本人英文很差大學之後就沒碰過英文了。
(聽力尚可。對話只能簡單句子跟單字)
進入主題:
這次去英國跟法國自助。
法國沒遇到任何問題但英國卻不是很順利
故事1:
波羅市場:
去波羅市場之前做很多功課後來看到有些人推波羅裡面的中東捲餅(攤位叫做soul food)
老闆是位黑人。
網上說cp值很高。吃起來很好吃。肉現煎餅也烤的熱熱的。
當天我就逛逛之後也看到這間。我排了一下隊輪到我
我用不是很流利的英文點了牛肉捲餅8鎊 攤位的黑人老闆問我要不要辣要什麼醬
點好之後。旁邊的助手開始煎牛肉。老闆先跟我收了錢
我在旁邊等他們煎肉。後來來了一個白人也點了一份捲餅。老闆跟他收了錢
然後肉煎好了。老闆看了我一下說 這份不是你的。便問白人要+醬什麼先給他拿走
當下要不是他已經收錢了我一定會馬上走人。
但這還不是最可惡的。
接著白人走後。老闆開始做我的。
我看他餅直接拿旁邊的鋪平(沒烤熱) 接著轉身拿後面已經切好
不知道放多久的不知道為什麼放在後面的碎肉鋪好隨便捲捲就給我
想當然 冷冷的 感覺很差 8磅*42元=336元 難吃到不能的捲餅....
故事2:
倫敦眼紀念品店旁邊的炸魚薯條速食店:
當天很冷。但要上倫敦眼還要等一個多小時。眼下沒地方去
便喵了一下旁邊有間賣炸魚薯條的店(結果後來要離開才看到在旁邊有麥當勞= =)
我去點餐點了兩份餐+1罐可樂(一份餐約8~10鎊)。並付了20鎊。店員找我10便士
疑點1.店員點好餐之後沒給我收據
之後不到一分鐘餐點來了。只給我一份餐跟一罐可樂。店員就接待下組客人
我以為還要在等待便在旁邊等 一份餐點跟可樂跟10便士都放在桌上沒動
但我發現我餐點似乎是到齊了 於是我很緊張的問店員說我是付20鎊
但餐只有來一份是不是哪邊弄錯了?店員說沒錯唷~~~
我還是覺得怪。我問她說這份餐20鎊??? (就一盒薯條上面有4隻迷你棒棒腿)
他說不是~這份餐是8.5鎊(金額有點忘)然後你還點可樂你拿折價卷算一算我找你沒錯唷!!
我又說可是我給20鎊欸。 她就有點不耐煩的說對阿~我收你20鎊
然後我給了你一份餐~啪啦啪啦說了一堆(這邊我聽不懂因為說很快)
簡單說就是打發我走。
後來我就覺得很疑惑端著一份餐點回座位很不快的對我先生說 我被a錢了
我先生說多少。我說這份餐點一盒薯條上面有4隻迷你棒棒腿跟一罐可樂這樣花20鎊
我先生就說有問題在去問一次店員，於是我又硬著頭皮用破破的英文在去問那個店員
結果那個店員變得很不耐煩很不想理我。
但旁邊的店員注意到了問說發生什麼事情
幫我點餐那位就跟旁邊的店員解釋問題。然後旁邊店員就叫她掉我點的單出來看
疑點2.幫我點餐的店員一開始不願意調一直說她沒錯
後來旁邊的店員堅持要調她才調出來印給我
我看到點單之後更覺得疑惑。
她只幫我點一份餐點 還有 她收我20鎊。但點單上的金額卻是10鎊
然後她劈哩啪啦又講了一堆我還是聽不太懂。反正就是說她沒問題 我又被打發走了
後來我又回座位。我先生問我怎麼樣。我說不知道哪邊出了問題但很奇怪
但我就想摸摸鼻子不想再去跟他們灰。但我先生說有問題本來就要問清楚
結果有個資深的員工看到我們好像有問題便主動上前來關心
我便說 我付了20鎊 但我卻只拿一份餐 跟一罐可樂還有找我10便士
他看了看也覺得怪要我在去櫃檯問清楚
這次我終於對到另外一個員工(幫我調單的) 不是幫我點餐那個員工
他跟我解釋我點的餐是9.9鎊 重點來了 她說是 找我10鎊+10便士
我才知道問題在哪 原來那個點餐的員工跟她們說 她找我10鎊+10便士
我馬上說我沒拿到10鎊。但那個點餐的員工說 她有找給我
後來我一值說我沒拿到。最後資深的員工說要去調監視器
要我在旁邊等。最後資深的員工確定是沒找給我10鎊 並跟我道歉退回10鎊給我
而點錯餐的那位從頭到尾臉都很臭一點歉意也沒有。
結論:我懷疑那位點餐員工是否都用同樣手法坑殺英文差的觀光客
我英文雖然不好。但多次點餐並沒有發生這種問題過
收據上面 我點兩份她只點一份 我付20鎊 她只key收入10鎊
讓我覺得她是不是想趁下班還是忙亂把多a的錢收入自己口袋
不然為什麼帳單上面要少key金額
正常來說如果她聽不懂我要點兩份 那她應該收入也要打收20 而找10.1鎊
但她卻打收10鎊。而找我0.1鎊
給要去英國的朋友參考一下。
--
(聽力尚可。對話只能簡單句子跟單字)
進入主題:
這次去英國跟法國自助。
法國沒遇到任何問題但英國卻不是很順利
故事1:
波羅市場:
去波羅市場之前做很多功課後來看到有些人推波羅裡面的中東捲餅(攤位叫做soul food)
老闆是位黑人。
網上說cp值很高。吃起來很好吃。肉現煎餅也烤的熱熱的。
當天我就逛逛之後也看到這間。我排了一下隊輪到我
我用不是很流利的英文點了牛肉捲餅8鎊 攤位的黑人老闆問我要不要辣要什麼醬
點好之後。旁邊的助手開始煎牛肉。老闆先跟我收了錢
我在旁邊等他們煎肉。後來來了一個白人也點了一份捲餅。老闆跟他收了錢
然後肉煎好了。老闆看了我一下說 這份不是你的。便問白人要+醬什麼先給他拿走
當下要不是他已經收錢了我一定會馬上走人。
但這還不是最可惡的。
接著白人走後。老闆開始做我的。
我看他餅直接拿旁邊的鋪平(沒烤熱) 接著轉身拿後面已經切好
不知道放多久的不知道為什麼放在後面的碎肉鋪好隨便捲捲就給我
想當然 冷冷的 感覺很差 8磅*42元=336元 難吃到不能的捲餅....
故事2:
倫敦眼紀念品店旁邊的炸魚薯條速食店:
當天很冷。但要上倫敦眼還要等一個多小時。眼下沒地方去
便喵了一下旁邊有間賣炸魚薯條的店(結果後來要離開才看到在旁邊有麥當勞= =)
我去點餐點了兩份餐+1罐可樂(一份餐約8~10鎊)。並付了20鎊。店員找我10便士
疑點1.店員點好餐之後沒給我收據
之後不到一分鐘餐點來了。只給我一份餐跟一罐可樂。店員就接待下組客人
我以為還要在等待便在旁邊等 一份餐點跟可樂跟10便士都放在桌上沒動
但我發現我餐點似乎是到齊了 於是我很緊張的問店員說我是付20鎊
但餐只有來一份是不是哪邊弄錯了?店員說沒錯唷~~~
我還是覺得怪。我問她說這份餐20鎊??? (就一盒薯條上面有4隻迷你棒棒腿)
他說不是~這份餐是8.5鎊(金額有點忘)然後你還點可樂你拿折價卷算一算我找你沒錯唷!!
我又說可是我給20鎊欸。 她就有點不耐煩的說對阿~我收你20鎊
然後我給了你一份餐~啪啦啪啦說了一堆(這邊我聽不懂因為說很快)
簡單說就是打發我走。
後來我就覺得很疑惑端著一份餐點回座位很不快的對我先生說 我被a錢了
我先生說多少。我說這份餐點一盒薯條上面有4隻迷你棒棒腿跟一罐可樂這樣花20鎊
我先生就說有問題在去問一次店員，於是我又硬著頭皮用破破的英文在去問那個店員
結果那個店員變得很不耐煩很不想理我。
但旁邊的店員注意到了問說發生什麼事情
幫我點餐那位就跟旁邊的店員解釋問題。然後旁邊店員就叫她掉我點的單出來看
疑點2.幫我點餐的店員一開始不願意調一直說她沒錯
後來旁邊的店員堅持要調她才調出來印給我
我看到點單之後更覺得疑惑。
她只幫我點一份餐點 還有 她收我20鎊。但點單上的金額卻是10鎊
然後她劈哩啪啦又講了一堆我還是聽不太懂。反正就是說她沒問題 我又被打發走了
後來我又回座位。我先生問我怎麼樣。我說不知道哪邊出了問題但很奇怪
但我就想摸摸鼻子不想再去跟他們灰。但我先生說有問題本來就要問清楚
結果有個資深的員工看到我們好像有問題便主動上前來關心
我便說 我付了20鎊 但我卻只拿一份餐 跟一罐可樂還有找我10便士
他看了看也覺得怪要我在去櫃檯問清楚
這次我終於對到另外一個員工(幫我調單的) 不是幫我點餐那個員工
他跟我解釋我點的餐是9.9鎊 重點來了 她說是 找我10鎊+10便士
我才知道問題在哪 原來那個點餐的員工跟她們說 她找我10鎊+10便士
我馬上說我沒拿到10鎊。但那個點餐的員工說 她有找給我
後來我一值說我沒拿到。最後資深的員工說要去調監視器
要我在旁邊等。最後資深的員工確定是沒找給我10鎊 並跟我道歉退回10鎊給我
而點錯餐的那位從頭到尾臉都很臭一點歉意也沒有。
結論:我懷疑那位點餐員工是否都用同樣手法坑殺英文差的觀光客
我英文雖然不好。但多次點餐並沒有發生這種問題過
收據上面 我點兩份她只點一份 我付20鎊 她只key收入10鎊
讓我覺得她是不是想趁下班還是忙亂把多a的錢收入自己口袋
不然為什麼帳單上面要少key金額
正常來說如果她聽不懂我要點兩份 那她應該收入也要打收20 而找10.1鎊
但她卻打收10鎊。而找我0.1鎊
給要去英國的朋友參考一下。
--
All Comments