義大利米蘭地鐵站與騙子的交手經驗 - 義大利

接續上一篇，從 Cremona 出發，愚蠢地花了 55.4 歐終於到達米蘭後，
驚險與愚蠢的大冒險還是繼續發生。

騙子故事是這樣的。由於這次旅行機票住宿都有人出錢；然後經過多次
被某個超會規劃行程的朋友寵壞，出去玩當不用功的豬旅客都沒關係；
以及前一次去日本也是完全自己一個人不需事先規劃等種種「糟糕」的
前例，我這次居然任性到，完全搞不清楚到底要怎麼到達在米蘭預定的
旅館就從台灣出發了。其實在要出發前往米蘭的前一天，我有在往來的
提琴工作室裡借用網路查一查，但不幸地網路出了問題，只抄下地址就
無法繼續找地圖了，我想也無所謂啊，中央車站有旅客中心，去問他們，
要不然就搭計程車咩（送我出去幫他工作的朋友一直要求我只求安全不
要省錢，所以我的行徑也完全凱了起來）。

但其實我還是研究過旅遊書，知道地鐵票有單程，一日，七日，還有十
次票，十次票大概是最適合我的。去了遊客中心，小姐很親切地告訴我
坐到 Garibaldi 火車站，綠線第二站，一出站就可以看到旅館 Atahotel
Executive（很貴，但這是出錢的人要求我要住這邊的）

當我到達地鐵入口準備開始研究售票機時，有人接近我了，說 English?

在倫敦、東京、大阪都接受過類似幫忙並且不曾出過任何問題的我，毫
無戒心地就說了「yes.」。於是他開始按按按，我注意到他手裡握了三
個一元硬幣，心裡覺得可能有點不妙。他說，你要一日券吧？我說，十
次券，此時螢幕上已經出現選項，我已經打算按下去了，這人卻搶在我
之前按下一日券（這時我的心中開始警鈴大作），然後跟我說，投六歐
元。螢幕真的顯示六歐元，於是我投了，心裡覺得怪，因為他說，會有
兩張。我並沒有選擇張數啊！事後回想起來顯然跟台北捷運的系統一樣
要先選張數，他在我開始注意之前就先按下兩張了。然後他跟我說，one
Euro for me. 好，我心想，就當是給你的教學費好了，我 ok。一直到
這時候我都以為他就是要賺這一歐元，沒關係，我跟自己說，去巴西時，
路上也多的是來幫你擦一下車窗就跟你要一美元的小孩啊！但不知道為
什麼，似乎有某種福至心靈，我悄悄地先拿起一張票放進皮包裡，然後
開始假裝不認識硬幣長相地數錢給他（數到 0.8 歐我就裝死不繼續掏了）。
他也很無奈地就「認了」，然後我拿起另一張票，拿在手上就離開了。

一直到這時我才恍然大悟騙局高潮的部分在哪裡。他追上來，搶走我手
上的票，說「This is mine. One for you, one for me.」我想我眉毛
都豎起來了，很大聲地說，「NO! WHY?!!!」他說，There are two tickets！
我說，No, only one! （我也睜眼說瞎話XD）Give it back to me! 然
後我伸手把票搶回來（現在覺得我幹嘛為了一張票這麼拼命啊），他還
在說，That's mine! 於是我很大聲地說，Get off!!! 然後轉身就走了。
我猜他真的以為我遺留了一張票在售票機裡，於是他一邊大喊「hey!」
一邊去追另一個正在使用那台機器的旅客。我則趕快進綠線的收票口，
過了之後才開始覺得嚇到在發抖（嗚，我幹嘛為了一張三歐元的車票這
麼拼命啦）。

這就是米蘭給我的見面禮XD

幸運地，因為義大利運輸工具「打上日期才開始算」的邏輯，所以我第
一天被騙子欺騙買下兩張一日券，完全沒有損失，第二天仍然能用。發
現的原因是票券上有一行字：「vale 24h dalla convalida su ATM」，
直覺猜測應該是說票券在首次通過 ATM 之後的二十四小時之內有效，於
是拿了還沒使用的那張票測試一下，果然沒錯。

第三天需要買第三張票的時候研究了一下機器，基本上是政府造就了騙
子行騙的機會（這果然是騙子之國！）。自動販賣機的首頁共兩頁，並
且全義大利文，螢幕下方有向上、向下、ok、cancel 四鍵，請按向下到
「lingua」（一樣，以猜測法猜出這個選項應該就是「language」），
選ok，進入第二個選單，找到「inglese」（這個我認得，English的義
大利文，可是外國人就在看不懂義大利文了，我如果在台北捷運的自動
販賣機寫「英文」兩個中文字叫外國人按這樣有沒有意義？），這時候
令人感激涕零的英文模式就會出現了。

義大利地鐵票計算日期的邏輯跟我們不太一樣，例如一日票並不是你使
用當日，而是從你第一次使用的時間開始起算二十四小時，所以跨日使
用是可能的，要省錢的話旅客可以計算每天出門的時間配合調整。


--