神韻波蘭首演開場-首場開演前現場報道 - 德國
By Lauren
at 2009-03-28T11:35
at 2009-03-28T11:35
Table of Contents
[情報] 神韻波蘭首演開場-首場開演前現場報道
2009年3月27日 星期五 節目長度:4分58秒 下載mp3
圖:http://big5.soundofhope.org/news_images/2009/3/27/903271723181887-ss.jpg
主持人:正在歐洲巡迴演出的美國神韻紐約藝術團,在結束了德國柏林的演出後已
抵達波蘭,並於今、明兩天在波蘭第二大城市羅茲市上演三場神韻晚會。那裡的首場演
出 現在已經開始了,我們的現場記者在演出開始前為我們做了現場報道,下面我們就
來聽聽這段錄音。
主持人1:喂, 辛剛 你好!美國神韻藝術團在波蘭的首場演出馬上就要開始了,我
們收音機前的聽眾朋友也正在期待著那裡的盛況,請把現場情況給我們介紹一下好嗎?
辛剛:主持人你好! 聽眾朋友好!我是希望之聲國際廣播電台記者辛剛,我現在
在波蘭的第二大城市羅茲 為您現場報道 美國紐約神韻藝術團在這裡的演出,現在是當
地時間三月二十七號下午七點鐘,我站在「羅茲維耶基劇院」的演出大廳,再有三十
分鐘,享譽全球的神韻藝術團世界巡迴演出將拉開波蘭首演的序幕,初春的波蘭,乍暖
還寒,暮色中的羅茲市一片祥和與寧靜,但前來觀看神韻演出的觀眾已滿懷熱情,早
早的來到了劇院,等待觀看這期待已久的神韻晚會。羅茲不僅是波蘭的第二大城市,也是
重要的猶太文化中心,在第二次世界大戰前夕是223,000名猶太人的故鄉。
主持人1 : 哎,思明,提起波蘭啊,這讓我想起一位著名的音樂家肖邦。主持人2
:是啊,肖邦是波蘭人引以為驕傲的偉大作曲家和鋼琴家。在華沙舉辦的五年一度的
肖邦 國際鋼琴大賽,就吸引著全世界的鋼琴好手前來角逐,而成為國際音樂界的盛事。
也許是肖邦的緣故吧,波蘭人民對藝術都是情有獨鍾,而且尤其喜歡到劇院觀看演出
。
辛剛:是的, 思明說的沒錯,我們大家所熟知的鋼琴詩人肖邦, 就是歷史上最具影
響力和最受歡迎的鋼琴作曲家之一,是波蘭音樂史上最重要的人物之一,是歐洲19世紀
浪漫主義音樂的代表人物。那其實啊,羅茲市的藝術氛圍也很濃厚,這方水土也養育了
有許多各界名人,如著名電影導演 羅曼.波蘭斯基 和諾貝爾文學獎得主 弗拉迪斯拉夫
.萊蒙特 , - 1995年諾貝爾和平獎得主約瑟夫.羅特布拉特,著名鋼琴家阿圖爾.魯
賓斯坦等等。
也許正是長期 受正統藝術的熏陶,凡是來過波蘭的人都會感到 波蘭是一個和平寬
容的民族,可在波蘭的歷史上,波蘭人民承受了太多的民族災難,是個飽受法西斯和共
產黨折磨的民族,二戰中,按人口比例計算,波蘭是死傷最慘重的國家。冷戰期間,
波蘭民眾飽受共產主義紅色鐵蹄的踐踏,波蘭民眾也一直在爭取擺脫蘇聯人的控制。198
9年,成立於1980年的團結工會在民眾支持下,終結了共產黨在波蘭的45年統治。除了
堅定的反共色彩外,波蘭的另一特色是對宗教的虔誠.波蘭民眾以平和寬容為基礎的價
值觀所形成的固有傳統,永遠不受人間貪婪、掠奪、殘暴,造成的災難而改變一脈傳
承的文化與信仰,也絕不因為屈辱的命運而使純真的心靈受到扭曲而變質。
主持人1 :聽了真是讓人感動!主持人2:嗯!
辛剛:所以當地民眾在得知神韻藝術團蒞臨羅茲時,他們表示出了極大的熱情,演出
票在短時間內銷出大部分,早在數天前,週六的演出票已全部告罄,前兩場演出也售出百
分之八十,平常說來,劇院售票率在百分之八十已算大獲成功,可在全球經濟蕭條的大環
境下,神韻在羅茲的演出已出現百分之百出票率的奇跡,對於普通商演來說這非同尋常,
但在神韻的世界巡演來看,再普通不過,因為這種輝煌的演出記錄已在多個國家出現,不
足為奇了。好了,聽眾朋友,演出馬上就要開始了,我身邊 的觀眾已絡繹不絕的進入
劇院,從他們的著裝,他們的神情可以看出,他們對這場晚會已期待以久,我也要進場了
請收音機前的聽眾朋友們耐心期待我們稍後的跟蹤報道,.謝謝主持人,聽眾朋友再見!
主持人1:謝謝辛剛!,再見!主持人2:聽了辛剛的介紹,相信經歷磨難的波蘭人民
會更加珍惜來之不易的和平環境,加之他們對藝術嚮往的天然本性,以弘揚中華傳統文
化的紐約神韻藝術團,其全善全美的表演,必將感動波蘭民眾!
[ 希望之聲首發,轉載請註明出處 ]
節目下載:http://media.soundofhope.org/audio01/2009/3/27/bolanlive.mp3
(from希望之聲國際廣播電台)
--
● ● ● ●
╭ ─ ─ ╮ ◢ ◣ ◢ ◣ ╭ ─ ─ ╮
│ ^ ^│ │^ ^ ︱
│ ▼ │ ○ 歡迎光臨我的最愛部落格 ○│ ▼ │
╰ ╯/ ~*神韻之美美如斯*~ \╰ ╯
《 ■■■ / http://www.wretch.cc/blog/divineshows \ ■■■ 》
--
2009年3月27日 星期五 節目長度:4分58秒 下載mp3
圖:http://big5.soundofhope.org/news_images/2009/3/27/903271723181887-ss.jpg
主持人:正在歐洲巡迴演出的美國神韻紐約藝術團,在結束了德國柏林的演出後已
抵達波蘭,並於今、明兩天在波蘭第二大城市羅茲市上演三場神韻晚會。那裡的首場演
出 現在已經開始了,我們的現場記者在演出開始前為我們做了現場報道,下面我們就
來聽聽這段錄音。
主持人1:喂, 辛剛 你好!美國神韻藝術團在波蘭的首場演出馬上就要開始了,我
們收音機前的聽眾朋友也正在期待著那裡的盛況,請把現場情況給我們介紹一下好嗎?
辛剛:主持人你好! 聽眾朋友好!我是希望之聲國際廣播電台記者辛剛,我現在
在波蘭的第二大城市羅茲 為您現場報道 美國紐約神韻藝術團在這裡的演出,現在是當
地時間三月二十七號下午七點鐘,我站在「羅茲維耶基劇院」的演出大廳,再有三十
分鐘,享譽全球的神韻藝術團世界巡迴演出將拉開波蘭首演的序幕,初春的波蘭,乍暖
還寒,暮色中的羅茲市一片祥和與寧靜,但前來觀看神韻演出的觀眾已滿懷熱情,早
早的來到了劇院,等待觀看這期待已久的神韻晚會。羅茲不僅是波蘭的第二大城市,也是
重要的猶太文化中心,在第二次世界大戰前夕是223,000名猶太人的故鄉。
主持人1 : 哎,思明,提起波蘭啊,這讓我想起一位著名的音樂家肖邦。主持人2
:是啊,肖邦是波蘭人引以為驕傲的偉大作曲家和鋼琴家。在華沙舉辦的五年一度的
肖邦 國際鋼琴大賽,就吸引著全世界的鋼琴好手前來角逐,而成為國際音樂界的盛事。
也許是肖邦的緣故吧,波蘭人民對藝術都是情有獨鍾,而且尤其喜歡到劇院觀看演出
。
辛剛:是的, 思明說的沒錯,我們大家所熟知的鋼琴詩人肖邦, 就是歷史上最具影
響力和最受歡迎的鋼琴作曲家之一,是波蘭音樂史上最重要的人物之一,是歐洲19世紀
浪漫主義音樂的代表人物。那其實啊,羅茲市的藝術氛圍也很濃厚,這方水土也養育了
有許多各界名人,如著名電影導演 羅曼.波蘭斯基 和諾貝爾文學獎得主 弗拉迪斯拉夫
.萊蒙特 , - 1995年諾貝爾和平獎得主約瑟夫.羅特布拉特,著名鋼琴家阿圖爾.魯
賓斯坦等等。
也許正是長期 受正統藝術的熏陶,凡是來過波蘭的人都會感到 波蘭是一個和平寬
容的民族,可在波蘭的歷史上,波蘭人民承受了太多的民族災難,是個飽受法西斯和共
產黨折磨的民族,二戰中,按人口比例計算,波蘭是死傷最慘重的國家。冷戰期間,
波蘭民眾飽受共產主義紅色鐵蹄的踐踏,波蘭民眾也一直在爭取擺脫蘇聯人的控制。198
9年,成立於1980年的團結工會在民眾支持下,終結了共產黨在波蘭的45年統治。除了
堅定的反共色彩外,波蘭的另一特色是對宗教的虔誠.波蘭民眾以平和寬容為基礎的價
值觀所形成的固有傳統,永遠不受人間貪婪、掠奪、殘暴,造成的災難而改變一脈傳
承的文化與信仰,也絕不因為屈辱的命運而使純真的心靈受到扭曲而變質。
主持人1 :聽了真是讓人感動!主持人2:嗯!
辛剛:所以當地民眾在得知神韻藝術團蒞臨羅茲時,他們表示出了極大的熱情,演出
票在短時間內銷出大部分,早在數天前,週六的演出票已全部告罄,前兩場演出也售出百
分之八十,平常說來,劇院售票率在百分之八十已算大獲成功,可在全球經濟蕭條的大環
境下,神韻在羅茲的演出已出現百分之百出票率的奇跡,對於普通商演來說這非同尋常,
但在神韻的世界巡演來看,再普通不過,因為這種輝煌的演出記錄已在多個國家出現,不
足為奇了。好了,聽眾朋友,演出馬上就要開始了,我身邊 的觀眾已絡繹不絕的進入
劇院,從他們的著裝,他們的神情可以看出,他們對這場晚會已期待以久,我也要進場了
請收音機前的聽眾朋友們耐心期待我們稍後的跟蹤報道,.謝謝主持人,聽眾朋友再見!
主持人1:謝謝辛剛!,再見!主持人2:聽了辛剛的介紹,相信經歷磨難的波蘭人民
會更加珍惜來之不易的和平環境,加之他們對藝術嚮往的天然本性,以弘揚中華傳統文
化的紐約神韻藝術團,其全善全美的表演,必將感動波蘭民眾!
[ 希望之聲首發,轉載請註明出處 ]
節目下載:http://media.soundofhope.org/audio01/2009/3/27/bolanlive.mp3
(from希望之聲國際廣播電台)
--
● ● ● ●
╭ ─ ─ ╮ ◢ ◣ ◢ ◣ ╭ ─ ─ ╮
│ ^ ^│ │^ ^ ︱
│ ▼ │ ○ 歡迎光臨我的最愛部落格 ○│ ▼ │
╰ ╯/ ~*神韻之美美如斯*~ \╰ ╯
《 ■■■ / http://www.wretch.cc/blog/divineshows \ ■■■ 》
--
Tags:
德國
All Comments
Related Posts
德義17天行程 麻煩大家給些建議~
By Mia
at 2009-03-28T00:05
at 2009-03-28T00:05
文化採風 第18集:(匈牙利)第二集
By Hazel
at 2009-03-27T10:24
at 2009-03-27T10:24
工作簽退稅問題
By Quanna
at 2009-03-26T11:13
at 2009-03-26T11:13
工作簽退稅問題
By Liam
at 2009-03-26T06:04
at 2009-03-26T06:04
跨國火車的票價
By Enid
at 2009-03-26T00:20
at 2009-03-26T00:20