翻譯:旅遊遭軟禁.. - 旅遊

Gilbert avatar
By Gilbert
at 2013-02-14T00:00

Table of Contents

Hi,DoyouhaveanyideashowtotranslatebelowsentencesintoEnglish?1.旅客權益受損,外出旅遊遭軟禁,身家性命誰保護!2.國會辦公室3.專業攝錄放影機(usedbycameramen)Thanksalotforyourhelp~...Showmore
Tags: 旅遊

All Comments

Agnes avatar
By Agnes
at 2013-02-17T08:55
1.旅客權益受損,外出旅遊遭軟禁,身家性命誰保護!Passengers'rightsareviolatedwhentheytraveloverseasandareputunderhousearrest.Whowillprotecttheirlivesandfamily?(housearrest=homeconfinement=homedetention是軟禁；就是關在非監獄的某地方，不一定是當事人的家[house或home只是這種行為的名稱，並非就是他們的房子或住家]。參考：http://en.wi

考試的日子你可能需要方便考生的_交通與住宿的資訊？

Linda avatar
By Linda
at 2013-02-14T00:00
§考試的日子你可能考試的日子你可能會需要方便考生的_交通與住宿的資訊妳可以搜尋各地旅遊住宿如：方便考生 ...

考試的日子你可能會需要方便考生的_交通與住宿的資訊

Isabella avatar
By Isabella
at 2013-02-14T00:00
§考試的日子你可能考試的日子你可能會需要方便考生的_交通與住宿的資訊妳可以搜尋各地旅遊住宿如：方便考生 ...

觀光學系和運輸管理學系

Emma avatar
By Emma
at 2013-02-14T00:00
我想請問一下世新大學1.觀光學系餐旅經營管理組2.觀光學系旅遊暨休閒事業管理組3.觀光學系觀光規畫暨資源管理 ...

關於歐洲旅遊的旅行社

Eden avatar
By Eden
at 2013-02-13T00:00
想帶母親前往歐洲旅遊加利利andamp;巨匠該如何選擇有推薦的行程嗎適合的季節是幾月

法國度蜜月

George avatar
By George
at 2013-02-12T00:00
我是2013/4月初出國度蜜月~在考慮哪家旅行社的行程比較好我主要是去法國~我不想出國都在拉車目前考慮的是誠翔� ...