綠野春蹤Day3 葵祭之出糗也要寫進blog裡 - 京都

喜歡慢步調的旅行，就來鴨川跳烏龜吧^^


圖文並茂好讀網誌版：http://smile997.pixnet.net/blog/post/435842273



2015年5月15日(五)

這天對於京都人來說，是個重要的日子！

因為京都三大祭典之一，也是擁有最古老歷史祭典的「葵祭」，正是在每年的這一天所舉
行

身在日本的徐大婷，豈能錯過這年度一大盛事呢^^

即便葵祭的遊行隊伍於京都御所的出發時間為上午10:30

我們依舊相當有默契地不願花時間在睡眠上，不到8點就整裝出發囉X)

PS:每天早上臉都一定要這麼腫來證明我身在日本嗎- - (旅行就是無止盡宵夜養肥自己呀
~啤酒+零食又吃太鹹XD)

不過搭車之前，我們來到下塌處附近的麥當當填飽肚子先XD

是台灣嚐不到的甜甜鹹鹹鬆餅漢堡呦

飽餐一頓後，進入到如戰爭般多鐵共構的阪急梅田駅(位於阪急梅田駅正上方的便是阪急
百貨了)

梅田是大阪交通的大樞紐，上圖照片中足以見得何謂如戰爭般了吧XD

梅田駅是阪急電鐵、阪神電氣鐵道、大阪市營地下鐵御堂筋線、日本貨物鐵道(JR貨物)等
七線共構的鐵路車站

我們出發正值上班巔峰時刻，車站內迴蕩著飛快帶有節奏的腳步聲，每個人眼中冒火似的
急速向前走又毫無縫隙可言

步調之快到我們想要穿越這道人牆都覺得壓力超大，深怕擋了人家去路耽誤人家上班打卡
的時間哈哈哈哈XDDD

很多人形容梅田車站是大魔王等級的超大迷宮

自由行新手來到這裡，就像進了大魔王關卡任人宰割逃不過迷路這條路XD

我們就住在梅田駅旁邊，每天早上進入梅田駅第一件事就是抬頭找指標(日本車站的優點
之一就是標示清楚)

雖然每天搭乘的交通工具不同，只要目標明確，按照路線指標走就絕對不會有問題^^

然而殊不知，早上出發時免除了迷路之苦，晚上回家時卻遭遇了天天迷路之罪(笑~)

PS:我們7天的行程當中，前5天的晚上都在梅田駅內尋找回飯店的路哈哈哈哈哈哈XDDD

欸~回歸正題XD

這天，我們手持 阪急二日券￥1,200(一日￥600)搭乘阪急電鐵 梅田駅 → 河原町駅，車
程約莫45分鐘抵達了京都

出了河原町駅，我們先是步行5分鐘來到錦天滿宮

錦天滿宮位於錦小路的東端與新京極通的交叉口，也是錦市場的起點

是個隱身於市場及商店街內，卻香火鼎盛的小小神社

錦天滿宮主祭神為 菅原道真公，道真生前是傑出的學者和詩人，因此被當成學問之神來
敬拜

菅原道真與梅花和牛有很深的淵源，因此天滿宮內都種植有梅樹和許多銅牛、臥牛的雕像

據說只要誠心祈願摸「臥牛」的頭部，頭腦就可變聰明

除了頭部之外，還有「只要撫摸與您身體不適之處的相同部位，即可恢復健康」的說法

又據說牛的垂涎(流口水)是又細又長之故，因此「只要撫摸牛的嘴部，生意即可源遠流長
」等

除了錦天滿宮的紀念章外，這兒還提供有消災解厄、試驗合格等章供人蓋印呢~

徐大婷二話不說，急忙在我的旅行書蓋上 "恋愛成就"先 (咦XD)

手水舍

錦之水-京都名水之一，此水是天然地底湧泉水，水溫平均年約十七、八度

檢查結果無味、無臭、無菌，被稱之為御神水，此水可以自行取用，常有附近居民拿著瓶
瓶罐罐來接水呢~

有注意到嗎？後方燈籠上的圖案正是梅花的象徵呦^^

日本全國各地都有天滿宮，其總社位於京都北野

錦天滿宮顧名思義就是位於錦的天滿宮

由於位於人來人往的商店街內，錦天滿宮的香火之旺盛不下於北野天滿宮呦

一眼望穿這擁有著鬧中取靜氛圍的小小神社

參拜結束後就逛逛錦市場吧~

錦市場有長達四百年的歷史，有著「京都廚房」之美譽的商店街

在這裡聚集了超過一百家販售著各種生鮮食材與傳統京料理的商店，可是京都市民最愛逛
的市集之一呦

10點左右的錦市場正好是大部份店家的開門營業時間，因此顯得有些空蕩蕩的呢^^

正好也因為距離葵祭遊行開始的時間所剩不多

於是我們直接瞄準了行前做功課時就想嚐鮮的食物前去

三木雞卵-錦市場的名店，在網路上幾乎都是被以"錦市場必吃"來介紹

雞卵，顧名思義是賣以雞蛋為主的食物，然而傳說中必吃的則是玻璃櫃內一條條黃澄澄的
蛋卷了

蛋捲被我們帶到了鴨川野餐，心得就晚點說吧XD

另外也是被以錦市場必吃來介紹的豆乳甜甜圈こんなもんじ 10個 ￥300

實際買了一份來嚐鮮後(沒有加點並搭配冰淇淋)，就有點像油炸小麵包，是我味覺遲鈍吧
(?)嚐不太出豆乳的香味

唯一值得說嘴的就是雖是油炸物但是吃起來不覺得油膩，把特~台灣也能做出一樣的味道
吧XD

真心覺得非常普通，到底何來的必吃呀哈哈哈哈哈哈

倒是無意間撇見玻璃櫃中間的豆乳布丁おとふプリン產生了興趣，也買了一盒嚐嚐鮮

這盒布丁在我們看完葵祭遊行於樹蔭下休息時消滅掉了(畢竟需冷藏也不好放太久)

它是個很奇妙的布丁XD

不太凝固的豆乳狀嚐起來不像布丁的口感而是像奶酪(!)，不過嚐得出豆乳的香氣

搭配底部的黑糖蜜(?)一同入口感覺很養生但還是有點過甜啦哈哈哈哈

離開了錦市場，我們決定散步3公里，預計步行30分鐘(好腳力XD)前往葵祭遊行隊伍的出
發地-京都御所

上圖為約莫10:40抵達人山人海的京都御所大門前，正好趕上10:45開始遊行(表定為10:30
開始遊行，總之LUCKY哈)

不過，在這兒~時間要先拉回到散步的30分鐘過程中發生的趣事兒XD

首先是走了約莫15分鐘之後，徐大婷深覺將近4公斤的後背包實在快壓垮我的肩於是改用
前揹或手抱

由於為了趕上10:30葵祭開場所以一路上幾乎是快走的，腳也開始痠了，接著開始動腦筋
要如何不走路就能到達XD

但實在是頭都洗一半了(都走一半了)而且半路上要地鐵站也沒地鐵站的只好摸摸鼻子繼續
走

(超蠢的事情來囉XD)這時經過一個大的十字路口，路口旁設有(一開始沒意識到的)駐輪所

也就是非常多的腳踏車排排站(每輛腳踏車皆有公鎖和自鎖)

我們竟不想走路到~天真的以為那是類似台北Ubike的設施(驚XDDDDD)

於是興奮地走到一旁使用觸控面板、投了硬幣(忘了多少錢XD)，叫出一輛腳踏車(喂XD)

哐噹！其中一輛腳踏車從停車架上掉了下來，徐大婷開心地將後揹包甩至腳踏車前籃，一
屁股坐上椅墊

咦！騎不動！！車子有上鎖？？？！！！

天啊~我們這才回過神意識到這是民眾的自轉車駐輪所哪！！！

人家好好的停個車我們卻把它當成公用設施想要使用呢~真是糗翻天XDDDD

只好趕緊再把腳踏車給停好，繼續搭乘11路公車前往目的地啦吼哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
哈哈哈哈哈哈哈哈哈

好囉~再次回歸正題XD

因為我們抵達京都御所抵達的晚，大多民眾也早已就定位置觀看遊行隊伍

於是我們也無法進一步往前，腳步就停在京都御所大門前的柏油馬路上

殊不知這裡視野卻超好的哈哈哈哈，遊行隊伍出了大門就在我們眼前左轉，行走於馬路上
繼續前往下鴨神社

上圖：乗尻（のりじり）

遊行行列的先導騎馬隊，相當於衛士之職，左右各有3名

葵祭あおいまつり，日本京都三大祭典中，擁有最古老歷史的祭典 (京都三大祭典分別為
：5月葵祭、7月祇園祭、10月時代祭)

原本之名稱為賀茂祭，不過因遊行者之衣著及牛馬等皆以葵花及葵葉裝飾，後來皆以葵祭
稱之

葵祭是由賀茂御祖神社(下鴨神社)與賀茂別雷神社(上賀茂神社)於每年的5月15日(陰曆4
月酉日)舉行的定期祭典

祭典由京都御所出發，往賀茂御祖神社與上賀茂神社前進，步行距離8公里，歷時約5~6個
小時

參與葵祭的男女老少皆穿著優美鮮麗的平安王朝服飾，依照個人的地位高低步行、乘馬或
乘牛車

葵祭是日本少見的保留平安時代的王朝風俗與傳統的祭典，其起源是約1400年前的欽明天
皇在位時的567年

國內五穀欠收、民不聊生，伊吉若日子奉天皇之命，於陰曆4月酉日，以馬繫鈴、人帶豬
頭假面的儀式，祭祀賀茂大神後迎來了豐收之年

因此成為了例行祭典，直到819年時，正式訂定律令將葵祭列為國家最重要的祭典

葵祭整個祭典當中，包括出發前的宮中之儀(現已不再舉辦)、遊行時的路頭之儀、抵達神
社時的社頭之儀等3種祭儀

其中最受人關注的部份當然就是路頭之儀了~行列隊伍全長約1公里

隊伍又分為本列和齋王代列，參與人數500餘人，馬36頭，牛4頭，牛車2台，轎子1頂

介紹完了葵祭歷史與沿革(呼~)，我們就來看看路頭之儀吧^^

話說為了參與這個祭典，徐大婷在行前可是做了不少功課呢~

本列與齋王代列中，每一個角色、物品的意義與其所負責之工作都徹底研究了一番

由於照片與角色眾多，這邊就以有貼出照片與就我所知的做介紹囉

有興趣者可見京都市觀光協會

馬寮使（めりょうつかい）

牽馬（ひきうま）

動物真的不好控制，有幾匹馬兒甚至鬧起脾氣，讓隊伍短暫停止了一會兒呢XD

牛車（ぎっしゃ）

俗稱「御所車」，是天皇的「勅使」所乘之車，飾以紫藤之花，如今勅使不必坐於車上

由牛童、車方、大工職等人作為車役，跟隨著牛車

検非違使尉（けびいしのじょう）

行列警備的最高責任者

勅使(ちょくし）

特使，葵祭行列中擁有最高的地位

穿戴一身平安時代的服裝，全程穿著草鞋在豔陽下步行8公里

我一身輕裝(不包含後揹包XD)走3公里就受不住了還8公里呢XDDD

拿著供品的人與風流傘（ふりゅうがさ）

大傘上裝飾著牡丹和杜若等季節之花朵(人造花)，由4個取物舍人輪流撐持，有主色調不
同的兩把

陪従（べいじゅう）

演奏樂器的人

山城使（やましろつかい）

風流傘（ふりゅうがさ）

命婦（みょうぶ）

女官的通稱，高級女官有花傘

命婦（みょうぶ）

小童們在這麼熱的天氣也得走上8公里，實屬辛苦呀(汗)

齋王代，葵祭中最重要的主角

齋王是平安時代由內親王(天皇的女兒)擔任

而現在的葵祭則是公開選拔家世良好儀態端正的未婚女性代替內親王於祭典中擔任此職，
故稱「齋王代」

身為「齋王代」必須穿著最隆重的五衣裳唐衣大禮服(俗稱十二單)並穿戴眾多金飾銀飾

在行列隊伍中乘坐裝飾葵葉的豪華轎子，是被選出女性的最高榮譽

命婦（みょうぶ）

女官的通稱，高級女官有花傘

采女

負責齋院神聖祭典的巫女，特徵為額邊兩邊垂下的裝飾及袖擺上青海波的紋飾。

騎女（むなのりおんな）

齋王代神前儀式的巫女

騎女（むなのりおんな）

騎女（むなのりおんな）

命婦（みょうぶ）

女官的通稱，高級女官有花傘

命婦（みょうぶ）

蔵人所陪従（くろうどどころべいじゅう）

身著緋紅色上衣+紫垮的樂官

所抬之物裡面放有供奉神的物品

最後又是一台「牛車」

伴隨著這台牛車的上路，也是整個遊行隊伍的尾聲了

徐大婷印象中的日本祭典一直是熱鬧非凡，趣味性十足的

其實在行前做功課時，就得知了原來葵祭是一場相當安靜的祭典

遊行過程中沒有搭配任何音樂、現場也沒有任何介紹、觀看遊行的民眾更是異常地安靜

簡單來說，就是靜悄悄的看這500餘人穿著平安時代的服飾晃過去XD

說實話，若沒有先對「葵祭」的行列做簡單的認識，真的會看不懂到底在演哪齣XD

雖然祭典本身欠缺趣味性，但這是徐大婷第一次在日本參與祭典，也算是個難忘的經驗呦
^0^

遊行結束後我們跟著現場民眾鳥獸散XD

步行1km來到預計用餐的義大利麵餐廳SECOND HOUSE

等待餐點期間超級久XD 徐大婷又開始搭訕小朋友了XD

我對小妹妹一陣擠眉弄眼後，她就一直想找我玩，超級可愛>///<

午餐結束後，再次上路囉

來抱怨一下這後揹包XD

它是我尋尋覓覓了一年多，好不容易找到的愛包

超級喜歡它揹起來的自然垂墜感，所以完全無視於它僅空包就重達1.3公斤以及釦式揹帶
的風險

這是我第一次帶著它旅行，短短幾天就足以把我給整死了XDDD

徐大婷是個什麼都帶什麼都不奇怪的人，包包隨便就動輒3-4公斤，長時間揹下來真的是
吃不消~"~(往後幾天便開始能不帶則不帶XD)

釦式揹帶也禁不起沉重的考驗，就在這天左側揹帶與釦子不斷鬧分家，氣得我差點沒把它
扔進大海裡(咦哪裡有大海XD)

步行將近15分鐘(這天走的公里數破紀錄啦XD)，我們來到了知恩寺

每個月的15日，正是百萬遍知恩寺手作市集擺攤的日子

市集範圍頗大，手作物品、服飾、碗盤等各式各樣的露天攤位在此擺攤

讓平日裡安靜的院內顯得十分熱鬧

不過說真的，其實沒啥可買再加上不便宜...XD

5月份午後的京都已經可稱得上是炙熱了

我們沒逛太久便"逃"進寺內納涼參拜XDDDD

我們坐在寺內角落休息了好一會兒

這裡肅靜而莊嚴，完全感覺不出來寺外正舉行著市集呢^^

午後3時告別了知恩寺，我們來到出町柳附近採購零食準備前往鴨川野餐

這間出町ふたば是超人氣豆餅(豆大福)的百年老鋪，網路上超多人推薦，聽說無時無刻都
滿著好長的隊伍(真是不誇張Orz)

我們看見這排隊的人龍後掙扎了一下，最終還是打了退堂鼓(現在再看到網路上的推薦文
，還是口水流滿地好想嚐嚐呀:D)

放棄豆大福，我們轉戰便利商店採買

在此竟又鬧了笑話(地上翻滾)

話說我們看見冰箱躺著這杯(類似台灣手搖杯有塑膠封膜)還以為是咖啡冰砂(吼又是哪裡
卡到了啦XD)

結帳後頭也不回的就走出商店，直到店員急忙跑出來把我們喚回店裡

(摀住耳朵我不聽~我不聽~)原來是要沖泡熱水才會變成咖啡啦~~~~~~~~~~(迷之音：想吃
冰砂？可沒這麼容易XDDD)

兩個人還因為太丟臉在店裡唏唏囌囌想說他們聽不懂，結果站在前方的結帳店員是中國人
...........登愣!掩面逃走ing

鴨川三角洲上的烏龜跳石，位於賀茂川(左)與高野川(右)的交匯處，河面上有一排烏龜造
型的石頭(跳腳石)可讓人踩踏渡河

搭乘京阪電車-出町聊駅3號或4號出口出來便是

正好天氣轉陰，我們約莫4點鐘來到了這兒，這畫面光看上去都覺得舒服

可不僅是觀光客呦~就連日本當地人都很愛來這跳烏龜，也就形成了上圖這樣有趣的景觀~

我們找了一片草地，舖上從台灣大創買來的簡易野餐墊

放下手中的零食後便跑來和大家湊熱鬧跳烏龜拉XD

頭上戴著川邊撿來的現成花圈好開心XD

沒想到跳烏龜這活動竟能如此舒壓，每每離開地球表面的瞬間真有忘卻一切煩惱的感覺呢
XD

跳石除了鳥龜形狀，還有千鳥造型與一般的正方型、長方型

大家可別看似簡單呀，這跳石的距離有點寬

像我就有點擔心小美有些地方不跳起來還真的過不去呢哈哈哈哈XD

在這兒也不難發現，無論大人小孩~

所有人在石塊上或跨或跳，臉上都一定是帶著開心的笑容^^

召喚童心，加入所有人的行列一起"ㄉㄨㄞ唷唷"吧

一腳橫跨冰涼清澈的鴨川水

ㄉㄨㄞ唷ㄉㄨㄞ唷~跳石上彷彿有著一股歡樂魔力

這段時光真是愜意到讓人不斷傻笑呢(咦XD)

跳烏龜跳累了，就回到草地上喝一杯野餐吧XD

為在鴨川野餐，徐大婷出國前一直在尋覓野餐墊

沒想到市售的野餐墊既大張(至少120*90cm)又厚重(動輒1kg)，不僅如此，價格還頗昂貴
($490↑)呢~

光是"重量"這一點我就拒絕帶出國了，難道我的後揹包還不夠重嗎XDDD

嘿嘿~最後在大創找到這簡易型的野餐墊(90*180cm)，輕薄不占空間，5張才NT$39，用完
即丟，多方便呀XDDDD

PS:上午觀看葵祭與Day5環球影城進場前排隊都有使用到它，C/P值180哈哈哈

上午在錦市場內購買，被我們拎著整整一個下午的(XD)三木雞卵蛋卷 ￥240

不太記得買的是什麼口味(maybe是だし巻(高湯) )

一口咬下散發出濃郁的蛋香，有點類似日本料理店的「玉子燒」，卻又不像玉子燒那麼地
甜

據說是採用新鮮雞蛋、加上由昆布與柴魚片熬出的高湯所製作出來的

好吃！但並非必吃就是了(笑)

發呆、聊天、嬉戲、有的人聽音樂、也有人遛遛毛小孩

靜靜地~在這塊三角洲上，所有人都各自享受著專屬於自己的恬靜時光^____^

就連......老鷹也不例外XD

有發現上圖中央樹葉間的一隻展翅大老鷹在翱翔嗎？

把特牠一點都不悠閒恬靜！！牠在川面上翱翔到一半發現我們這兒有食物

不偏不倚的停在我倆頭頂上，還低下頭用銳利的雙眼直勾勾的盯著我們瞧(抖.....)

我超怕他衝下來掠食的啊！(那我會上日本新聞嗎？XD)

嚇得我趕緊把食物消滅光光玩起自拍

貪婪地多待了好久，也該起身繼續行程了

接下來我們要做一件很衝的事兒XD

仗著我們今天使用的是阪急二日券(阪急電鐵吃到飽)，又礙於太想去神戸港塔一探究竟(
剩餘行程已也無處可塞了)

於是決定傍晚5點出發，從京都殺到神戸XD

我們先是手持ICOCA搭乘京阪電車，自出町柳 → 祇園四条 <￥210>

接著步行至阪急電鐵 河原町駅，手持阪急二日券，自河原町 → 神戸三宮 <69分鐘,一日
券￥600>

最後再使用ICOCA轉乘JR，從三宮 → 神戸 <來回￥240>

出了神戸站再走上一小段路...晚間9點，總算是來到了馬賽克MOSAIC廣場！！有夠遙遠的
路程哈哈哈XDDDD

馬賽克廣場是神戸港旁的一座大型娛樂購物中心，我們來到此地可不是為了購物(大多店
家也關了XD)

千里迢迢，為的正是這片海上夜景XDD

神戸港燈塔與神戸海洋博物館

神戸港塔高108公尺，共8層，是世界上唯一一個管狀結構的觀光塔

神戸海洋博物館裡頭則介紹著神戶港的歷史、發展出與港口有關的資料及展示各式各樣船
舶的模型等藝術品

可惜我們所在的位置沒能把造型特殊的美利堅公園東方飯店 Kobe Meriken Park Hotel也
一起拍進同一張照片中

神戸港之大，我們因為時間的關係，沒能在這兒悠閒的慢慢逛，造訪每一個想去的景點，
很是捥惜

不過有遺憾才有下次的到訪，我們下次見^^

此時約莫是晚上9點多，其實可以再多待一會兒的，為什麼我們會趕著回梅田呢？XD

嘖嘖嘖...實在是因為我們下塌的飯店HOTEL KINKI位於小小的風化區內

每到夜晚，我們自車站回到飯店的路上總是會有西裝筆挺的男性或穿著曝露的女性站在路
邊攬客

雖然眼神不要對到或不加以理會就不會有太大問題，但總還是覺得小心為妙

徐大婷穿著短褲，也覺得兩個女生太晚了不是很安全，於是才不希望我們太晚回到飯店
^^

驚！沒想到最後的留念自拍竟被我同時拍到了後方3大亮點！！

登愣.....那我剛才在幹嘛＝　＝?

離開神戸港塔，我們先是搭乘JR回到三宮

接著手持阪急二日券，搭乘阪急電鐵 自 神戸三宮 → 梅田 <29min,一日券￥600>

此時才發現飢腸轆轆，於是決定先回飯店換長褲(自以為設想周到XD)

再步行到飯店附近的一蘭拉麵宵夜晚餐來結束這超級充實的一天^____^





*【Day 2 THE END】*


--