祇園祭-宵山 - 京都
By Jack
at 2016-05-29T16:12
at 2016-05-29T16:12
Table of Contents
2015年7月 Day6-2 祇園祭 宵山
完整圖文版︰http://vincepan.pixnet.net/blog/post/113893181
2015/7/16 (四)
「宵山」與「山鉾巡行」是祇園祭最重要兩的大活動。
7/17是京都祇園祭前祭的「山鉾巡行」,在其前三天(7/14~16)晚上的祭典,
則是「宵山」(よいやま) 。
日文「宵山」一詞指的是本祭前晚的祭典(主祭典之前的夜晚祭典);所以正確來說山鉾
巡行前一晚才叫宵山,7/15因為是宵山前一晚所以叫宵宵山(宵々山)(よいよいやま)
,7/14則稱「宵宵宵山」宵々々山(よいよいよいやま),統稱為宵山。
我們這次參與了宵宵山與宵山共兩晚,還好我們於7/15晚上近十點抵達四条通上的飯店後
,仍立即前往參觀宵宵山(宵々山),這天颱風還沒影響,所以還能看到不少山鉾點燈展
示,但因時間太晚,無法一一欣賞到全部前祭的山鉾!
祇園祭宵山(前祭)是最受期待的夜間活動,在7月15日、16日這兩天晚上的18:00~23:00
在八坂神社到堀川通間的四条通會進行封街,將馬路變成「歩行者天国」。
7/16傍晚封街後,整個四条通上滿滿都是人,許多當地民眾也會穿上浴衣,穿梭在四条大
街兩旁及巷內參觀各山鉾,或是在路邊攤前玩樂、品嚐小吃,京都鬧區就彷彿成了一座超
大的廟會夜市。
京都夏天酷熱,傍晚才稍稍涼爽些,宵山時許多日本女生會穿著浴衣來逛街,這也是宵山
的一大亮點啊~XD
其實我第一次知道宵山,是在多年前看萬城目學「鴨川荷爾摩」,書中參加「荷爾摩」競
技的四間大學,就是在祇園祭宵山時約在四条通會合的!
四条通、烏丸通寬廣的道路上擠滿人潮~~這是祇園祭宵山才有的景觀!
日本警察局對交通動線或人潮流動都有不錯的規劃,首先在道路中間排起了柵欄阻隔來回
的人潮,人多但不至於混亂。
另外,許多巷子是「一方通行」,也就是變成單行道的意思,這些巷道只能前行,不能回
頭!走錯的話會繞來繞去,花點時間才走出來!
我們7/15宵宵山時先參觀了一些四条通上與巷內的山鉾,包括月鉾、函谷鉾、長刀鉾、菊
水鉾、放下鉾與雞鉾。
這些山鉾都裝上御神燈(駒形提灯)並點亮,整個街道巷弄燈海漫延,四處表演歡慶歌舞
等,非常有祭典的感覺。
每台山鉾上都掛了大量的燈籠,圖騰卻又都不盡相同,在夜裡閃耀著!
山鉾上方的囃子樂隊會現場演奏,走在街上,耳中充斥著的,是旋律獨特的祭典音樂「祇
園囃子(はやし)」,使整個四条大街充滿祭典的氣氛。
囃子方(樂隊成員)通常會有太鼓方2人、笛方8人、鉦方8人,囃子的曲目古時候約有30
多種,現今約有20曲傳承下來,各山鉾會可自由選擇曲目。
鄰近山鉾的囃子較勁演出,其也浴衣花紋同樣顯眼!
宵山期間漫天燈海,身著浴衣的男女漫步四条大街,這就是京都祇園祭迷人的風情。
隔天7/16宵山通常是衹園祭時最熱鬧的夜晚,但今年(2015)則因為颱風來襲,不時飄著
風雨,山鉾許多已經卸下燈籠或包紮起來,連燈光都不打,顯得冷清許多。
長刀鉾已經加強防颱工事,上方的真木綁著多條繩索來固定。
螳螂山山車上的大螳螂,已經卸下放在會所裡面!
郭巨山連續兩晚都只有木框!
宵山時人潮多,當然是各山鉾販賣厄除粽、御守等護身符的好機會!
賣東西也不只是大人的工作,有些山鉾還會派出小朋友叫賣,看到這些小朋友可愛的樣子
,大家都會掏錢買吧!
很佩服日本人把祭典節慶商業化,但又不失傳統風味的策畫能力。
其實祇園祭不只是個祭典,更是町眾聯絡感情的節日,町眾家屬也會趁機會上去山鉾參觀
今年宵山因颱風下雨而失色不少,我們就慢慢逛回四条通上飯店,四条傘鉾就在正前方!
幸運的,四条傘鉾還有表演,現場樂隊行進奏樂開始!
小朋友認真的表演耍長棍~
這次走在宵山的人群當中,發現町眾們所散發出的凝聚力,是得以讓這傳統的祇園祭延續
千年的主要動力!
然而明天的山鉾巡行是否會受到颱風影響呢?新聞報導說山鉾連合會將於明天一早開會討
論,讓我們帶著忐忑的心情回飯店休息!
--
完整圖文版︰http://vincepan.pixnet.net/blog/post/113893181
2015/7/16 (四)
「宵山」與「山鉾巡行」是祇園祭最重要兩的大活動。
7/17是京都祇園祭前祭的「山鉾巡行」,在其前三天(7/14~16)晚上的祭典,
則是「宵山」(よいやま) 。
日文「宵山」一詞指的是本祭前晚的祭典(主祭典之前的夜晚祭典);所以正確來說山鉾
巡行前一晚才叫宵山,7/15因為是宵山前一晚所以叫宵宵山(宵々山)(よいよいやま)
,7/14則稱「宵宵宵山」宵々々山(よいよいよいやま),統稱為宵山。
我們這次參與了宵宵山與宵山共兩晚,還好我們於7/15晚上近十點抵達四条通上的飯店後
,仍立即前往參觀宵宵山(宵々山),這天颱風還沒影響,所以還能看到不少山鉾點燈展
示,但因時間太晚,無法一一欣賞到全部前祭的山鉾!
祇園祭宵山(前祭)是最受期待的夜間活動,在7月15日、16日這兩天晚上的18:00~23:00
在八坂神社到堀川通間的四条通會進行封街,將馬路變成「歩行者天国」。
7/16傍晚封街後,整個四条通上滿滿都是人,許多當地民眾也會穿上浴衣,穿梭在四条大
街兩旁及巷內參觀各山鉾,或是在路邊攤前玩樂、品嚐小吃,京都鬧區就彷彿成了一座超
大的廟會夜市。
京都夏天酷熱,傍晚才稍稍涼爽些,宵山時許多日本女生會穿著浴衣來逛街,這也是宵山
的一大亮點啊~XD
其實我第一次知道宵山,是在多年前看萬城目學「鴨川荷爾摩」,書中參加「荷爾摩」競
技的四間大學,就是在祇園祭宵山時約在四条通會合的!
四条通、烏丸通寬廣的道路上擠滿人潮~~這是祇園祭宵山才有的景觀!
日本警察局對交通動線或人潮流動都有不錯的規劃,首先在道路中間排起了柵欄阻隔來回
的人潮,人多但不至於混亂。
另外,許多巷子是「一方通行」,也就是變成單行道的意思,這些巷道只能前行,不能回
頭!走錯的話會繞來繞去,花點時間才走出來!
我們7/15宵宵山時先參觀了一些四条通上與巷內的山鉾,包括月鉾、函谷鉾、長刀鉾、菊
水鉾、放下鉾與雞鉾。
這些山鉾都裝上御神燈(駒形提灯)並點亮,整個街道巷弄燈海漫延,四處表演歡慶歌舞
等,非常有祭典的感覺。
每台山鉾上都掛了大量的燈籠,圖騰卻又都不盡相同,在夜裡閃耀著!
山鉾上方的囃子樂隊會現場演奏,走在街上,耳中充斥著的,是旋律獨特的祭典音樂「祇
園囃子(はやし)」,使整個四条大街充滿祭典的氣氛。
囃子方(樂隊成員)通常會有太鼓方2人、笛方8人、鉦方8人,囃子的曲目古時候約有30
多種,現今約有20曲傳承下來,各山鉾會可自由選擇曲目。
鄰近山鉾的囃子較勁演出,其也浴衣花紋同樣顯眼!
宵山期間漫天燈海,身著浴衣的男女漫步四条大街,這就是京都祇園祭迷人的風情。
隔天7/16宵山通常是衹園祭時最熱鬧的夜晚,但今年(2015)則因為颱風來襲,不時飄著
風雨,山鉾許多已經卸下燈籠或包紮起來,連燈光都不打,顯得冷清許多。
長刀鉾已經加強防颱工事,上方的真木綁著多條繩索來固定。
螳螂山山車上的大螳螂,已經卸下放在會所裡面!
郭巨山連續兩晚都只有木框!
宵山時人潮多,當然是各山鉾販賣厄除粽、御守等護身符的好機會!
賣東西也不只是大人的工作,有些山鉾還會派出小朋友叫賣,看到這些小朋友可愛的樣子
,大家都會掏錢買吧!
很佩服日本人把祭典節慶商業化,但又不失傳統風味的策畫能力。
其實祇園祭不只是個祭典,更是町眾聯絡感情的節日,町眾家屬也會趁機會上去山鉾參觀
今年宵山因颱風下雨而失色不少,我們就慢慢逛回四条通上飯店,四条傘鉾就在正前方!
幸運的,四条傘鉾還有表演,現場樂隊行進奏樂開始!
小朋友認真的表演耍長棍~
這次走在宵山的人群當中,發現町眾們所散發出的凝聚力,是得以讓這傳統的祇園祭延續
千年的主要動力!
然而明天的山鉾巡行是否會受到颱風影響呢?新聞報導說山鉾連合會將於明天一早開會討
論,讓我們帶著忐忑的心情回飯店休息!
--
Tags:
京都
All Comments
By Eartha
at 2016-06-01T08:42
at 2016-06-01T08:42
By Ophelia
at 2016-06-01T14:10
at 2016-06-01T14:10
By Hardy
at 2016-06-02T10:00
at 2016-06-02T10:00
By Annie
at 2016-06-04T05:44
at 2016-06-04T05:44
By Genevieve
at 2016-06-08T19:01
at 2016-06-08T19:01
Related Posts
JCB活動期間每張卡抽獎限5次
By Ina
at 2016-05-29T15:42
at 2016-05-29T15:42
環球影城退稅記
By Thomas
at 2016-05-29T15:00
at 2016-05-29T15:00
京阪奈5天4夜自由行請益
By Anonymous
at 2016-05-29T14:13
at 2016-05-29T14:13
紐約早餐女王Sarabeth's (早午餐/下午茶) 新宿店
By Faithe
at 2016-05-29T13:12
at 2016-05-29T13:12
京阪神奈九天行程請益
By Selena
at 2016-05-29T11:47
at 2016-05-29T11:47