旅遊

翻譯:旅遊遭軟禁.. - 旅遊

Gilbert avatarGilbert · 2013-02-14

Table of Contents

Hi,DoyouhaveanyideashowtotranslatebelowsentencesintoEnglish?1.旅客權益受損,外出旅遊遭軟禁,身家性命誰保護!2.國會辦公室3.專業攝錄放影機(usedbycameramen)Thanksalotforyourhelp~...Showmore
旅遊

All Comments

Agnes avatarAgnes2013-02-17
1.旅客權益受損,外出旅遊遭軟禁,身家性命誰保護!Passengers'rightsareviolatedwhentheytraveloverseasandareputunderhousearrest.Whowillprotecttheirlivesandfamily?(housearrest=homeconfinement=homedetention是軟禁；就是關在非監獄的某地方，不一定是當事人的家[house或home只是這種行為的名稱，並非就是他們的房子或住家]。參考：http://en.wi