英人荷包縮水不敢出國 重創歐洲觀光業 - 法國

編譯方琬庭／特譯

英國脫歐效應造成英鎊重貶，英國人荷包一夕間縮水，影響當地民眾出國意願，包括
西班牙、法國和愛爾蘭等英國人度假首選的國家首當其衝；根據彭博資料，英國人每年出
國消費金額高達520億美元，在歐盟國家中消費力僅次於德國，預期受到英國脫歐衝擊，
光是今年英國人赴西班牙旅遊人數就將減少5%，恐重創歐洲各國觀光業。

愛爾蘭Gallagher’s Boxty House餐廳老闆表示，店內約有4成消費者來自英國，憂
心英鎊貶值可能拖累業績，甚至以「災難」形容英國脫歐前景。包括通濟隆集團
（Thomas Cook Group Plc）等英國旅遊業者股價也跟著走跌，總計6月23-30日間重挫
15%，廉價航空易捷航空（EasyJet）股價跌幅創下12年來新高，英國航空（British
Airways）母公司國際航空集團（IAG）也在英國公投結果公布前，下修今年獲利目標。

希臘觀光企業聯盟（SETE）指出，去年英國旅客赴希臘人數成長15%，相關觀光財更
大幅成長逾3成，預測英國市場不確定性將衝擊觀光產業。據統計，旅遊業占歐盟整體國
內生產毛額（GDP）比重約5%，其中觀光占希臘GDP比重更高達19%。

分析師認為，英鎊貶至逾30年新低，影響英國旅客度假預算，但也將提振外國觀光客
赴英人潮。中國攜程旅遊網日前指出，今年暑假英國旅費降價3分之1，帶動網路搜尋量暴
增；中國媒體《鳳凰網》甚至列出倫敦購物指南，「帶你買買買」。

中國訪英遊客 估將攀升

花旗銀行估計，英國市場占Burberry營收約1成，其中有6成來自觀光客，預測英鎊若
貶值10%，Burberry稅前盈利最高將增加9000萬英鎊。彭博分析，中國去年赴英旅遊潮成
長46%，今年訪英遊客估將進一步攀升，恐危及澳門賭場和香港精品業績；日本觀光產業
在日圓持續走強下，也可能遭到波及。

此外，假期訂購網Kayak指出，歐洲各地民眾對赴英度假航班的詢問度暴增，總計法
國飛英國航班搜尋量近來增加130%，德國飛英國航班搜尋量成長86%，西班牙飛英國增加
102%，芬蘭飛英國增加114%；法國旅遊網liligo.com巴黎飛倫敦航班詢問度也增加34%。

根據Kayak資料，6月24日英國脫歐公投結果宣布當天開始，美國飛英國航班搜尋量增
加54%；Travelzoo資料顯示，6月24-27日間，美國飛英國航班詢問度增加35.3%；學生旅
遊網StudentUniverse美國飛英國搜尋量更年增1倍。

http://news.ltn.com.tw/news/business/paper/1007218

(自由時報 2016-07-04)

--