望各位大大能提供行� ...
