箱根簡介・箱根行程交通・箱根住宿 - 旅遊

箱根簡介・箱根行程交通・箱根周遊券（箱根フリーパス）・箱根住宿攻略・新宿小田急
旅遊服務中心
Blog連結：https://littlebeartw.com/hakone_2_1/


♦箱根簡介
-------------------------------------------------------------------------

箱根是日本最著名的風景區之一，我想應該很少有人沒聽過。
但是，箱根，是個什麼樣的地方呢？



https://imgur.com/xKksF9F.jpg
▲行政區來看，箱根相當於神奈川縣西部的「箱根町」全境，面積92.82km2，略小於台灣
的「陽明山國家公園（113km2）」，略大於香港島（78km2）。
箱根是個賣觀光、休閒度假的地方，人口自然不可能會多高，2015年統計為11786人，每
平方公里只有126人。


https://imgur.com/WgqMhRW.jpg
▲套用於Google Map，箱根（町）貌似位在一座山頭上。
沒錯，這座山稱為「箱根山」，是40萬年前開始噴發的火山，跟隔壁的富士山一樣都被歸
類為仍在活動的「活火山」。


https://imgur.com/afqaQSl.jpg
▲當初的箱根山是一座形狀像富士山，優美的圓錐體火山。
後來，中央部分沉降，形成一個大火山噴口，噴口殘存周圍則為「古期外輪山」。
由於火山活動復發，在大火山噴火口裡形成了小型盾狀火山，盾狀火山又噴發，造成東南
向的「新期外輪山」。
約5萬年前，在大火山噴火口裡又再次有火山活動，熔岩及火山碎屑形成了現在的「中央
火口丘」，例如箱根的最高峰「神山（1438m）」及「箱根駒ヶ岳（1356m）」等就是這時
期形成的。
於是，箱根山便變成了三重火山。

https://imgur.com/exRxP3i.jpg
▲現在的狀態是，新期外輪山（屏風山、鷹巣山、浅間山）環繞在中央火口丘（神山、箱
根駒ヶ岳、上二子山、下二子山…..等）旁，古期外輪山（丸岳、三国山、大観山、明神
ヶ岳……..等）則圍繞著大火山口邊緣。
在火山爆發口積存的水，形成了風光明媚的「芦ノ湖」，其排水口便是早川和須雲川，兩
川在「箱根湯本」合而為一最後注入相模灣。
在箱根山的中央火口丘，仍可看到冒出蒸氣和硫磺煙的光景，也就是「大涌谷」。



https://imgur.com/boHSPJ7.jpg
▲Google Map的衛星照片（紅色線是箱根町的範圍）。
所謂的箱根，就是底下這片大火山噴口啊……………（恍然大悟貌）。

箱根不僅有自然景觀，也有人文歷史。
自古以來箱根就是聯結日本東西交通幹線道路上的要道，有許多歷史扉頁，也保留著不少
傳統建築物和文化。



https://imgur.com/N3CeU0B.jpg
▲「東海道」是江戶時期連接江戶（東京）和京都兩大城市的驛道，想當然爾絕對是最重
要的幾條道路之一。
東海道從江戶的「日本橋」到京都的「三条大橋」，長度約490km，比台灣的南北大動脈
「中山高速公路（374km）」還要長的多。
因為主要還是要靠人力（雙腿、轎子、人力車）旅行，一天能移動的距離有限，故沿途中
設置了「宿場」，供過路人住宿、吃飯。

東海道上一共有53個宿場，稱為「東海道五十三次」，多處風光明媚，往往成為浮世繪、
和歌・俳句取材的對象。
「箱根宿」正是其中一個宿場，位置大約在箱根峠和箱根關所之間，也就是現在的「箱根
町港」一帶。
箱根宿標高725m，是五十三次中地勢最高的，幕府費了不少苦心維持。



https://imgur.com/pfVOTu3.jpg
▲箱根是個活火山，所以擁有相當豐富的溫泉資源，最早在西元738年的奈良時代就有紀
錄。
因為位於交通大動脈「東海道」上，藉著地利之便發展湯宿，從江戶時代就以「箱根七湯
」聞名，包括湯本、塔之澤、堂ヶ島、宮ノ下、底倉、木賀、芦之湯。
若加上遠離主街道的「姥子」，則稱作「箱根八湯」。



https://imgur.com/MzIUJLJ.jpg
▲明治以後，箱根作為保養地、觀光地開發急速發展，加上財團（西武鐵道和小田急電鐵
）大力投入，交通建設的齊備，吸引更多觀光客，也開發許多新的溫泉。
原本的歷史八湯加上新開發的九湯，變成「箱根十七湯（如上圖）」，甚至還有「箱根二
十湯」。

所以，「箱根溫泉」是一群溫泉地的總稱，實際上包含好幾個湯。
雖然以日本的習慣本應該會被稱為「箱根溫泉鄉」，不過箱根溫泉和別府溫泉一樣算是少
數的例外。



https://imgur.com/P3XUWzv.jpg
▲箱根和富士山、伊豆半島、伊豆諸島等4個部分一起劃成「富士箱根伊豆國立公園」，
以火山活動和豐富的溫泉資源而聞名。
撇開伊豆諸島不談，其它3個的知名度都很大，景點豐富完整又特色鮮明，各自都夠遊客
玩個3天2夜以上。
當然，如果時間有限要來個組合餐也OK，反正聯絡的交通很方便。
我在2013年去過了伊豆＋富士，這次行程就專心玩箱根囉～





♦箱根行程交通・箱根周遊券（箱根フリーパス）
------------------------------------------------------------------------


https://imgur.com/OBry0wL.jpg
▲小田急電鐵路線圖。
從東京出發到箱根，最方便快速的交通方式無疑是搭乘大手私鐵「小田急電鐵（小田急電
鉄）」。
東京端的車站是新宿駅，前一晚住在新宿會比較方便，若是靠西口一帶那又更完美了，因
為小田急主要的地盤在新宿駅西口。
抵達箱根的前哨站「小田原駅」後，換搭「箱根登山鐵路（箱根登山電車）」進入箱根區
的玄關「箱根湯本駅」。
若是多花一點錢升級特急列車「浪漫特快（ロマンスカー）」，則可以直通運轉進入「箱
根湯本駅」。

當然啦～從小田原駅或箱根湯本駅開始箱根之旅並沒有太大的差別。
只是，乘坐浪漫特快本身也是箱根旅遊體驗的一部份，我是建議至少去程搭一次。
而既然搭浪漫特快了，那就直接進入「箱根湯本駅」吧～比較快比較省事，除非有想先逛
小田原市（最知名景點是小田原城）。



https://imgur.com/yHtxBPy.jpg
▲箱根是個發展很成熟的旅遊區塊，該怎麼最有效率最舒適地體驗箱根，業者都幫你打理
好了。
從「箱根湯本駅」開始，依序搭乘各種交通工具（箱根登山鐵路 → 箱根登山纜車 → 箱
根空中纜車 → 箱根海賊觀光船 → 箱根登山巴士）逆時針繞一圈，就是箱根旅遊的精髓
、基本架構。

如果是第一次來箱根，建議以這個基本架構為核心，搭配巴士為支線去安排行程。
不管支線怎麼叉出去，只要能再回到主線就OK了～

日本另一處會用到這麼多種交通工具的觀光景點，應該就是立山黑部阿爾卑斯路線了吧～
（我在立山黑部時也寫過這句話 :P）

這麼多交通工具，眼花繚亂耶 @@。
不過不用擔心，一張周遊券就可以搞定，因為它們全都是「小田急集團（小田急グループ
）」的關係企業 :P。



https://imgur.com/LmRkZw2.jpg
▲從新宿出發的話，「箱根周遊券（箱根フリーパス、Hakone Freepass）」大人2日券是
5140円，3日券是5640円。
我們2014年買的是這個價錢，沒想到現在（2017年）還是一樣，真的是佛心來著。

持箱根周遊券，可以搭乘小田急電鐵小田急線往返一次＋箱根地區8種交通工具自由乘坐
，除了省錢省麻煩，還能享有箱根地區約50個設施景點的折扣優惠。
如果要乘坐浪漫特快，新宿↔箱根湯本，單程一趟加價890円，而且全車指定席旺季時務
必預約。



https://imgur.com/poiypuK.jpg
▲箱根地區8種交通工具的路線圖。
看起來有點複雜，但只要捉住基本架構上的幾個大站，也就是紅色粗框的地方（像是箱根
湯本、強羅、早雲山….等等），就可以立於不敗之地 XDD。



https://imgur.com/TRfERtA.jpg
▲箱根周遊券（箱根フリーパス）使用範圍的官方最詳細版本，以上所有介紹的終極大全
。
可點此或到「箱根Navi網站」尋找「箱根の路線図（PDF）」下載完整圖檔。



https://imgur.com/UIV5OsL.jpg
▲「觀光景點巡遊巴士（觀光施設めぐり巴士）」。
基本上也是屬於箱根登山巴士，但是特別串連起一些公園、博物館、美術館之類的觀光景
點，尤其是要前往位於仙石原的POLA美術館（ポーラ美術館）、小王子博物館（星の王子
さまミュージアム）、箱根玻璃之森美術館（箱根ガラスの森美術館）、箱根Lalique美
術館（箱根ラリック美術館）……..時特別好用。
可點此或到「箱根登山バス網站」尋找「観光施設めぐりバスの路線図（PDF）」下載完
整圖檔。



有關周遊券的詳細資訊，官方網站寫的非常清楚，而且中文版英文版都有，畢竟箱根是個
國際級的觀光重鎮。
我的文章並沒有要取代官方網站，只是讓大家從觀光客的視野快速對箱根有個概念，並補
充一些官方網站可能沒提到的東西。
另外，交通工具間的連接是牽一髮而動全身，所以務必隨時確認各交通運輸的營運情況，
可參考箱根Navi：
http://www.hakonenavi.jp/search/service-info/

小田急箱根周遊券官方網站（繁體中文）：
http://www.odakyu.jp/tc/deels/freepass/hakone/
小田急箱根導航（繁體中文）：http://www.hakonenavi.jp/chinese/
小田急箱根導航（日文版裡有使用周遊券可以打折的景點）：
http://www.hakonenavi.jp/ticket/before/hakonefree01/detail_info01/



【注意事項】
1. 以上所述的基本架構都是以逆時針方向去假設，那如果要順時針安排可以嗎？
當然可以，所有交通工具都是雙向的。
只是，在現場你會發現，逆時針方向的人潮遠大於順時針。
這是一種微妙的體感差異，因為從登山電車開始一路爬坡，登山纜車接力，空中纜車高潮
，然後觀光船變換口味，最後以巴士作ending，這樣的順序是比較「順」的，比較符合旅
遊箱根的心境。

2. 箱根另外還有幾種常見的交通工具，不在箱根周遊券的使用範圍，包括：
– 伊豆箱根巴士（伊豆箱根バス）
– 蘆之湖遊覽船（芦ノ湖遊覧船）
– 駒ヶ岳纜車（駒ヶ岳ロープウェー）
– 十国嶺纜車（十国峠ケーブルカー）
它們都是屬於「西武集團」所有，跟小田急集團勢同水火，當初為了爭奪箱根的交通事業
還爆發了有名的「箱根山戦争」。
目前看起來小田急集團是佔了上風，但是西武也不是沒有優勢處，例如若是不幸遇到箱根
空中纜車停駛，不繞遠路的替代路線只能選伊豆箱根巴士。
西武集團也有發行類似箱根周遊券，但是路線完全錯開的「箱根旅助け」，不過對外國人
來講不會是首選所以就不介紹囉～







♦箱根住宿攻略
------------------------------------------------------------------



箱根的觀光資源豐富，安排3天2夜的行程最剛好，至少也要2天1夜才能看個大概。
至於1日遊，根本就是來鬧的，請按上一頁離開。
光從新宿到箱根湯本來回至少就要3小時，剩下的時間大概只能體驗各種交通繞一圈，我
是不曉得這麼趕是為了什麼啦～

身為老牌的溫泉度假勝地，箱根自然有數不清的溫泉旅館，從小資經濟型民宿、青年旅社
到頂級奢華型的度假飯店一應俱全。
若不是腦海中已經有某個非去住不可的飯店，倒是可以從交通區位的角度下手。



https://imgur.com/1AdKN33.jpg
▲箱根的住宿，主要集中在三大（箱根湯本、強羅、仙石原）和三小（小涌谷、桃源台/
姥子、蘆之湖）。
由於這些地區位在交通要道上，而且空地大，自然會有比較多的飯店聚集。

【箱根湯本】
包括箱根湯本、塔ノ沢、畑宿，是箱根歷史最悠久的溫泉，據說在奈良時代就已發現。
由於箱根湯本位在箱根基本架構的起點上，而且本身沒什麼大景點，所以除非白天是去玩
箱根以外的地方（例如小田原、熱海），不然我覺得第1晚住在箱根湯本其實是不太順的
。
不過箱根湯本駅周邊有很多飲食店、名品伴手禮、土產店，倒是很適合在旅程的結尾時來
個大採購。

【小涌谷】
包括宮ノ下、小涌谷、大平台，明治時代以宮ノ下的「富士屋飯店（富士屋ホテル）」為
中心發展起來，宮ノ下還有號稱日本最難訂湯宿之一的「箱根吟遊」，箱根吟遊系列的平
價版「四季の湯座敷 武蔵野別館」，箱根吟遊系列的頂級版「箱根 時の雫」。
小涌谷選擇眾多，有創業於明治時代的老字號「三河屋旅館」，有在溫泉主題樂園「箱根
小涌園Yunessun（箱根小涌園ユネッサン）」對面口的「箱根小涌園飯店（箱根ホテル小
涌園）」，也有2017年4月剛開幕的高級「箱根小涌園 天悠」。

【強羅】
包括強羅、宮城野，位於整個箱根的中心位置，大正8年因為箱根登山鐵路的開通而發展
起來。
住在這裡，因為交通路線眾多，會覺得行程特別好排，而且強羅本身也有強羅公園、箱根
美術館等景點。
強羅擁有箱根數量最多的旅館飯店，各種類型琳瑯滿目。

有曾經是皇室別莊，低調內斂的夢幻名宿「強羅花壇」，曾經是三菱財團岩崎家的別莊又
不貴的「強羅環翠楼」，飛驒木匠打造的「強羅花扇」，足湯Bar聞名的「強羅天翠」等
。
有房間數在10間以下，小巧精緻微奢華的「和の宿 華ごころ」、「箱根 強羅 月の泉」
、「源泉かけ流しの宿 櫻休庵」。
有距離強羅駅只要1分鐘，房間、溫泉、餐點都在水準以上，價位又不誇張的大型溫泉飯
店「箱根強羅温泉　季の湯　雪月花」。
有完美結合西式飯店和日式溫泉旅館的5星級「箱根凱悅飯店（ハイアット リージェンシ
ー 箱根 リゾート＆スパ、Hyatt Regency Hakone Resort and Spa）」。
太多太多了……………….

強羅是我箱根最推薦的住宿區域。

【仙石原】
標高650m的高原，有寬廣的草原、沼澤。
好幾家博物館、美術館設在仙石原，加上距離著名的御殿場Premium Outlets已經不遠，
所以也是很適合住宿的區域。
仙石原的溫泉大多帶點白濁、有些許硫磺味，據說美肌效果特別好。
有以精緻懷石料理聞名的「仙郷楼」、「金乃竹 仙石原」、「きたの風茶寮」、「箱根
翡翠」，有標榜法式料理的「箱根オーベルジュ漣 Ren」。

【桃源台/姥子】
雖說常被歸類於仙石原溫泉，但考量到交通路線，應該要自成一個區塊。
有標榜道地法式料理的「Fontaine Bleau仙石原（オーベルジュ 箱根フォンテーヌ・ブ
ロー仙石亭）」。
有能望到富士山的「Hotel Green Plaza Hakone（ホテルグリーンプラザ箱根）」和「箱
根湯宿　然」。

【芦ノ湖】
包含元箱根、箱根町、箱根園等圍繞著蘆之湖的區域，想當然耳以湖景為最大賣點，有的
也能眺望到富士山。
代表性住宿是位於箱根園的「箱根蘆之湖皇家王子大飯店（ザ・プリンス 箱根芦ノ湖）
」，旁邊還有整個箱根眺望富士山最佳地點之一的駒ヶ岳纜車。
雖然我對這家很心動，但考量到行程的順暢性，還是忍痛割愛，二訪箱根時很有可能會選
這家。

以我初次旅遊箱根，3天2夜的行程，通盤考量後我選擇第1晚住強羅，第2晚住仙石原。



【富士山的迷思】
有些飯店會標榜說擁有可以看到富士山的View，讓人覺得心癢癢。
Wait a moment…………..，前面提過箱根位於一個大火山噴口裡，那一定360度都被山嶺
給包圍了啊！
即使是地勢稍高的「Hotel Green Plaza Hakone（ホテルグリーンプラザ箱根）」和「箱
根湯宿　然」，也只是看到富士山的上半部而已，不夠過癮。
箱根可以看到完整富士山的地點，不是要搭纜車登高（箱根空中纜車、駒ヶ岳纜車），就
是要開車到邊緣的山嶺上（乙女峠、長尾峠、三国峠……）。
所以，如果你很執著於要看到富士山，強烈建議改天去住富士五湖區域，隨便一個湖（例
如河口湖）的View都屌打箱根的飯店啊！
總之，是不太需要把「能不能看到富士山」放在第一考量。

箱根全山（箱根町観光情報ポータルサイト）：http://www.hakone.or.jp/
箱根溫泉旅館協同組合：http://www.hakone-ryokan.or.jp/





♦小田急旅遊服務中心・新宿
-------------------------------------------------------------



小田急新宿車站內，設有專門服務外國人的旅遊服務中心。
日文叫「小田急外国人旅行センター」，英文叫「Odakyu Sightseeing Service Center
」。
除了有販賣「箱根周遊券」，也有小田急電鐵旗下的各種交通套票，像是富士箱根周遊券
、江之島－鎌倉周遊券、江之島1day周遊券…….等等。
雖然箱根周遊券也可以線上訂購（例如：KLOOK客路），但還是得到小田急旅遊服務中心
兌換，那不如直接現場買就好。



https://imgur.com/hWz00c7.jpg
▲整個新宿駅西口的車站商業設施幾乎都被小田急集團給攻佔了，統稱為「Shinjuku
Terrace City（新宿テラスシティ）」。

https://imgur.com/quzmaxc.jpg
▲小田急的新宿駅西口位在小田急百貨店1F。
不愧是大手私鐵，整體設計和配色水準很高。

https://imgur.com/3Yf1pEz.jpg
▲小田急浪漫特快特急券販賣窗口（小田急ロマンスカー特急券うりば）。
如果你沒有要使用箱根周遊券，單純只是要買特急券，又對自己的外語能力有自信，在這
裡買就好。

https://imgur.com/UGgALib.jpg
▲一旁是專門服務外國人的「小田急旅遊服務中心」，而且至少會有1位通曉中文的服務
人員。

箱根周遊券不像JR Pass限外國人，日本人也可以使用，所以一般的自動售票機就可以購
買，官方網站也有中文教學：
http://www.odakyu.jp/tc/traffic/howto/ticket/

https://imgur.com/jvPsDV8.jpg
▲注意服務時間是08:00~18:00。
因為知道旺季時人會很多，所以我們即使已在網路上預約10:00的浪漫特快，早上還是不
到8:50就來排隊買箱根周遊券。
人龍看似沒有很誇張，但大多數的人都不是單純買周遊券而已，沒事先預約浪漫特快的也
要這時候劃位子（而且一次好幾個人的量 ><），行程有問題的人也要順便問東問西，因
此隊伍前進很慢。

https://imgur.com/cz6ed4D.jpg
▲你看看你看看，上午前往箱根湯本的浪漫特快都顯示三角形的符號，表示快要沒空位了
，所以旺季時最好要先預約。
如果你是要坐展望席（1號車廂前4排），那更是要很早很早就預約。

繁體中文線上預約：https://www.web-odakyu.com/e-romancecar/?STICKY=13744

https://imgur.com/GrGkgV3.jpg
▲以信用卡結帳購買的旅客，無需至車站窗口兌換特快車票。
攜帶結帳信用卡及列印購買內容畫面（或手機秀出），直接搭乘即可，車上查票時亦同。

https://imgur.com/TIqXC8d.jpg
▲大概排了30分鐘買到「箱根周遊券（箱根フリーパス）」，3日5640円。
有這張在手，整個箱根就是我的 ^___^y！

https://imgur.com/h7B6lMD.jpg
▲買票時會附贈一本交通時刻表，非常實用。



你，準備開始啟程了嗎？








--